← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วิกิพีเดียภาษารัสเซีย

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2544
  • เป็นวิกิพีเดียที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มภาษาสลาวิกและภาษาที่ใช้ตัวอักษรซีริลลิก
  • เป็นวิกิพีเดียที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของโลก (ข้อมูล ณ พฤศจิกายน 2567)
  • เผชิญกับการเซ็นเซอร์และการแทรกแซงจากรัฐบาลรัสเซีย โดยเฉพาะในช่วงความขัดแย้งกับยูเครน

วิกิพีเดียภาษารัสเซีย (รัสเซีย: Русская Википедия, romanized: Russkaya Vikipediya) เป็นฉบับภาษารัสเซียของวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรีออนไลน์ โดยเริ่มต้นก่อตั้งเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 และได้เติบโตจนกลายเป็นหนึ่งในโครงการวิกิพีเดียที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก

โลโก้วิกิพีเดียภาษารัสเซีย
สัญลักษณ์ของวิกิพีเดียภาษารัสเซีย

สถิติและความสำคัญ

วิกิพีเดียภาษารัสเซียมีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะแหล่งข้อมูลดิจิทัล โดยมีสถิติที่น่าสนใจดังนี้:

  • จำนวนบทความ: ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2569 มีบทความทั้งหมด 2,112,893 บทความ ทำให้เป็นวิกิพีเดียที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 6 ของโลกเมื่อพิจารณาจากจำนวนบทความ
  • การเข้าชม: ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 เป็นวิกิพีเดียที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของโลก รองจากฉบับภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น
  • ขอบเขตทางภาษา: เป็นวิกิพีเดียที่ใหญ่ที่สุดที่เขียนด้วยภาษาในกลุ่มสลาวิก (Slavic languages) และเป็นฉบับที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้ตัวอักษรซีริลลิก (Cyrillic) หรืออักษรอื่นที่ไม่ใช่อักษรละติน
  • การใช้งานในภูมิภาค: เป็นวิกิพีเดียที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหลายรัฐหลังสหภาพโซเวียต เช่น รัสเซีย ยูเครน เบลารุส มอลโดวา คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน และเติร์กเมนิสถาน
กราฟแสดงสถิติการใช้งาน
ข้อมูลการเข้าชมและสถิติผู้ใช้งานวิกิพีเดียภาษารัสเซีย

นโยบายและการบริหารจัดการ

การดำเนินงานของวิกิพีเดียภาษารัสเซียมีโครงสร้างการบริหารที่ชัดเจนเพื่อรักษาคุณภาพของเนื้อหา:

คณะกรรมการอนุญาโตตุลาการ (Arbitration Committee)

ใช้สำหรับแก้ไขปัญหาที่มีความขัดแย้งสูง โดยมีอำนาจในการจัดการข้อพิพาทด้านเนื้อหา การระงับผู้ใช้งาน หรือการสั่งห้ามผู้ใช้งานบางรายแก้ไขบทความในหัวข้อเฉพาะ

ผู้ดูแลระบบ (Administrators)

ผู้ดูแลระบบจะได้รับการคัดเลือกผ่านการลงคะแนนเสียง โดยต้องมีผู้ลงคะแนนอย่างน้อย 30 คน และต้องได้รับคะแนนสนับสนุนไม่ต่ำกว่า 66% นอกจากนี้ ผู้ดูแลระบบที่ไม่มีความเคลื่อนไหว (เช่น ไม่ได้ใช้เครื่องมือลบหรือระงับผู้ใช้ อย่างน้อย 25 ครั้งในรอบ 6 เดือน) อาจถูกถอดถอนสิทธิ์โดยมติของคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการ

ลักษณะของเนื้อหา

เนื้อหาในวิกิพีเดียภาษารัสเซียมีความหลากหลาย โดยมีหมวดหมู่ขนาดใหญ่ (ที่มีบทความมากกว่า 5,000 รายการ) ดังนี้:

