RILM ศูนย์รวมข้อมูลวรรณกรรมดนตรีระดับโลก

Répertoire International de Littérature Musicale หรือที่รู้จักกันในชื่อ RILM (International Repertory of Music Literature) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้บริการคอลเลกชันดิจิทัลและเครื่องมือขั้นสูงสำหรับการค้นหางานวิจัยในทุกหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับดนตรี โดยมีพันธกิจหลักในการทำให้ความรู้ด้านดนตรีสามารถเข้าถึงได้สำหรับชุมชนนักวิจัยและนักแสดงทั่วโลก ครอบคลุมผลงานทางวิชาการด้านดนตรีจากทุกประเทศ ทุกภาษา และก้าวข้ามขอบเขตทางวินัยและวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมการวิจัยในด้านศิลปะ มนุษยศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และสังคมศาสตร์

ประวัติความเป็นมา

RILM ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1966 โดย Barry S. Brook นักดนตรีวิทยาชาวอเมริกัน ภายใต้การสนับสนุนร่วมกันของสมาคมดนตรีวิทยานานาชาติ (International Musicological Society - IMS) และสมาคมห้องสมุดดนตรี หอจดหมายเหตุ และศูนย์เอกสารนานาชาติ (International Association of Music Libraries, Archives and Documentation Centres - IAML) ต่อมาในปี ค.ศ. 2007 สภาดนตรีพื้นเมืองนานาชาติ (International Council for Traditional Music - ICTM) ได้เข้าร่วมเป็นองค์กรสนับสนุนลำดับที่สาม

นวัตกรรมด้านเทคโนโลยี

ในช่วงปี ค.ศ. 1967 และ 1968 RILM ได้พัฒนาโปรแกรมคอมพิวเตอร์ชุดแรกเพื่อใช้ในการประมวลผลและจัดเรียงระเบียนบรรณานุกรมและดัชนีผู้แต่ง/หัวเรื่องโดยอัตโนมัติ ซึ่งเริ่มใช้งานบนเครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม IBM System/360 ณ ศูนย์คอมพิวเตอร์ของ The City University of New York ซึ่งถือเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ล้ำสมัยที่สุดในขณะนั้น ต่อมาซอฟต์แวร์ได้ถูกย้ายไปยัง IBM System/370 และถูกนำมาใช้ในการผลิต RILM Abstracts เป็นเวลากว่า 20 ปี (ค.ศ. 1969-1988)

ความสำเร็จในการพัฒนาระบบประมวลผลข้อมูลของ RILM กลายเป็นต้นแบบให้กับ Répertoire International de Littérature d’Art (RILA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นตามแบบอย่างของ RILM และเริ่มตีพิมพ์บทคัดย่อในปี ค.ศ. 1975

การเปลี่ยนผ่านสู่ยุคดิจิทัล

RILM เริ่มนำข้อมูลเข้าสู่ระบบออนไลน์ผ่านสายโทรศัพท์โดยความร่วมมือกับ Lockheed Research Laboratory ในปี ค.ศ. 1979 และต่อมาได้โอนย้ายไปยัง DIALOG Information Retrieval Services แม้ว่าจะมีการให้บริการออนไลน์ก่อนการกำเนิดของอินเทอร์เน็ต แต่สื่อหลักในการเผยแพร่ระเบียนบรรณานุกรมจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 20 ยังคงเป็นรูปแบบเล่มพิมพ์

ในช่วงทศวรรษ 1990 RILM Abstracts เริ่มให้บริการผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัลที่หลากหลาย เช่น NISC Muse, OCLC First Search, Ovid/SilverPlatter และ Cambridge Scientific Abstracts/ProQuest ปัจจุบันฐานข้อมูลของ RILM ให้บริการผ่าน EBSCO Information Services และแพลตฟอร์ม Egret ซึ่งนำเสนอ RILM Music Encyclopedias และ MGG Online

โครงสร้างองค์กร

RILM มีบุคลากรมากกว่า 40 คน ประกอบด้วยบรรณาธิการ ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี และผู้บริหาร โดยมีการกำกับดูแลโดยคณะกรรมการบริหารและคณะกรรมการที่ปรึกษาที่เรียกว่า Commission Mixte International ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งจาก IMS, IAML และ ICTM

สิ่งพิมพ์ออนไลน์และบริการหลัก

RILM Abstracts of Music Literature

RILM Abstracts เป็นแหล่งรวบรวมงานวิชาการระดับนานาชาติที่สำคัญทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และสื่อดิจิทัลในทุกภาษา เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1967 โดยครอบคลุมเนื้อหาดังนี้:

• บทความ, หนังสือที่เขียนโดยผู้แต่งคนเดียว และชุดความเรียง
• บรรณานุกรม, แคตตาล็อก, วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทและปริญญาเอก
• Festschriften (หนังสือที่เขียนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคล), ภาพยนตร์, วิดีโอ
• แบบวาดทางเทคนิคของเครื่องดนตรี, ฉบับจำลอง (Facsimile editions)
• บันทึกทางชาติพันธุ์วรรณนา (Ethnographic recordings) และรายงานการประชุม
• ทรัพยากรบนเว็บและวารสารมากกว่า 3,500 ฉบับ

สิ่งที่ทำให้ RILM แตกต่างจากดัชนีวารสารดนตรีอื่นๆ คือการครอบคลุมถึงหนังสือ การมีบทคัดย่อ การทำดัชนี และการคัดเลือกเนื้อหาในระดับนานาชาติที่กว้างขวาง โดยแต่ละรายการจะระบุชื่อเรื่องในภาษาต้นฉบับ พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ ข้อมูลบรรณานุกรมฉบับเต็ม และบทคัดย่อพร้อมดัชนีรายละเอียด

RILM ดำเนินงานตามโมเดลของ UNESCO โดยเป็นความร่วมมือของคณะกรรมการระดับชาติที่รับผิดชอบในการส่งข้อมูลบรรณานุกรมและบทคัดย่อของสิ่งพิมพ์ในประเทศของตนไปยังสำนักงานระหว่างประเทศในนิวยอร์ก ปัจจุบันมีการส่งระเบียนประมาณ 15,000 รายการต่อปีจากคณะกรรมการเหล่านี้ และอีก 35,000 รายการต่อปีที่ผลิตโดยบรรณาธิการของสำนักงานระหว่างประเทศ