← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การเลือกตั้งทั่วไปของไต้หวันปี 2016 จุดเปลี่ยนสำคัญทางการเมือง

สรุปใจความสำคัญ

  • ไช่ อิงเหวิน เป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของไต้หวันและโลกที่พูดภาษาจีน
  • พรรค DPP ครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ด้วย 68 ที่นั่ง
  • การเลือกตั้งครั้งนี้มีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1996 (66%)

การเลือกตั้งทั่วไปของไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 16 มกราคม 2016 เพื่อเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีคนที่ 14 รวมถึงสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Legislative Yuan) ทั้ง 113 ที่นั่ง

ภาพประกอบการเลือกตั้งไต้หวัน
ภาพรวมของการเลือกตั้งทั่วไปปี 2016

การเลือกตั้งประธานาธิบดี

ในการเลือกตั้งครั้งนี้ ไช่ อิงเหวิน (Tsai Ing-wen) จากพรรค Democratic Progressive Party (DPP) และรองประธานาธิบดี เฉิน เจี้ยนเหริน (Chen Chien-jen) ได้รับชัยชนะเหนือ เอริค ชู (Eric Chu) จากพรรค Kuomintang (KMT) และ เจมส์ ซ่ง (James Soong) จากพรรค People First Party (PFP)

ชัยชนะของไช่ อิงเหวิน ทำให้เธอกลายเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของไต้หวัน และเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในโลกที่พูดภาษาจีน

ไช่ อิงเหวิน
ไช่ อิงเหวิน ผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

กระบวนการและผลลัพธ์

ไช่ อิงเหวิน ได้รับการเสนอชื่อจากพรรค DPP own uncontested as early as February 2015, ในขณะที่พรรค KMT ประสบปัญหาภายในพรรค โดยมีการเปลี่ยนตัวผู้สมัครประธานาธิบดีจาก หุง ซิ่วจู (Hung Hsiu-chu) หุง ซิ่วจู ถูกถอดถอนจากการเป็นผู้สมัครเนื่องจากจุดยืนที่ใกล้ชิดกับปักกิ่งมากเกินไป และถูกแทนที่ด้วย เอริค ชู ประธานพรรค KMT ในเวลาไม่ถึงร้อยวันก่อนการเลือกตั้ง

มีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งประมาณ 12 ล้านคน หรือคิดเป็น 66% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด ซึ่งเป็นจำนวนที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรงในปี 1996

ไช่ อิงเหวิน ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 6.89 ล้านเสียง (56.1%) นำหน้า เอริค ชู ที่ได้ 3.81 ล้านเสียง โดยมีส่วนต่างของคะแนนเสียงถึง 3.08 ล้านเสียง ซึ่งเป็นส่วนต่างที่สูงเป็นอันดับสองรองจากปี 1996

ภาพบรรยากาศการเลือกตั้ง
บรรยากาศการหาเสียงและการเลือกตั้งในไต้หวัน

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Legislative Yuan) จัดขึ้นในวันเดียวกัน โดยพรรค DPP ภายใต้การนำของ ไช่ อิงเหวิน สามารถครองเสียงข้างมากในสภาได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยชนะได้ถึง 68 ที่นั่ง

พรรค KMT ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลในขณะนั้น ต้องสูญเสียทั้งตำแหน่งประธานาธิบดีและเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร และต้องกลายเป็นพรรคฝ่ายค้าน

นอกจากนี้ พรรค New Power Party (NPP) ซึ่งก่อตั้งโดยนักกิจกรรมรุ่นใหม่ที่เติบโตมาจากขบวนการ Sunflower Movement ปี 2014 ประสบความสำเร็จในการคว้า 5 ที่นั่ง โดยสามารถเอาชนะผู้สมัครจากพรรค KMT รุ่นเก๋าได้หลายคน

คำถามที่พบบ่อย

ใครคือผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีไต้หวันปี 2016?

ไช่ อิงเหวิน จากพรรค Democratic Progressive Party (DPP) เป็นผู้ชนะ

พรรค KMT ประสบปัญหาอะไรในการเลือกตั้งครั้งนี้?

พรรค KMT มีการเปลี่ยนตัวผู้สมัครประธานาธิบดีจาก หุง ซิ่วจู เป็น เอริค ชู เนื่องจากความกังวลเรื่องจุดยืนที่ใกล้ชิดกับปักกิ่งของหุง ซิ่วจู

พรรค New Power Party (NPP) คือใคร?

พรรคการเมืองที่ก่อตั้งโดยนักกิจกรรมรุ่นใหม่จากขบวนการ Sunflower Movement ปี 2014 ซึ่งสามารถคว้า 5 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร