หมู่บ้านแซปเพอร์ตันในกลอสเตอร์เชียร์
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นหมู่บ้านในเขตคอตส์โวลด์ กลอสเตอร์เชียร์ มีชื่อเสียงด้านอุโมงค์คลองแซปเพอร์ตัน
- เป็นศูนย์กลางสำคัญของขบวนการศิลปะและหัตถกรรม (Arts and Crafts Movement) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
- อาคารส่วนใหญ่ในหมู่บ้านได้รับการอุปถัมภ์และออกแบบโดยตระกูลบาธเฮิร์สต์และกลุ่มศิลปินอย่าง Ernest Gimson และพี่น้อง Barnsley
- เคยเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Cider with Rosie (1998)
แซปเพอร์ตัน (Sapperton) เป็นหมู่บ้านและเขตแพริชพลเรือน (civil parish) ตั้งอยู่ในเขตคอตส์โวลด์ (Cotswold District) ของมณฑลกลอสเตอร์เชียร์ (Gloucestershire) ประเทศอังกฤษ โดยตั้งอยู่ห่างจากเมืองไซเรนเซสเตอร์ (Cirencester) ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 4.5 ไมล์ (7.2 กิโลเมตร)
หมู่บ้านแห่งนี้มีชื่อเสียงโดดเด่นในด้านวิศวกรรมจากอุโมงค์คลองแซปเพอร์ตัน (Sapperton Canal Tunnel) และมีความสำคัญทางศิลปะในฐานะศูนย์กลางของขบวนการศิลปะและหัตถกรรม (Arts and Crafts Movement) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20

ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
ชื่อของหมู่บ้านปรากฏในหนังสือสำรวจสำมะโนประชากร Domesday Book ปี ค.ศ. 1086 ในชื่อว่า "Sapleton"
สถาปัตยกรรมในแซปเพอร์ตันมีความน่าสนใจอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอาคารที่เกี่ยวข้องกับนักออกแบบชั้นนำของขบวนการศิลปะและหัตถกรรมในพื้นที่นี้ รวมถึงโบสถ์ โรงเรียนประถมศึกษา และผับประจำหมู่บ้าน
อิทธิพลของตระกูลบาธเฮิร์สต์และกลุ่มศิลปิน
ในต้นศตวรรษที่ 18 เซอร์ โรเบิร์ต แอทคินส์ (Sir Robert Atkyns) นักประวัติศาสตร์ประจำมณฑลและผู้เขียนหนังสือ The Ancient and Present State of Gloucestershire (ค.ศ. 1712) เคยพำนักอยู่ที่คฤหาสน์ของหมู่บ้านซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว ต่อมาตระกูลบาธเฮิร์สต์ (Bathurst family) ได้เข้าครอบครองคฤหาสน์และยังคงเป็นเจ้าของที่ดินและอาคารส่วนใหญ่ในหมู่บ้านจนถึงปัจจุบัน
อาคารส่วนใหญ่ทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านถูกสร้างขึ้นหรือบูรณะใหม่ภายใต้การอุปถัมภ์ของตระกูลบาธเฮิร์สต์ โดยใช้รูปแบบศิลปะและหัตถกรรมแบบคอตส์โวลด์ (Cotswold Arts and Crafts style) ตัวอย่างที่สำคัญ ได้แก่:
- Upper Dorvel House และ Beechanger: ออกแบบและสร้างโดยพี่น้อง เออร์เนสต์ (Ernest) และ ซิดนีย์ บาร์นสลีย์ (Sidney Barnsley)
- The Leasowes: สร้างโดย เออร์เนสต์ กิมสัน (Ernest Gimson) เพื่อนร่วมงานของบาร์นสลีย์
นอกจากนี้ นอร์แมน จูสัน (Norman Jewson) เพื่อนสนิทของกิมสันและลูกเขยของเออร์เนสต์ บาร์นสลีย์ ได้พำนักอยู่ที่ Bachelors' Court โดยบันทึกความทรงจำของเขาในชื่อ By Chance I did Rove (ค.ศ. 1952) ซึ่งเล่าถึงชีวิตในหมู่บ้านและความสัมพันธ์กับกลุ่มกิมสันในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ได้รับการยอมรับว่าเป็นวรรณกรรมชิ้นสำคัญของคอตส์โวลด์
ศาสนสถาน
โบสถ์เซนต์เคนเนล์ม (St Kenelm) เป็นโบสถ์ประจำแพริช ซึ่งได้รับการบูรณะครั้งล่าสุดในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีแอนน์ ภายในโบสถ์มีอนุสรณ์สถานของเซอร์ โรเบิร์ต แอทคินส์ รวมถึงเซอร์ เฮนรี และเลดี้ แอนน์ พูล (Sir Henry and Lady Anne Poole)
ประชากร
จำนวนประชากรในแซปเพอร์ตันมีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัย ดังนี้:
| ปี ค.ศ. | จำนวนประชากร |
|---|---|
| 1086 | ผู้เช่าที่ดิน 39 ราย |
| 1801 | 351 คน |
| 1901 | 422 คน |
| 1961 | 377 คน |
| 2011 | 412 คน |
บุคคลสำคัญและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
- พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1: เคยประทับที่ Sapperton House เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1644
- พระเจ้าจอร์จที่ 3: เสด็จมาทอดพระเนตรการก่อสร้างอุโมงค์คลองแซปเพอร์ตันในปี ค.ศ. 1788
- เซอร์ ริชาร์ด สแตฟฟอร์ด คริปส์: ร่างถูกฝังอยู่ที่นี่
- โรเบิร์ต แอดดี้: นักแสดงชาวอังกฤษที่เติบโตในหมู่บ้านแห่งนี้
การปรากฏในสื่อบันเทิง
หมู่บ้านแซปเพอร์ตันถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากภายนอกส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่อง Cider with Rosie (ค.ศ. 1998) ซึ่งมีเนื้อเรื่องย้อนไปในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 โดยในระหว่างการถ่ายทำได้มีการโรยกรวดบนถนนสายหลักเพื่อปกปิดพื้นผิวถนนสมัยใหม่ให้สมจริงตามยุคสมัย
คำถามที่พบบ่อย
หมู่บ้านแซปเพอร์ตันตั้งอยู่ที่ไหน?
แซปเพอร์ตันเป็นหมู่บ้านและเขตแพริชพลเรือนในเขตคอตส์โวลด์ มณฑลกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจากเมืองไซเรนเซสเตอร์ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 4.5 ไมล์
ทำไมแซปเพอร์ตันถึงมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรม?
เพราะเป็นแหล่งรวมอาคารที่ออกแบบตามรูปแบบศิลปะและหัตถกรรมแบบคอตส์โวลด์ (Cotswold Arts and Crafts style) โดยศิลปินและสถาปนิกชื่อดัง เช่น Ernest Gimson และพี่น้อง Barnsley
อุโมงค์คลองแซปเพอร์ตันคืออะไร?
เป็นอุโมงค์คลองที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นหนึ่งในจุดเด่นทางวิศวกรรมของหมู่บ้าน และเคยมีพระเจ้าจอร์จที่ 3 เสด็จมาทอดพระเนตรการก่อสร้างในปี ค.ศ. 1788
ภาพยนตร์เรื่องใดที่ใช้แซปเพอร์ตันเป็นสถานที่ถ่ายทำ?
ภาพยนตร์เรื่อง Cider with Rosie (1998) ใช้หมู่บ้านแห่งนี้ถ่ายทำฉากภายนอกส่วนใหญ่เพื่อสะท้อนบรรยากาศในยุค 1920-1930
