← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ แห่งมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1886 โดยเอลิซาเบธ เวิร์ดสเวิร์ธ เพื่อเป็นวิทยาลัยสำหรับสตรี
  • เริ่มรับนักศึกษาชายเข้าเรียนเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1986
  • เคยถูกใช้เป็นโรงพยาบาลรักษาผู้บาดเจ็บทางศีรษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งช่วยลดอัตราการเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บทางสมองอย่างมีนัยสำคัญ
  • มีศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงระดับโลก เช่น เทเรซา เมย์ และอองซานซูจี

วิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ (St Hugh's College) เป็นวิทยาลัยสมาชิกของมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ตั้งอยู่บนพื้นที่ 14.5 เอเคอร์ (ประมาณ 5.9 เฮกตาร์) บนถนนเซนต์มาร์กาเร็ต ทางตอนเหนือของใจกลางเมืองออกซฟอร์ด วิทยาลัยแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1886 โดยเอลิซาเบธ เวิร์ดสเวิร์ธ (Elizabeth Wordsworth) เพื่อเป็นวิทยาลัยสำหรับสตรี และเริ่มรับนักศึกษาชายเข้าเรียนเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1986 ซึ่งเป็นปีครบรอบหนึ่งร้อยปีของการก่อตั้ง

ทัศนียภาพของวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์
ทัศนียภาพโดยรอบของวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด

วิทยาลัยมีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของพื้นที่ โดยเฉพาะสวนที่กว้างขวางและได้รับการดูแลอย่างดี ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของวิทยาลัย ได้แก่ เทเรซา เมย์ (Theresa May), อองซานซูจี (Aung San Suu Kyi), อะมัล คลูนีย์ (Amal Clooney) และบารอนเนส เฮเธอร์ ฮัลเล็ตต์ (Baroness Heather Hallett)

ประวัติการก่อตั้งและยุคแรกเริ่ม

เอลิซาเบธ เวิร์ดสเวิร์ธ ซึ่งเป็นหลานสาวของกวีชื่อดัง วิลเลียม เวิร์ดสเวิร์ธ ได้ก่อตั้งวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ขึ้นในปี ค.ศ. 1886 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดโอกาสให้สตรีที่มีฐานะปานกลางสามารถเข้ามาศึกษาในเมืองออกซฟอร์ดได้ โดยเน้นการสอนทางศาสนาตามแนวทางของคริสตจักรแห่งอังกฤษ (Church of England) เช่นเดียวกับเลดี้มาร์กาเร็ตฮอลล์ (Lady Margaret Hall) ซึ่งเอลิซาเบธเคยดำรงตำแหน่งอธิการบดีผู้ก่อตั้ง

วิทยาลัยตั้งชื่อตามนักบุญฮิวแห่งลินคอล์น (Hugh of Lincoln) ซึ่งเป็นอดีตบิชอปในศตวรรษที่ 12 และเป็นผู้ดูแลเขตปกครองที่ครอบคลุมพื้นที่ออกซฟอร์ด ในช่วงแรกวิทยาลัยใช้พื้นที่บ้านเช่าในย่านนอร์แฮมโรด (Norham Road) โดยมีชาร์ลอตต์ แอนน์ โมเบอร์ลี (Charlotte Anne Moberly) เป็นอธิการบดีคนแรก

อาคารเรียนและพื้นที่ภายในวิทยาลัย
สถาปัตยกรรมและพื้นที่การเรียนรู้ภายในวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์

ในปี ค.ศ. 1913 วิทยาลัยได้ย้ายมายังพื้นที่ปัจจุบัน โดยเริ่มจากการซื้อบ้านที่ชื่อว่า "The Mount" และต่อมาได้สร้างอาคารหลัก (Main Building) ระหว่างปี ค.ศ. 1914 ถึง 1916 ด้วยเงินบริจาคจากคลารา เอเวอลิน มอร์แดน (Clara Evelyn Mordan) ซึ่งห้องสมุดของวิทยาลัยในขณะนั้นถูกตั้งชื่อว่า มอร์แดนฮอลล์ (Mordan Hall) เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

