← กลับไปยังบทความทั้งหมด

โบสถ์อิตาลีเซนต์ปีเตอร์ ศูนย์รวมจิตใจชาวอิตาลีในลอนดอน

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นโบสถ์เพียงแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่สร้างในรูปแบบบาซิลิกาโรมันในช่วงเวลาที่สร้างเสร็จ (ค.ศ. 1863)
  • มีระฆังขนาดใหญ่ชื่อ 'The Steel Monster' ซึ่งเป็นหนึ่งในระฆังที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ
  • เป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชุมชน 'Little Italy' ในย่าน Clerkenwell ลอนดอน
  • ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II

โบสถ์อิตาลีเซนต์ปีเตอร์ เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกที่มีสถาปัตยกรรมแบบบาซิลิกา ตั้งอยู่ที่ Saffron Hill บนถนน Clerkenwell Road ในย่าน Holborn กรุงลอนดอน แม้จะตั้งอยู่ในเขต Camden แต่โบสถ์แห่งนี้มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชุมชนชาวอิตาลีในย่าน Clerkenwell หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Little Italy" ซึ่งเป็นศูนย์กลางของชาวอิตาลีในลอนดอน

ทัศนียภาพภายนอกของโบสถ์อิตาลีเซนต์ปีเตอร์
โบสถ์อิตาลีเซนต์ปีเตอร์ในปัจจุบัน

ประวัติความเป็นมา

โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นตามคำขอของ นักบุญวินเซนต์ พัลล็อตติ (Saint Vincent Pallotti) และยังคงอยู่ภายใต้การดูแลของคณะ Pallottines ซึ่งเป็นสมาคมทางศาสนาที่ท่านก่อตั้งขึ้น โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Giuseppe Mazzini นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวชื่อดังในขณะนั้น

จุดประสงค์หลักของการสร้างโบสถ์คือเพื่อรองรับจำนวนผู้อพยพชาวอิตาลีที่เพิ่มขึ้นในลอนดอนช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดยสถาปนิกชาวไอริช Sir John Miller-Bryson ได้ออกแบบโดยใช้ต้นแบบจาก Basilica San Crisogono ในกรุงโรม

โบสถ์ได้รับการประกอบพิธีเสกเมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 1863 ในชื่อ "The Church of St Peter of all Nations" ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นโบสถ์เพียงแห่งเดียวในสหราชอาณาจักรที่สร้างในรูปแบบบาซิลิกา นอกจากนี้ยังมีออร์แกนที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1886 โดยบริษัท Anneesens จากเบลเยียม

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อชาวอิตาลีผู้อพยพถูกกักกัน คณะ Pallottines ชาวไอริชได้เข้ามาดูแลโบสถ์แทน จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1953 โบสถ์จึงกลับมาอยู่ภายใต้การดูแลของชาวอิตาลีอีกครั้ง และมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1996

สถาปัตยกรรมและจุดเด่น

ส่วนหน้าของโบสถ์ประกอบด้วยลานโลเกีย (loggia) และพอร์ติโก (portico) พร้อมซุ้มโค้งคู่ ด้านบนมีช่องโค้งสามช่อง โดยช่องกลางเป็นรูปปั้นของพระคริสต์ และด้านข้างเป็นรูปปั้นของนักบุญเบด (St Bede) และนักบุญจอร์จ (St George) ระหว่างช่องโค้งมีโมเสกขนาดใหญ่สองชิ้นที่แสดงถึงปาฏิหาริย์แห่งปลาและการที่พระเยซูมอบกุญแจแห่งอาณาจักรสวรรค์ให้แก่เซนต์ปีเตอร์

อนุสรณ์สถานในลานโลเกีย
อนุสรณ์สถานระลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามและเหตุการณ์เรือล่ม

ภายในลานโลเกียมีอนุสรณ์สถานติดผนังสองแห่ง: แห่งแรกติดตั้งในปี ค.ศ. 1927 เพื่อระลึกถึงทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลี-บริติช) และแห่งที่สองติดตั้งในปี ค.ศ. 1960 เพื่อระลึกถึงชาวอิตาลี 446 คนที่เสียชีวิตจากเรือ SS Arandora Star ในปี ค.ศ. 1940

เหนือตัวอาคารมีหอระฆังสูง 33 เมตร สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1891 ซึ่งเป็นที่ตั้งของระฆังขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ "The Steel Monster"

ภายในห้องสวดมนต์เลดี้แชพเพล
ความสวยงามภายในห้องสวดมนต์ของโบสถ์

แม้ว่าการออกแบบดั้งเดิมจะไม่ได้ถูกสร้างจนเสร็จสมบูรณ์เนื่องจากงบประมาณจำกัด แต่ตัวโบสถ์ที่สร้างโดย J. M. Bryson ก็มีความโอ่อ่า โดยมีความสูง 19 เมตร และสามารถรองรับคนได้ถึง 2,000 คน ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II

ระฆังของโบสถ์หล่อขึ้นในปี ค.ศ. 1862 โดย Naylor Vickers จากเมืองเชฟฟิลด์ มีน้ำหนักประมาณ 87 cwt และเส้นผ่านศูนย์กลาง 90 นิ้ว (228.5 ซม.) ซึ่งถือเป็นหนึ่งในระฆังที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ

มุมมองภายในโบสถ์
ภายในโบสถ์ที่มีความกว้างขวางและสง่างาม
ออร์แกนและส่วนท้ายของโบสถ์
ออร์แกนโบราณและสถาปัตยกรรมส่วนท้าย
แท่นบูชาและพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์
พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์และแท่นบูชาหลัก
รูปปั้น Pieta
งานประติมากรรม Pieta ภายในโบสถ์

รายนามพระสงฆ์ผู้ดูแล

ตำแหน่งชื่อช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่ง
เจ้าอาวาส (Parish priests)Father Roberto Russo1975–1991
เจ้าอาวาส (Parish priests)Father Carmello di Giovanni1991–2014
เจ้าอาวาส (Parish priests)Father Andrea Fulco2014–ปัจจุบัน

คำถามที่พบบ่อย

โบสถ์อิตาลีเซนต์ปีเตอร์ตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่ Saffron Hill บนถนน Clerkenwell Road ในย่าน Holborn กรุงลอนดอน ภายในเขต Camden

ใครเป็นผู้ออกแบบและสร้างโบสถ์แห่งนี้?

ออกแบบโดยสถาปนิกชาวไอริช Sir John Miller-Bryson โดยใช้ต้นแบบจาก Basilica San Crisogono ในกรุงโรม ตามคำขอของนักบุญวินเซนต์ พัลล็อตติ

โบสถ์แห่งนี้มีความสำคัญอย่างไรต่อชุมชนชาวอิตาลี?

เป็นสถานที่รวมตัวหลักของชุมชน Little Italy ใน Clerkenwell และเป็นจุดศูนย์กลางของงานแห่ประจำปี (processione) ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม