ซาร่า โฮลเดรน นักวิจารณ์และผู้กำกับการแสดงละครเวทีชาวอเมริกัน

ซาร่า โฮลเดรน (Sara Holdren เกิดประมาณปี ค.ศ. 1985-1986) เป็นนักวิจารณ์ละครเวทีและผู้กำกับการแสดงชาวอเมริกัน ปัจจุบันเธอเป็นนักวิจารณ์ละครเวทีให้กับนิตยสาร New York ซึ่งเธอเริ่มดำรงตำแหน่งครั้งแรกในปี ค.ศ. 2017 ถึง 2019 และกลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023 นอกจากบทบาทด้านการวิจารณ์แล้ว โฮลเดรนยังมีผลงานการกำกับการแสดงในระดับมหาวิทยาลัย ระดับบัณฑิตศึกษา และระดับอาชีพ

ประวัติและการศึกษา

โฮลเดรนเติบโตในรัฐเวอร์จิเนีย ใกล้กับเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ โดยได้รับอิทธิพลทางวรรณกรรมจากผลงานของอาเธอร์ แร็คแฮม, พี่น้องกริมม์, อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ และบทละครของวิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่งพ่อและแม่ของเธอต่างก็เป็นนักศึกษาด้านภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย

ด้านการศึกษา เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการละครจากมหาวิทยาลัยเยล (Yale University) ในปี ค.ศ. 2008 โดยในระหว่างที่ศึกษาอยู่ที่เยล เธอเป็นสมาชิกและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ The Control Group ซึ่งเป็นคณะละครทดลอง ต่อมาในปี ค.ศ. 2015 เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการกำกับการแสดง (MFA) จาก Yale School of Drama โดยทำวิทยานิพนธ์การกำกับการแสดงเรื่อง The Master and Margarita ภายใต้การดูแลของ ทิม วาเซน (Tim Vasen)

เส้นทางอาชีพ

บทบาทนักวิจารณ์ละครเวที

โฮลเดรนได้รับแต่งตั้งให้เป็นนักวิจารณ์ละครเวทีของนิตยสาร New York ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2017 ซึ่งการแต่งตั้งในครั้งนั้นถูกมองว่าเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเนื่องจากเธอไม่มีประสบการณ์ในตำแหน่งนักวิจารณ์มาก่อน โดยมีผลงานรีวิวที่โดดเด่นเพียงชิ้นเดียวคือการวิจารณ์ละครเรื่อง Joan of Arc: Into the Fire ของ Public Theater ซึ่งเผยแพร่ทางเว็บไซต์ CultureBot ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2017 อย่างไรก็ตาม บทวิจารณ์ชิ้นนี้ส่งผลให้เธอได้รับรางวัล George Jean Nathan Award for Dramatic Criticism ประจำปี 2016-2017

ในด้านแรงบันดาลใจในการวิจารณ์ โฮลเดรนอ้างถึงงานเขียนของ อี.เอ็ม. ฟอร์สเตอร์ (E.M. Forster), เออร์ซูลา เค. เลกวิน (Ursula K. LeGuin) และ ฮาโรลด์ ซี. ก็อดดาร์ด (Harold C. Goddard) รวมถึงชื่นชมผลงานของ จอห์น ลาห์ร (John Lahr), พอลีน เคล (Pauline Kael) และ เอมิลี นัสบอม (Emily Nussbaum)

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2019 โฮลเดรนประกาศลาออกจากตำแหน่งที่นิตยสาร New York โดยระบุภายหลังว่าสาเหตุเกิดจากภาวะหมดไฟ (burnout) และความต้องการที่จะกลับไปมุ่งเน้นด้านการกำกับการแสดงมากขึ้น ก่อนจะกลับมารับตำแหน่งเดิมอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023

ปัจจุบันเธอเป็นสมาชิกของ New York Drama Critics' Circle และมีส่วนร่วมในการลงคะแนนรางวัลโทนี (Tony Awards) นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย (finalist) สำหรับรางวัลพูลิตเซอร์ สาขาการวิจารณ์ (Pulitzer Prize in Criticism) ประจำปี 2025 จากผลงานการวิจารณ์ที่ผสมผสานมุมมองของนักข่าวและความทรงจำของนักประวัติศาสตร์ โดยมีผลงานที่ถูกเสนอชื่อ ได้แก่ บทวิจารณ์เรื่อง Stereophonic, The Wind and the Rain, Patriots และ Gypsy (ฉบับที่นำแสดงโดย Audra McDonald)

บทบาทผู้กำกับการแสดง

หลังจบปริญญาตรี โฮลเดรนเริ่มทำงานเป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตและผู้กำกับการแสดงในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย โดยกำกับละครให้กับคณะละครชุมชน Charlottesville Live Arts ในเรื่อง Henry IV, The Tempest และ He Who Gets Slapped

ในช่วงที่ศึกษาต่อระดับ MFA ที่เยลในปี ค.ศ. 2013 เธอได้กำกับละครเรื่อง The Zero Scenario และ Deer and the Lovers รวมถึงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ Yale's annual Summer Cabaret ในปี ค.ศ. 2015 โดยกำกับบทดัดแปลงจากเรื่อง Orlando ของ Sarah Ruhl

นอกจากนี้ เธอยังร่วมดัดแปลงและกำกับเรื่อง Midsummer ซึ่งเป็นงานแนวพาสทิช (pastiche) ที่ดัดแปลงจาก A Midsummer Night's Dream และบทละครเรื่องอื่น ๆ ของเชกสเปียร์ โดยเธอได้ร่วมก่อตั้งคณะละคร Tiltyard ในปี ค.ศ. 2016 และนำเรื่อง Midsummer ฉบับปรับปรุงไปแสดงในเทศกาล Edinburgh Festival Fringe ปี ค.ศ. 2022

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2025 โฮลเดรนกำกับและร่วมดัดแปลงเรื่อง Faust ให้กับ Heartbeat Opera ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย โดย Joshua Barone จาก The New York Times ชื่นชมสัญชาตญาณทางละครของเธอ แต่ระบุว่าการนำเสนอนั้นดูเร่งรีบเกินไป

ปัจจุบัน โฮลเดรนเป็นอาจารย์พิเศษ (lecturer) ด้านการกำกับการแสดงที่ David Geffen School of Drama ของมหาวิทยาลัยเยล

ชีวิตส่วนตัว

โฮลเดรนสมรสกับนักเขียน โบ บัมโกลด์ (Beau Gambold) เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2020 ที่เมืองชาร์ลอตส์วิลล์ และมีบุตรหนึ่งคน ในปี ค.ศ. 2020 เธอและสามีได้เดินทางด้วยจักรยานจากรัฐเวอร์จิเนียไปยังรัฐออริกอน พร้อมบันทึกเรื่องราวผ่านบล็อกชื่อ "Casing the Promised Land"