← กลับไปยังบทความทั้งหมด

นิตยสาร Samhain วารสารการละครเวทีของไอร์แลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • ตีพิมพ์ระหว่างปี ค.ศ. 1901 ถึง 1908 ในเมืองดับลินและลอนดอน
  • ก่อตั้งขึ้นเพื่อแทนที่วารสาร Beltaine ของ Irish Literary Theatre
  • W. B. Yeats เป็นผู้เขียนหลักที่ใช้พื้นที่นี้ในการนำเสนอหลักการทางศิลปะและการละคร
  • มุ่งเน้นการส่งเสริมบทละครเชิงกวี (Poetic Drama) และมีความเชื่อมโยงกับ Abbey Theatre

Samhain เป็นวารสารรายคาบด้านการละครของไอร์แลนด์ที่ตีพิมพ์อย่างไม่เป็นทางการในช่วงปี ค.ศ. 1901 ถึง 1908 โดยมีจุดเด่นคือการเป็นพื้นที่เผยแพร่บทความและแนวคิดทางศิลปะของ W. B. Yeats กวีและนักเขียนบทละครชาวไอร์แลนด์ผู้มีอิทธิพล ซึ่งเป็นผู้เขียนหลักและผู้สนับสนุนรายสำคัญของนิตยสารฉบับนี้

ประวัติและการก่อตั้ง

นิตยสาร Samhain เริ่มตีพิมพ์ฉบับแรกในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1901 โดยถูกสร้างขึ้นเพื่อมาแทนที่ Beltaine ซึ่งเป็นวารสารวิจารณ์การละครที่ตีพิมพ์เป็นครั้งคราวของ Irish Literary Theatre (โรงละครวรรณกรรมไอร์แลนด์) โดยชื่อ "Samhain" (ซาวิน) นั้นอ้างอิงถึงชื่อเทศกาลโบราณของชาวไอร์แลนด์ที่หมายถึงการเริ่มต้นของฤดูหนาว

ตัวอย่างนิตยสาร Samhain ฉบับปี 1901-1903
นิตยสาร Samhain ฉบับปี 1901-1903 ที่ถูกเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันพิเศษของห้องสมุดมหาวิทยาลัยวิกตอเรีย

บทบาทและเนื้อหา

ในฉบับแรก W. B. Yeats ได้อธิบายเหตุผลของการเปลี่ยนชื่อจาก Beltaine มาเป็น Samhain ว่าเป็นเพราะบทละครที่นำมาแสดงในปีนั้นมีกำหนดการในเดือนตุลาคม และเพื่อสื่อถึงการสิ้นสุดของโรงละครในรูปแบบเดิมเพื่อก้าวไปสู่สิ่งใหม่

เนื้อหาภายในนิตยสารมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุน บทละครเชิงกวี (Poetic Drama) โดยในช่วงแรก Samhain ได้ตีพิมพ์ตัวบทละครใหม่ๆ ลงในวารสาร แต่ในเวลาต่อมา บทละครเหล่านี้ได้ถูกนำไปตีพิมพ์เป็นรูปแบบหนังสือในชุด The Abbey Theatre Series แทน

การเผยแพร่และการสิ้นสุด

นิตยสารฉบับนี้จัดพิมพ์โดย Sealy, Bryers & Walker ในเมืองดับลิน และจัดพิมพ์ในลอนดอนโดย T. Fisher Unwin โดยมีการตีพิมพ์ฉบับพิเศษรายปีในเดือนธันวาคมของทุกปี จนกระทั่งยุติการตีพิมพ์ลงในปี ค.ศ. 1908

นักวิจารณ์ระบุว่าทั้ง Beltaine และ Samhain ทำหน้าที่เป็นทั้งบันทึกประวัติศาสตร์และบทวิจารณ์ที่สะท้อนถึงจุดเริ่มต้นและการเติบโตของกิจกรรมด้านการละครในไอร์แลนด์อย่างมีนัยสำคัญ

คำถามที่พบบ่อย

นิตยสาร Samhain คืออะไร?

เป็นวารสารรายคาบด้านการละครของไอร์แลนด์ที่ตีพิมพ์ในช่วงปี 1901-1908 โดยเน้นการเผยแพร่แนวคิดทางศิลปะและบทละครเชิงกวี

W. B. Yeats มีบทบาทอย่างไรในนิตยสารฉบับนี้?

Yeats เป็นผู้เขียนหลักและผู้สนับสนุนรายสำคัญ โดยใช้ Samhain เป็นพื้นที่ในการเขียนเรียงความเพื่อวางรากฐานและอธิบายหลักการทางศิลปะของการละครไอร์แลนด์

ทำไมถึงเปลี่ยนชื่อจาก Beltaine เป็น Samhain?

W. B. Yeats อธิบายว่า Samhain เป็นชื่อโบราณที่หมายถึงการเริ่มต้นของฤดูหนาว ซึ่งสอดคล้องกับช่วงเวลาที่บทละครถูกนำมาแสดงในเดือนตุลาคม และสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของโรงละคร