เดอะ แบล็ก ดอนเนลลีส์ ซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมครอบครัวไอริช-อเมริกัน

เดอะ แบล็ก ดอนเนลลีส์ (The Black Donnellys) เป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวดราม่าอาชญากรรมของสหรัฐอเมริกาที่ออกอากาศทางช่อง NBC โดยเริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 และสิ้นสุดลงในวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 ผลงานการสร้างของ พอล แฮ็กกิส (Paul Haggis) และ โรเบิร์ต มอเรสโก (Robert Moresco) นำแสดงโดย โจนาธาน ทักเกอร์, โอลิเวีย ไวล์ด, บิลลี ลัช, ทอม กุยรี และนักแสดงสมทบอีกจำนวนมาก

โครงเรื่องและบริบททางสังคม

ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามชีวิตของสี่พี่น้องชาวไอริช-อเมริกันที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งอาศัยอยู่ในย่านเฮลส์คิทเช่น (Hell's Kitchen) ของนครนิวยอร์ก เนื้อหาเน้นไปที่การก้าวเข้าสู่โลกของอาชญากรรมระดับเล็กไปจนถึงอาชญากรรมจัดตั้ง โดยเฉพาะความเกี่ยวข้องกับมาเฟียไอริช (Irish Mob)

จุดเด่นของเรื่องคือการนำเสนอธีมเรื่องครอบครัวและความจงรักภักดี โดยมีการใช้ประวัติศาสตร์ของชาวไอริช-อเมริกันมาเป็นพื้นหลังสำคัญ ในตอนนำร่อง (Pilot) มีการแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดและการเป็นคู่แข่งกันระหว่างกลุ่มชาวไอริชและชาวอิตาลีอย่างชัดเจน โดยเรื่องราวทั้งหมดถูกเล่าผ่านมุมมองของ โจวีย์ "ไอศกรีม" (Joey "Ice Cream") เพื่อนสมัยเด็กของพี่น้องดอนเนลลี ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายเรื่องราว แต่ตัวละครนี้ถูกนำเสนอในลักษณะของผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือ (Unreliable Narrator)

แรงบันดาลใจและการสร้าง

พอล แฮ็กกิส ผู้สร้างซีรีส์ซึ่งเป็นชาวเมืองลอนดอน รัฐออนแทรีโอ ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของบ้านเกิดเขา เกี่ยวกับตระกูล "แบล็ก ดอนเนลลี" (Black Donnellys) และเหตุการณ์สังหารหมู่ที่เกี่ยวข้องกับชื่อนี้

ในซีรีส์มีการพรรณนาถึงย่านเฮลส์คิทเช่นว่าเป็นย่านชนชั้นแรงงานที่มีประชากรเชื้อสายไอริชอาศัยอยู่หนาแน่น และมีมาเฟียไอริชที่ควบคุมธุรกิจการพนันผิดกฎหมาย การปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยโหด และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพแรงงาน

การออกอากาศและการตอบรับ

ซีรีส์ถูกถอดออกจากผังรายการช่วงไพรม์ไทม์ของ NBC เมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 2007 และถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2007 อย่างไรก็ตาม ตอนที่เหลือทั้งหมดได้ถูกนำไปเผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์ของ NBC และ iTunes

ต่อมาในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2007 มีการประกาศว่า HDNet ได้รับสิทธิ์จาก NBC Universal ในการออกอากาศทั้ง 13 ตอนของซีรีส์ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2007 และได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีชุดสมบูรณ์ (The Complete Series) เมื่อวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 2007

ตัวละครหลัก