TeleG ประวัติช่องทีวีดิจิทัลภาษาเกลิคแห่งแรกในสกอตแลนด์
สรุปใจความสำคัญ
- TeleG เป็นช่องทีวีดิจิทัลภาษาเกลิคแห่งแรกในสกอตแลนด์ เริ่มออกอากาศ 31 ตุลาคม 1999
- ออกอากาศเพียงวันละ 1 ชั่วโมง (18:00 - 19:00 น.) โดยแบ่งปันช่องสัญญาณกับ CITV และ ITV2 +1
- ปิดตัวลงในวันที่ 23 พฤษภาคม 2011 เพื่อเปิดทางให้ BBC Alba เข้ามาใช้ช่องสัญญาณบน Freeview
TeleG ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1999 ในฐานะช่องโทรทัศน์ดิจิทัลรายวันภาษาเกลิค (Gaelic) แห่งแรกในสกอตแลนด์ โดยมีฐานการดำเนินงานอยู่ที่เมืองสตอร์โนเวย์ (Stornoway) และให้บริการผ่านแพลตฟอร์ม Freeview จนถึงวันที่ 23 พฤษภาคม 2011
รูปแบบการออกอากาศและข้อกำหนด
TeleG มีช่วงเวลาการออกอากาศที่จำกัด โดยจะแพร่ภาพระหว่างเวลา 18:00 น. ถึง 19:00 น. ของทุกวัน ซึ่งเป็นการแบ่งปันช่วงเวลาในช่องสัญญาณเดียวกับช่อง CITV (ออกอากาศ 06:00 น. - 18:00 น.) และ ITV2 +1 (ออกอากาศ 19:00 น. - 06:00 น.)
ภายใต้พระราชบัญญัติการแพร่ภาพกระจายเสียงปี 1996 (Broadcasting Act 1996) กำหนดให้รายการที่ออกอากาศในช่วงเวลา 18:00 น. ถึง 22:30 น. ต้องเป็นรายการที่เคยออกอากาศซ้ำจากช่องอนาล็อก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นรายการที่ฉายนอกช่วงเวลาเรตติ้งสูง ต่อมาในปี 2003 พระราชบัญญัติการสื่อสาร (Communications Act 2003) ได้จัดตั้ง Gaelic Media Service เพื่อกำหนดทิศทางการพัฒนาบริการกระจายเสียงภาษาเกลิคในอนาคต
การบริหารจัดการและโครงสร้างพื้นฐาน
ผู้ให้บริการและผู้แพร่ภาพของ TeleG คือบริษัท SDN ซึ่งเป็นผู้ถือใบอนุญาตสำหรับ DTT multiplex A โดยในขณะนั้น SDN มีเจ้าของร่วมกันคือ NTL, S4C และ United Business Media ก่อนที่จะถูกซื้อกิจการโดย ITV plc ในปี 2005
ในช่วงเริ่มต้น TeleG สามารถรับชมได้จากสถานีส่งสัญญาณ Rosemarkie ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ตอนกลางของสกอตแลนด์ และขยายไปยังสถานีส่งสัญญาณ Eitshal ในเดือนมกราคมปี 2000
การเปลี่ยนผ่านสู่ BBC Alba และการปิดตัว
เมื่อ BBC Alba เริ่มออกอากาศในวันที่ 19 กันยายน 2008 TeleG ยังคงดำเนินกิจการต่อไป โดยในช่วงแรก BBC Alba ให้บริการผ่านดาวเทียมและเคเบิลเท่านั้น การคงอยู่ของ TeleG ขึ้นอยู่กับการทบทวนผลการดำเนินงานของ BBC Alba โดย BBC Trust เพื่อตัดสินใจว่าจะนำ BBC Alba ลงในแพลตฟอร์ม Freeview หรือไม่
ในเดือนธันวาคม 2010 BBC Trust ได้อนุมัติแผนการปรับลดสถานีวิทยุของ BBC จำนวน 13 สถานีที่ออกอากาศผ่าน Freeview ในสกอตแลนด์ เพื่อเพิ่มพื้นที่สัญญาณให้ BBC Alba ได้เข้าสู่แพลตฟอร์ม Freeview ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อสถานะของ TeleG
ท้ายที่สุด มีการยืนยันเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2011 ว่า TeleG จะปิดตัวลงในวันที่ 23 พฤษภาคม 2011 และ BBC Alba ได้เข้ามาแทนที่ในวันที่ 8 มิถุนายน 2011 โดยใช้หมายเลข EPG เดิมของ TeleG บน Freeview
ผลกระทบทางเศรษฐกิจ
ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน ข้อตกลงระหว่าง TeleG และ SDN ได้สร้างรายได้และกระตุ้นเศรษฐกิจให้กับเมืองสตอร์โนเวย์เป็นมูลค่าถึง 2.5 ล้านปอนด์
คำถามที่พบบ่อย
TeleG คืออะไร?
TeleG คือช่องโทรทัศน์ดิจิทัลภาษาเกลิคแห่งแรกในสกอตแลนด์ที่ออกอากาศผ่านแพลตฟอร์ม Freeview ระหว่างปี 1999 ถึง 2011
ทำไม TeleG ถึงต้องปิดตัวลง?
TeleG ปิดตัวลงเพื่อให้พื้นที่สัญญาณบน Freeview แก่ช่อง BBC Alba ซึ่งเป็นบริการกระจายเสียงภาษาเกลิคที่ได้รับการสนับสนุนจาก BBC
TeleG ส่งผลดีต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นอย่างไร?
การดำเนินงานของ TeleG และข้อตกลงกับ SDN ช่วยสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจให้กับเมืองสตอร์โนเวย์ประมาณ 2.5 ล้านปอนด์