  • ชีวประวัติ: มีบทความประมาณ 176,411 รายการ โดยใช้การเรียงลำดับแบบพจนานุกรม (นามสกุล, ชื่อ และชื่อบิดา) สำหรับบุคคลที่ไม่มีชื่อเสียงในด้านบันเทิง ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของสารานุกรมภาษารัสเซียดั้งเดิม เช่น สารานุกรมโซเวียตฉบับใหญ่ (Great Soviet Encyclopedia)
  • การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์: 144,322 บทความ
  • แม่น้ำ: 28,187 บทความ
  • ภาพยนตร์: 19,302 บทความ
  • วิทยาศาสตร์: 16,517 บทความ

นอกจากนี้ ยังมีการนำเนื้อหาจากพจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus และ Efron มาใช้ใน 10,340 บทความ และมีการแปลบทความจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษมากกว่า 47,000 บทความ

พื้นที่ชื่อพิเศษ (Custom Namespaces)

วิกิพีเดียภาษารัสเซียมีพื้นที่ชื่อเฉพาะ 3 ส่วน ได้แก่:

  1. Incubator (อินคิวเบเตอร์): พื้นที่ฝึกหัดสำหรับผู้ใช้ใหม่ในการสร้างบทความแรก
  2. Project (โครงการ): พื้นที่สำหรับบริหารจัดการโครงการภายในวิกิพีเดีย
  3. Arbitration (อนุญาโตตุลาการ): พื้นที่สำหรับคำร้องขอการตัดสินข้อพิพาท

ประวัติและความท้าทาย

ประวัติการก่อตั้ง
จุดเริ่มต้นของวิกิพีเดียภาษารัสเซียในปี พ.ศ. 2544

วิกิพีเดียภาษารัสเซียถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระลอกแรกของการสร้างวิกิพีเดียในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ

การเติบโตของชุมชน
การขยายตัวของจำนวนผู้แก้ไขและบทความในช่วงทศวรรษแรก

การเซ็นเซอร์และการแทรกแซงทางการเมือง

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 2010 วิกิพีเดียภาษารัสเซียและผู้แก้ไขต้องเผชิญกับภัยคุกคามจากการถูกบล็อกโดยรัฐบาลรัสเซีย รวมถึงความพยายามในการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต การใช้โฆษณาชวนเชื่อ และการบิดเบือนข้อมูล โดยเฉพาะในช่วงสงครามรัสเซีย-ยูเครน ซึ่งทำให้วิกิพีเดียกลายเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการเติมเต็มช่องว่างทางข้อมูลในขณะที่สื่ออิสระในรัสเซียถูกปิดกั้น

คำถามที่พบบ่อย

วิกิพีเดียภาษารัสเซียมีความสำคัญอย่างไรในระดับโลก?

เป็นวิกิพีเดียที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 6 ของโลกในด้านจำนวนบทความ และเป็นอันดับ 3 ในด้านจำนวนผู้เข้าชม รวมถึงเป็นแหล่งข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับผู้ใช้ภาษาซีริลลิกทั่วโลก

การเรียงชื่อบุคคลในวิกิพีเดียภาษารัสเซียแตกต่างจากภาษาอังกฤษอย่างไร?

สำหรับบุคคลที่ไม่ใช่บุคคลในวงการบันเทิง จะใช้การเรียงลำดับแบบพจนานุกรม คือ นามสกุล ตามด้วยชื่อ และชื่อบิดา (Patronymic) ซึ่งเป็นรูปแบบมาตรฐานของสารานุกรมภาษารัสเซีย

วิกิพีเดียภาษารัสเซียรับมือกับการเซ็นเซอร์ทางการเมืองอย่างไร?

ชุมชนผู้แก้ไขพยายามรักษาความเป็นกลางของข้อมูล และในบางกรณี เช่น บทความเกี่ยวกับสงครามในยูเครน จะมีการลบชื่อผู้แก้ไขออกเพื่อความปลอดภัยของอาสาสมัคร