ป้ายไฟนีออน Sharpies Golf House สัญลักษณ์ประวัติศาสตร์แห่งซิดนีย์
สรุปใจความสำคัญ
- สร้างขึ้นระหว่างปี 1958-1964 โดยบริษัท Consolidated Neon (Claude Neon)
- ได้รับรางวัลป้ายโฆษณากลางแจ้งยอดเยี่ยมในปี 1964
- ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในปี 2002
- ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Powerhouse หลังจากถูกรื้อถอนในปี 2007
ป้ายไฟนีออน Sharpies Golf House เป็นป้ายโฆษณาเคลื่อนไหวที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ป้ายนี้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของศิลปะการใช้ไฟนีออนในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรมการค้าและการออกแบบในยุคนั้น

ประวัติความเป็นมาและการก่อสร้าง
ป้ายนี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1958 ถึง 1964 โดยบริษัท Consolidated Neon (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Claude Neon) เพื่อติดตั้งไว้บนอาคารธุรกิจกอล์ฟที่เลขที่ 216–220 ถนน Elizabeth ย่าน Surry Hills โดยป้ายนี้ได้รับรางวัลจากสมาคมโฆษณากลางแจ้ง (Outdoor Advertising Association) ในปี 1964 ในฐานะป้ายที่ดีที่สุด
จุดเริ่มต้นของธุรกิจนี้มาจากร้านรับจำนำของ Harry Landis ผู้อพยพชาวรัสเซียที่เข้ามาในซิดนีย์ในปี 1917 ต่อมาธุรกิจได้ขยายตัวและแบ่งออกเป็นสองส่วน คือเครื่องดนตรีและอุปกรณ์กีฬา โดยเฉพาะอุปกรณ์กอล์ฟซึ่งดูแลโดย Jack Landis ลูกชายของเขา จนกระทั่งกลายเป็น The Golf House ในที่สุด

การเปลี่ยนแปลงชื่อและช่วงปลายของยุคสมัย
ในปี 1985 Lindsay Sharp นักกอล์ฟอาชีพได้เข้ามาซื้อกิจการและเปลี่ยนชื่อร้านเป็น Sharpies Golf House ทำให้ทาง Claude Neon ต้องดำเนินการแก้ไขข้อความบนป้ายไฟให้สอดคล้องกับชื่อใหม่
เมื่อเวลาผ่านไป สภาพของป้ายเริ่มทรุดโทรมลงจนถูกระบุว่าอยู่ใน "สภาวะอันตราย" ในปี 2002 และได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกของรัฐนิวเซาท์เวลส์ (New South Wales State Heritage Register) ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2002 เพื่อการอนุรักษ์

ลักษณะทางกายภาพและการออกแบบ
ป้าย Sharpies Golf House มีโครงสร้างเป็นเหล็กฉาก พร้อมส่วนปิดด้านหลังเพื่อป้องกันระบบไฟฟ้า ประกอบด้วย:
- รูปนักกอล์ฟกำลังหวดลูกกอล์ฟเป็นเส้นโค้งเหนือข้อความ "SHARPIES GOLF HOUSE"
- หลอดนีออนประมาณ 80 หลอดที่ดัดเป็นรูปทรงต่างๆ
- ตัวอักษรที่มีความยาวประมาณ 14 เมตร และสูง 1.5 เมตร
- ระบบไฟกะพริบ (Chaser) ประมาณ 48 ดวงที่จำลองวิถีของลูกกอล์ฟ
- รูปหลุมกอล์ฟและธงที่มีหมายเลข 19 ซึ่งสื่อถึง "หลุมที่ 19" (19th hole) หรือคลับเฮาส์หลังจบการแข่งขัน
หลังจากร้านปิดตัวลงในปี 2004 และอาคารเดิมถูกรื้อถอนในช่วงปี 2016–2017 ป้ายไฟนีออนอันทรงคุณค่านี้ได้ถูกส่งมอบให้กับ พิพิธภัณฑ์ Powerhouse (Powerhouse Museum) ในปี 2014 เพื่อการจัดแสดงและอนุรักษ์สืบไป
คำถามที่พบบ่อย
ป้าย Sharpies Golf House ตั้งอยู่ที่ไหนในตอนแรก?
ตั้งอยู่ที่เลขที่ 216–220 ถนน Elizabeth ย่าน Surry Hills ในเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย
ความหมายของหมายเลข 19 บนธงในป้ายคืออะไร?
หมายเลข 19 สื่อถึง 'หลุมที่ 19' (19th hole) ซึ่งเป็นคำแสลงในวงการกอล์ฟที่หมายถึงคลับเฮาส์หรือบาร์สำหรับพักผ่อนหลังจากเล่นครบ 18 หลุม
ปัจจุบันป้ายนี้อยู่ที่ไหน?
ปัจจุบันป้ายนี้ถูกบริจาคและจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Powerhouse (Powerhouse Museum) ในซิดนีย์

