← กลับไปยังบทความทั้งหมด

โบสถ์เซนต์ไจลส์ แห่งฮอร์สเต็ด คีนส์ มรดกทางสถาปัตยกรรมในซัสเซกซ์

สรุปใจความสำคัญ

  • สร้างทับบนสถานที่บูชาของชาวเพแกนโบราณและตั้งอยู่ภายในวงหิน (stone circle)
  • มีการวางตัวของอาคารในแนวทิศตะวันออกเฉียงเหนือ-ตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อให้สอดคล้องกับวันครีษมายัน
  • เป็นสถานที่ฝังศพของ Harold Macmillan อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ
  • ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade I โดย English Heritage

โบสถ์เซนต์ไจลส์ เป็นโบสถ์แองกลิกันที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฮอร์สเต็ด คีนส์ (Horsted Keynes) ในมิดซัสเซกซ์ (Mid Sussex) มณฑลเวสต์ซัสเซกซ์ ประเทศอังกฤษ โบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่ดูแลเขตแพริชในพื้นที่ชนบทอันกว้างขวางของซัสเซกซ์วีลด์ (Sussex Weald) โดยตั้งอยู่ทางทิศเหนือของหมู่บ้าน บนพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาของชาวเพแกนโบราณ

โบสถ์เซนต์ไจลส์ แห่งฮอร์สเต็ด คีนส์
ทัศนียภาพภายนอกของโบสถ์เซนต์ไจลส์

ประวัติศาสตร์และการก่อสร้าง

อาคารปัจจุบันเป็นการก่อสร้างที่สืบทอดต่อมาจากโบสถ์ดั้งเดิมที่ทำจากดินเหนียวผสมฟาง (wattle and daub) ตามด้วยโบสถ์ไม้ และโบสถ์หินในสมัยแซกซอน ในศตวรรษที่ 12 สถาปนิกชาวนอร์มันได้สร้างอาคารรูปทรงกางเขน (cruciform) โดยยังคงรักษาโครงสร้างบางส่วนจากยุคแซกซอนเอาไว้

การใช้พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ดั้งเดิม

สิ่งที่น่าสนใจคือโบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ลุ่มทางทิศเหนือ ซึ่งแตกต่างจากโบสถ์ส่วนใหญ่ในซัสเซกซ์ที่มักสร้างบนที่สูง เนื่องจากพื้นที่นี้เป็นสถานที่บูชาของชาวเพแกนมาก่อน โบสถ์เซนต์ไจลส์จึงถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของการนำสถานที่ทางศาสนาเก่ามาใช้ใหม่ โดยตัวอาคารตั้งอยู่ภายในวงหิน (stone circle) ซึ่งยังคงเห็นร่องรอยได้ในบางจุด

นอกจากนี้ โบสถ์ยังมีทิศทางการวางตัวที่แปลกประหลาด คือวางตัวในแนวทิศตะวันออกเฉียงเหนือ-ตะวันตกเฉียงใต้ แทนที่จะเป็นทิศตะวันออก-ตะวันตกตามปกติ เพื่อให้สอดคล้องกับโครงสร้างเดิมของชาวเพแกนที่หันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ขึ้นในวันครีษมายัน (summer solstice)

ซุ้มประตูสมัยแซกซอน
ซุ้มประตูจากยุคแซกซอนที่ถูกนำมาติดตั้งใหม่ในทางเดินทิศเหนือ

ความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและบุคคลสำคัญ

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในศตวรรษที่ 13 และ 14 รวมถึงการบูรณะในยุควิกตอเรีย แต่โบสถ์ยังคงรูปทรงกางเขนดั้งเดิมและมีหอคอยกลางที่ยอดเป็นยอดแหลมแบบ broach spire ซึ่งเป็นจุดสังเกตที่โดดเด่นในพื้นที่ ด้วยความสำคัญทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม English Heritage จึงได้ขึ้นทะเบียนโบสถ์แห่งนี้เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade I

ภายในโบสถ์มีอนุสรณ์สถานและสิ่งของตกแต่งมากมายที่สะท้อนถึงตระกูลท้องถิ่นที่สำคัญ เช่น ตระกูล de Cahaignes ซึ่งมี "ศาลเจ้าหัวใจ" (heart shrine) ที่หาได้ยากจากศตวรรษที่ 13 และตระกูล Macmillan ซึ่งเป็นตระกูลสำนักพิมพ์ชื่อดัง โดยมี แฮโรลด์ แมคมีลแลน (Harold Macmillan) อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ฝังร่างอยู่ในพื้นที่ของครอบครัว

พื้นที่เดิมของ Chantry Chapel
บริเวณที่เคยเป็น Chantry Chapel ภายในโบสถ์
มุมมองโบสถ์เซนต์ไจลส์จากทิศตะวันตกเฉียงใต้
มุมมองภายนอกของโบสถ์ที่แสดงให้เห็นโครงสร้างโดยรวม

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมโบสถ์เซนต์ไจลส์จึงมีทิศทางการวางตัวที่แตกต่างจากโบสถ์ทั่วไป?

เพราะโบสถ์ถูกสร้างขึ้นบนสถานที่บูชาของชาวเพแกนเดิม ซึ่งวางแนวอาคารให้หันหน้าไปทางดวงอาทิตย์ขึ้นในวันครีษมายัน (summer solstice)

มีหลักฐานอะไรบ้างที่แสดงถึงยุคแซกซอนในโบสถ์แห่งนี้?

มีซุ้มประตูหนึ่งบานและส่วนฐานของหอคอยที่ยังคงเป็นโครงสร้างจากยุคแซกซอน โดยซุ้มประตูได้ถูกย้ายมาติดตั้งไว้ที่ทางเดินทิศเหนือ

บุคคลสำคัญท่านใดที่ฝังร่างอยู่ที่โบสถ์แห่งนี้?

แฮโรลด์ แมคมีลแลน (Harold Macmillan) อดีตนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร ฝังร่างอยู่ที่นี่ในพื้นที่ของตระกูล Macmillan