← กลับไปยังบทความทั้งหมด

พระราชบัญญัติจัดระเบียบการปกครองฉบับแก้ไขของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

สรุปใจความสำคัญ

  • ผ่านกฎหมายโดยสภาคองเกรสสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1954
  • ทำหน้าที่เป็นรัฐธรรมนูญสำหรับการปกครองหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
  • กำหนดให้มีสภานิติบัญญัติแบบสภาเดียวที่มาจากการเลือกตั้ง

พระราชบัญญัติจัดระเบียบการปกครองฉบับแก้ไขของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา (Revised Organic Act of the Virgin Islands) เป็นกฎหมายระดับสหพันธรัฐของสหรัฐอเมริกา ซึ่งถูกตราขึ้นเพื่อยกเลิกและแทนที่พระราชบัญญัติจัดระเบียบการปกครองฉบับเดิมของหมู่เกาะเวอร์จิน โดยสภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายฉบับนี้เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 เพื่อใช้เป็นรากฐานทางกฎหมายในการบริหารจัดการและปกครองหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

ในทางปฏิบัติ กฎหมายฉบับนี้ทำหน้าที่เสมือนเป็นรัฐธรรมนูญสำหรับดินแดนภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกา (Territory) ซึ่งกำหนดโครงสร้างอำนาจหน้าที่และการบริหารงานภายในดินแดนดังกล่าว

แผนผังโครงสร้างการปกครองของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
โครงสร้างการบริหารงานและหน่วยงานสำคัญภายใต้การปกครองของหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

บทบัญญัติสำคัญ

พระราชบัญญัติจัดระเบียบการปกครองฉบับแก้ไขนี้ได้กำหนดโครงสร้างพื้นฐานของการปกครองไว้ดังนี้:

  • ฝ่ายนิติบัญญัติ: กำหนดให้มีสภานิติบัญญัติแบบสภาเดียว (Unicameral Legislature) ซึ่งในระยะแรกประกอบด้วยสมาชิก 11 ท่าน และต่อมาได้เพิ่มเป็น 15 ท่าน โดยสมาชิกมาจากการเลือกตั้งของผู้อยู่อาศัยในหมู่เกาะเวอร์จิน แม้ว่าสภานิติบัญญัตินี้จะมีอำนาจในการออกกฎหมายเพื่อใช้ปกครองภายในเกาะ แต่กฎหมายสูงสุดที่ควบคุมดินแดนนี้ยังคงเป็นกฎหมายของสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งชาวหมู่เกาะเวอร์จินไม่มีสิทธิ์ออกเสียงลงคะแนนในสภาคองเกรส
  • ระบบศาล: กำหนดให้มีระบบศาลที่ประกอบด้วยผู้พิพากษาซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐ และต้องได้รับการรับรองโดยสภานิติบัญญัติ
  • สิทธิขั้นพื้นฐาน: มีการระบุถึงบัญญัติว่าด้วยสิทธิ (Bill of Rights) เพื่อคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพของพลเมืองในดินแดน

คำถามที่พบบ่อย

พระราชบัญญัติจัดระเบียบการปกครองฉบับแก้ไขคืออะไร?

คือกฎหมายสหพันธรัฐของสหรัฐอเมริกาที่ใช้เป็นรากฐานทางกฎหมายและทำหน้าที่เป็นรัฐธรรมนูญในการปกครองหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา

ใครเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในการออกกฎหมายสำหรับหมู่เกาะเวอร์จิน?

แม้จะมีสภานิติบัญญัติท้องถิ่น แต่สภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามีอำนาจสูงสุดในการออกกฎหมายที่ควบคุมดินแดนนี้

สภานิติบัญญัติของหมู่เกาะเวอร์จินมีลักษณะอย่างไร?

เป็นระบบสภาเดียวที่สมาชิกมาจากการเลือกตั้งของประชาชนในพื้นที่ โดยปัจจุบันมีสมาชิก 15 ท่าน