Royal Borough of Windsor and Maidenhead เมืองแห่งประวัติศาสตร์และราชวงศ์

Royal Borough of Windsor and Maidenhead เป็นเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นแบบหน่วยงานเดี่ยว (Unitary Authority) ที่มีสถานะเป็น เขตราชวงศ์ (Royal Borough) ตั้งอยู่ในมณฑลเบิร์กเชียร์ (Berkshire) ประเทศอังกฤษ เป็นหนึ่งในเพียงสี่เขตในอังกฤษที่ได้รับเกียรติให้ใช้คำนำหน้าว่า "ราชวงศ์" และเป็นเพียงแห่งเดียวที่ไม่ได้อยู่ในลอนดอน

ประวัติศาสตร์และการก่อตั้ง

เขต Windsor and Maidenhead ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1974 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่นปี 1972 โดยเป็นการรวมตัวกันของเขตการปกครองเดิม 5 แห่ง และบางส่วนของเขตที่ 6 ได้แก่:

• Cookham Rural District
• Eton Rural District (เฉพาะตำบล Datchet, Horton และ Wraysbury)
• Eton Urban District
• Maidenhead Municipal Borough
• New Windsor Municipal Borough
• Windsor Rural District

เดิมทีเขต Eton ทั้งสองแห่งเคยอยู่ในมณฑลบัคกิงแฮมเชียร์ (Buckinghamshire) ก่อนจะมีการปฏิรูปการปกครอง โดยชื่อของเขตถูกตั้งตามเมืองหลักสองเมืองคือ Maidenhead และ Windsor และได้รับสถานะ "Royal Borough" ซึ่งเดิมเป็นของเทศบาลเมือง New Windsor

ภูมิศาสตร์และแหล่งน้ำ

พื้นที่ของเขตนี้ครอบคลุมทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเทมส์ (River Thames) โดยประมาณครึ่งหนึ่งของกระแสแม่น้ำมีการสร้างทางระบายน้ำหลาก (Bypass) และช่องระบายน้ำหลากตามฤดูกาลที่เรียกว่า Jubilee River เพื่อป้องกันน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่มต่ำ เช่น ตำบล Datchet และ Wraysbury ซึ่งเคยได้รับผลกระทบอย่างหนักจากพายุในเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ ปี 2014

เมืองและหมู่บ้านสำคัญ

ในเขตการปกครองนี้ประกอบด้วยเมืองและหมู่บ้านที่สำคัญหลายแห่ง ดังนี้:

• Windsor
• Maidenhead
• Eton
• Ascot
• Bray
• Cookham
• Datchet
• Sunningdale
• Sunninghill
• Wraysbury

สถานที่สำคัญและจุดเด่น

เขตนี้เป็นที่ตั้งของสถานที่ที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่ง ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก:

• Windsor Castle: ปราสาทวินด์เซอร์ ซึ่งเป็นปราสาทที่มีคนอาศัยอยู่จริงที่เก่าแก่ที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก
• Eton College: วิทยาลัยอีตัน ซึ่งเป็นโรงเรียนชายล้วนที่มีชื่อเสียงระดับโลก
• Ascot Racecourse: สนามแข่งม้าแอสคอต ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานแข่งม้าที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
• Legoland Windsor: สวนสนุกเลโกแลนด์ วินด์เซอร์ ซึ่งเป็นเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับครอบครัว

การปกครองและตัวแทนในรัฐสภา

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1998 สภาเขต Royal Borough of Windsor and Maidenhead ได้ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานเดี่ยว (Unitary Authority) โดยมีศูนย์กลางการบริหารอยู่ที่ศาลาว่าการเมือง Maidenhead (Maidenhead Town Hall)

ในด้านการเมืองระดับชาติ เขตนี้มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สองท่าน ได้แก่ Jack Rankin (พรรคคอนเซอร์เวทีฟ) สำหรับเขต Windsor และ Joshua Reynolds (พรรคลิเบอรัลเดโมแครตส์) สำหรับเขต Maidenhead