จุดที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยคือ ในปี ค.ศ. 1919 เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน (J.R.R. Tolkien) ผู้เขียน The Lord of the Rings ได้เริ่มเข้ามาเป็นอาจารย์สอนนักศึกษาปริญญาตรีที่นี่ เนื่องจากในขณะนั้นวิทยาลัยสตรีมีความต้องการอาจารย์ที่มีคุณภาพ และโทลคีนซึ่งเป็นอาจารย์ที่แต่งงานแล้วถูกมองว่ามีความเหมาะสมในการสอนนักศึกษาหญิงมากกว่าอาจารย์ที่ยังเป็นโสด

บทบาทในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง พื้นที่ของวิทยาลัยถูกเกณฑ์ไปใช้ในภารกิจทางทหาร โดยถูกเปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้บาดเจ็บทางศีรษะ (Hospital for Head Injuries) ภายใต้การกำกับดูแลของฮิว แคร์นส์ (Hugh Cairns) ศาสตราจารย์ด้านศัลยกรรมนัฟฟิลด์คนแรก

มีการสร้างกระท่อมอิฐในพื้นที่วิทยาลัยเพื่อรองรับเตียงคนไข้ 300 เตียง โดยระหว่างปี ค.ศ. 1940 ถึง 1945 มีทหารทั้งชายและหญิงกว่า 13,000 นายได้รับการรักษาที่นี่ ความก้าวหน้าทางการแพทย์ที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลแห่งนี้ส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บทางสมองลดลงจากร้อยละ 90 เหลือเพียงร้อยละ 9 ในช่วงเวลานี้ นักศึกษาและบุคลากรของวิทยาลัยต้องย้ายไปพำนักชั่วคราวที่ Holywell Manor, Savile House และวิทยาลัยเซนต์ฮิลดาส (St Hilda's College)

แผนที่ตำแหน่งที่ตั้งวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์
ตำแหน่งที่ตั้งของวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ในใจกลางเมืองออกซฟอร์ด

สถานะปัจจุบันและการบริหาร

ปัจจุบันวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์จดทะเบียนเป็นองค์กรการกุศลในชื่อ "The Principal and Fellows of St Hugh's College in the University of Oxford" โดยมีข้อมูลทางการเงิน ณ เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023 ระบุว่าวิทยาลัยมีกองทุนสนับสนุน (Endowment) จำนวน 39.2 ล้านปอนด์

ด้านการบริหาร ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2025 มิเชล แอคตัน (Michele Acton) อดีต CEO ของ Royal Society of Medicine ได้เข้าดำรงตำแหน่งอธิการบดี (Principal) ต่อจากเลดี้ เอลิช แองจิโอลินี (Lady Elish Angiolini)

คำถามที่พบบ่อย

วิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ใด?

ก่อตั้งขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้สตรีที่มีฐานะปานกลางสามารถเข้าถึงการศึกษาระดับสูงในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดได้ โดยมีการสอนแทรกซึมด้วยหลักคำสอนทางศาสนาของคริสตจักรแห่งอังกฤษ

วิทยาลัยเซนต์ฮิวส์เริ่มรับนักศึกษาชายเมื่อใด?

วิทยาลัยเริ่มรับนักศึกษาชายเข้าเรียนเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1986 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 100 ปีของการก่อตั้งวิทยาลัย

เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับวิทยาลัยเซนต์ฮิวส์?

โทลคีนเริ่มเข้ามาเป็นอาจารย์สอนนักศึกษาปริญญาตรีที่วิทยาลัยเซนต์ฮิวส์ในปี ค.ศ. 1919 เนื่องจากเป็นอาจารย์ที่แต่งงานแล้ว จึงถูกมองว่าเหมาะสมในการสอนนักศึกษาหญิงในยุคนั้น

บทบาทของวิทยาลัยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคืออะไร?

พื้นที่ของวิทยาลัยถูกใช้เป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้บาดเจ็บทางศีรษะ ซึ่งรักษาทหารไปกว่า 13,000 นาย และสร้างความก้าวหน้าทางการแพทย์ในการรักษาอาการบาดเจ็บทางสมอง