← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ริชมอนด์ ลอนดอน เมืองแห่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติริมแม่น้ำเทมส์

สรุปใจความสำคัญ

  • พระราชวังริชมอนด์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1501 โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 7
  • สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เสด็จสวรรคตที่พระราชวังริชมอนด์ในปี ค.ศ. 1603
  • ทัศนียภาพของแม่น้ำเทมส์จากริชมอนด์ฮิลล์ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาอังกฤษ

ริชมอนด์ (Richmond) เป็นเมืองที่มีเสน่ห์ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน ห่างจาก Charing Cross ประมาณ 8.2 ไมล์ (13.2 กม.) เมืองนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์ และโดดเด่นด้วยพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ สวนสาธารณะ และเขตอนุรักษ์ที่ได้รับการปกป้องอย่างเข้มงวด โดยเฉพาะบริเวณริชมอนด์ฮิลล์ (Richmond Hill) ซึ่งมีกฎหมายเฉพาะของรัฐสภาเพื่อปกป้องทัศนียภาพอันงดงามของแม่น้ำเทมส์ที่มองเห็นจากจุดนี้

Richmond is located in Greater London
เมืองริชมอนด์ตั้งอยู่ในเขต Greater London ทางตะวันตกเฉียงใต้

ประวัติศาสตร์และการก่อตั้ง

เมืองริชมอนด์ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 หลังจากพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ทรงสร้างพระราชวังริชมอนด์ (Richmond Palace) ในปี ค.ศ. 1501 ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมือง โดยชื่อนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากตำแหน่งเอิร์ลแห่งริชมอนด์ (Earldom of Richmond) ในนอร์ทยอร์กเชียร์

จาก Shene สู่ Richmond

ในยุคกลาง พื้นที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Shene ซึ่งปรากฏในบันทึกตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ต่อมาพื้นที่นี้กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์ โดยมีพระราชวังชีน (Sheen Palace) เป็นศูนย์กลาง ก่อนที่จะถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1497 และถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นพระราชวังริชมอนด์ในเวลาต่อมา

ความผูกพันกับราชวงศ์อังกฤษ

พระราชวังริชมอนด์มีความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์อังกฤษ โดยเฉพาะในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งทรงใช้เวลาช่วงสุดท้ายของพระชนม์ชีพที่นี่และเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1603 นอกจากนี้ คณะละครของวิลเลียม เชกสเปียร์ ยังเคยมาแสดงละครที่พระราชวังแห่งนี้ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ด้วย

การพัฒนาในศตวรรษที่ 18 และ 19

ในช่วงศตวรรษที่ 18 ริชมอนด์เริ่มพัฒนาเป็นเมืองที่พักอาศัยที่หรูหรา มีการสร้างสะพานริชมอนด์เพื่อเชื่อมต่อสองฝั่งแม่น้ำเทมส์ และมีการสร้างบ้านพักสไตล์จอร์เจียน (Georgian terraces) จำนวนมากรอบๆ ริชมอนด์กรีน (Richmond Green) และริชมอนด์ฮิลล์ ซึ่งอาคารเหล่านี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในปัจจุบัน

เหตุการณ์สำคัญที่เปลี่ยนโฉมหน้าของเมืองคือการเปิดสถานีรถไฟริชมอนด์ในปี ค.ศ. 1846 ซึ่งทำให้เมืองถูกผนวกเข้ากับลอนดอนที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1965 ริชมอนด์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองลอนดอนโบโรแห่งริชมอนด์อัพอนเทมส์ (London Borough of Richmond upon Thames) ร่วมกับทวิคเคนแฮม (Twickenham) และบาร์นส์ (Barnes)

จุดเด่นของเมืองริชมอนด์ในปัจจุบัน

  • พื้นที่สีเขียว: มีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ เช่น ริชมอนด์พาร์ค (Richmond Park) ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอน
  • ทัศนียภาพ: วิวแม่น้ำเทมส์จากริชมอนด์ฮิลล์ที่ได้รับการคุ้มครองทางกฎหมาย
  • เศรษฐกิจ: มีศูนย์กลางการค้าและร้านค้าปลีกที่คึกคัก พร้อมด้วยเศรษฐกิจยามค่ำคืนที่พัฒนาอย่างดี

คำถามที่พบบ่อย

เมืองริชมอนด์ตั้งอยู่ที่ไหน?

ริชมอนด์ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน ประเทศอังกฤษ ริมฝั่งแม่น้ำเทมส์

ชื่อเมืองริชมอนด์มีที่มาจากอะไร?

ชื่อเมืองมาจากพระราชวังริชมอนด์ (Richmond Palace) ซึ่งพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ทรงตั้งชื่อตามตำแหน่งเอิร์ลแห่งริชมอนด์ในนอร์ทยอร์กเชียร์

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยังหลงเหลืออยู่ในริชมอนด์มีอะไรบ้าง?

อาคารที่ยังหลงเหลือจากพระราชวังริชมอนด์ ได้แก่ The Wardrobe, Trumpeters' House และ Gate House ซึ่งทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade I