← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Tammany Hall ประวัติศาสตร์การเมืองและคอร์รัปชันในนิวยอร์ก

สรุปใจความสำคัญ

  • Tammany Hall ก่อตั้งขึ้นในปี 1789 ในฐานะสมาคมทางสังคมก่อนจะกลายเป็นเครื่องจักรการเมืองที่ทรงอิทธิพล
  • องค์กรนี้มีบทบาทสำคัญในการดึงดูดฐานเสียงจากผู้อพยพชาวไอริชคาทอลิกผ่านระบบอุปถัมภ์
  • William M. Tweed เป็นผู้นำที่ทำให้ Tammany Hall มีชื่อเสียงด้านการทุจริตคอร์รัปชันในระดับชาติ

Tammany Hall หรือที่รู้จักในชื่อ Society of St. Tammany เป็นองค์กรการเมืองของสหรัฐอเมริกาที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1789 และกลายเป็นเครื่องจักรการเมือง (Political Machine) ที่ทรงอิทธิพลที่สุดของพรรคเดโมแครตในนครนิวยอร์กและรัฐนิวยอร์กเป็นเวลาหลายทศวรรษ

New York City
นครนิวยอร์ก ศูนย์กลางอำนาจของ Tammany Hall ที่แผ่ขยายอิทธิพลไปทั่วรัฐนิวยอร์ก

จุดเริ่มต้นและการเติบโต

ในช่วงแรก Tammany Hall เริ่มต้นจากการเป็นสมาคมทางสังคมและภราดรภาพ โดยมีเป้าหมายเพื่อต่อต้านชนชั้นสูงในแมนฮัตตัน สมาชิกเริ่มต้นเป็นกลุ่มรีพับลิกันแบบเจฟเฟอร์สัน (Jeffersonian republicans) โดยใช้ชื่อ "Tammany" ซึ่งมาจาก Tamanend หัวหน้าเผ่า Lenape ผู้เป็นสัญลักษณ์ของอเมริกา

เมื่อประชากรผู้อพยพ โดยเฉพาะชาวไอริชคาทอลิกเพิ่มจำนวนขึ้น Tammany Hall ได้กลายเป็นองค์กรสำคัญที่ให้ความช่วยเหลือทางสังคมและสนับสนุนทางการเมืองแก่ผู้อพยพเหล่านี้ ทำให้ได้รับฐานเสียงที่มั่นคงและสามารถควบคุมการเสนอชื่อผู้สมัครและระบบอุปถัมภ์ (Patronage) ในแมนฮัตตันได้นานกว่าศตวรรษ

ยุคของ William M. Tweed และการคอร์รัปชัน

Tammany Hall มีชื่อเสียงโด่งดังในระดับชาติในเรื่องการทุจริตคอร์รัปชัน โดยเฉพาะในช่วงการนำของ William M. Tweed (หรือ Boss Tweed) ซึ่งใช้ตำแหน่งหน้าที่ในการยักยอกเงินมหาศาลจากคลังของเมือง

Aaron Burr
Aaron Burr หนึ่งในนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลที่ใช้ Tammany Hall เป็นเครื่องมือในการสร้างฐานอำนาจ

การถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยักยอกทรัพย์ในปี 1873 ทำให้ภาพลักษณ์ขององค์กรกลายเป็นสัญลักษณ์ของการทุจริตทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา แม้จะมีการปฏิรูปในเวลาต่อมา แต่วิธีการทำงานที่เน้นผลประโยชน์ส่วนตนและการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ยังคงฝังรากลึก

การเสื่อมถอยและการล่มสลาย

Tammany Hall เริ่มเสื่อมถอยลงในช่วงศตวรรษที่ 20 เนื่องจากการรวมตัวกันของนครนิวยอร์กในปี 1898 ซึ่งทำให้ต้องแข่งขันกับองค์กรท้องถิ่นอื่นๆ รวมถึงการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากกลุ่มนักปฏิรูป เช่น Theodore Roosevelt และ Fiorello La Guardia รวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ในแมนฮัตตัน ในที่สุดองค์กรนี้ก็ถูกยุบเลิกในปี 1967

สรุปบทบาทของ Tammany Hall

หัวข้อ รายละเอียด
ก่อตั้ง 12 พฤษภาคม 1789
พรรคการเมือง พรรคเดโมแครต (Democratic Party)
ฐานเสียงหลัก ผู้อพยพชาวไอริชคาทอลิก
ยุบเลิก 1967

คำถามที่พบบ่อย

Tammany Hall คืออะไร?

เป็นเครื่องจักรการเมืองของพรรคเดโมแครตในนครนิวยอร์กที่ควบคุมการเมืองท้องถิ่นและรัฐนิวยอร์กเป็นเวลาหลายทศวรรษ

ทำไม Tammany Hall ถึงมีอิทธิพลต่อผู้อพยพ?

เพราะองค์กรนี้ให้ความช่วยเหลือทางสังคมและสนับสนุนทางการเมืองแก่ผู้อพยพ โดยเฉพาะชาวไอริชคาทอลิก เพื่อแลกกับคะแนนเสียง

Tammany Hall ล่มสลายได้อย่างไร?

เกิดจากการรวมตัวของนครนิวยอร์กในปี 1898, การต่อต้านจากนักปฏิรูป และการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์