โบสถ์เซนต์จอห์นแห่งดัลตัน
สรุปใจความสำคัญ
- ออกแบบโดยสถาปนิก William Butterfield และสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1868
- โดดเด่นด้วยการตกแต่งภายในแบบพหุสี (Polychromy) ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Butterfield
- กระจกสีภายในโบสถ์เป็นผลงานของ Morris & Co.
- ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II* ในปี ค.ศ. 1988
โบสถ์เซนต์จอห์น (St John's Church) เป็นโบสถ์ในนิกายแองกลิกัน ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านดัลตัน (Dalton) ใกล้กับเมืองเธิร์สค์ (Thirsk) ในมณฑลนอร์ทยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ
ประวัติการก่อสร้าง
โบสถ์แห่งนี้ถูกสร้างขึ้นตามความริเริ่มของ Mary Isabel Dawnay โดยได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดัง William Butterfield และก่อสร้างแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1868 ในช่วงแรกโบสถ์เซนต์จอห์นทำหน้าที่เป็นโบสถ์ย่อย (Chapel of Ease) ของโบสถ์เซนต์โคลัมบา (St Columba's Church) ในท็อปคลิฟฟ์ (Topcliffe) ด้วยคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ โบสถ์แห่งนี้จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II ในปี ค.ศ. 1988

ลักษณะทางสถาปัตยกรรม
โครงสร้างภายนอก
ตัวอาคารสร้างจากหินและมุงหลังคาด้วยหินชนวนจากเวลส์ (Welsh slate) องค์ประกอบของอาคารประกอบด้วย:
- ส่วนกลาง (Nave): มีมุขทางเข้า (Porch) อยู่ทางทิศใต้
- ส่วนแท่นบูชา (Chancel): มีแขนโบสถ์ (Transept) ทางทิศใต้ และห้องเตรียมตัว (Vestry) ทางทิศเหนือ
- หอระฆัง (Bellcote): เป็นหอคอยทรงเพรียวบางทางทิศตะวันตก มีหน้าต่างทรงโค้งแหลม (Lancet window) พร้อมบัวตกแต่ง (Hood mould) และแถบฐาน (Sill band) ส่วนบนของหอคอยมีการย่อมุมเข้าและติดตั้งหน้าปัดนาฬิกา ก่อนจะเปลี่ยนเป็นรูปทรงแปดเหลี่ยมพร้อมช่องระฆังทรงโค้งแหลม 4 ช่อง ปิดยอดด้วยแถบชายคาและยอดแหลมขนาดเล็ก (Spirelet)
หน้าต่างส่วนใหญ่ของตัวโบสถ์เป็นแบบทรงโค้งแหลมที่มีลวดลายประดับ (Cusped lancets)
การตกแต่งภายใน
ภายในโบสถ์โดดเด่นด้วยการใช้ สถาปัตยกรรมพหุสี (Polychromatic decoration) โดยใช้การสลับสีของอิฐแดง อิฐน้ำเงิน และแถบหิน ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดในส่วนของแท่นบูชา (Chancel)
องค์ประกอบตกแต่งที่สำคัญภายในโบสถ์ ได้แก่:
- ฉากกั้นไม้ (Timber rood screen): กั้นระหว่างส่วนกลางและส่วนแท่นบูชา
- ฉากหลังแท่นบูชา (Reredos): ทำจากหินอ่อนและหินสี
- โคมระย้าทองเหลืองและอ่างล้างบาปหิน: ทั้งสองชิ้นได้รับการออกแบบโดย William Butterfield
- กระจกสี (Stained Glass): ผลงานจากบริษัท Morris & Co. โดยมีภาพนักบุญจอห์นผู้ประกาศก (Saint John the Evangelist) ที่หน้าต่างทิศตะวันตก, ภาพพระคริสต์และเหล่าทูตสวรรค์ที่หน้าต่างทิศตะวันออก และภาพการแจ้งสาร (Annunciation) ที่หน้าต่างทิศเหนือของส่วนแท่นบูชา
คำถามที่พบบ่อย
โบสถ์เซนต์จอห์นแห่งดัลตันสร้างขึ้นเมื่อใด?
โบสถ์แห่งนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1868
ใครเป็นผู้ออกแบบโบสถ์แห่งนี้?
ออกแบบโดย William Butterfield สถาปนิกชื่อดังในยุควิกตอเรียน
ลักษณะเด่นของงานศิลปะภายในโบสถ์คืออะไร?
มีการใช้การตกแต่งแบบพหุสี (Polychromatic decoration) ด้วยอิฐหลากสี และมีกระจกสีที่ออกแบบโดย Morris & Co.
โบสถ์แห่งนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างไร?
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II* ซึ่งแสดงถึงความสำคัญทางสถาปัตยกรรมเป็นพิเศษในระดับประเทศของอังกฤษ