← กลับไปยังบทความทั้งหมด

The Hudson Reporter ประวัติศาสตร์และการปิดตัวของสื่อท้องถิ่นนิวเจอร์ซีย์

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งในปี 1983 โดย Joseph Barry โดยมี Hoboken Reporter เป็นฉบับแรก
  • ปิดตัวลงอย่างกะทันหันในวันที่ 20 มกราคม 2023 เนื่องจากปัญหาด้านรายได้
  • เป็นแหล่งบ่มเพาะนักข่าวที่ได้เข้าทำงานในสำนักข่าวชั้นนำอย่าง The New York Times และ Associated Press

The Hudson Reporter เคยเป็นเครือข่ายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่สำคัญใน Hudson County รัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยมุ่งเน้นการนำเสนอข่าวการเมืองท้องถิ่นและเหตุการณ์สำคัญในชุมชน ซึ่งทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงให้กับผู้อยู่อาศัยในหลายเมืองตลอดระยะเวลากว่า 4 ทศวรรษ

The Hudson Reporter building
อาคารสำนักงานของ The Hudson Reporter

จุดเริ่มต้นและการเติบโต

เครือข่ายนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 โดย Joseph Barry นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใน Hoboken ซึ่งเริ่มต้นจากการซื้อหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ Hoboken Pictorial และก่อตั้ง Hoboken Reporter ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกของเครือข่าย โดยในช่วงแรก Barry ดำเนินการจัดพิมพ์จากอาคารขนาดเล็กในตัวเมือง Hoboken ก่อนจะขยายตัวและรวบรวมหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลายฉบับเข้าด้วยกันเป็นกลุ่มสื่อรายสัปดาห์ที่ประสานงานกัน

ในปี 1995 สำนักงานได้ย้ายไปยังอาคารธนาคารเก่าแก่บนถนน Washington Street โดยมี Lucha Malato และ David Unger เข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนส่วนน้อย ต่อมาเครือข่ายได้ขยายการครอบคลุมไปยังเมืองต่างๆ ได้แก่ Jersey City, North Bergen, Weehawken, Union City และ West New York รวมถึงการซื้อ Bayonne Community News ในปี 2004

การเปลี่ยนแปลงและการบริหารงาน

ในปี 1999 Joseph Barry ได้ขายหุ้นส่วนใหญ่ให้กับ Malato และ Unger เนื่องจากภารกิจด้านอสังหาริมทรัพย์ที่เพิ่มมากขึ้น ต่อมาในปี 2016 สำนักงานหลักได้ย้ายจาก Hoboken ไปยัง Bayonne เพื่อลดค่าใช้จ่ายและปรับปรุงพื้นที่การทำงานให้ทันสมัยขึ้น เนื่องจากห้องมืดสำหรับล้างรูปกลายเป็นสิ่งล้าสมัยหลังจากการเปลี่ยนมาใช้การถ่ายภาพดิจิทัลในปี 2000

Hudson Reporter office
สำนักงานของ Hudson Reporter ในช่วงเวลาหนึ่ง

ในปี 2018 ธุรกิจถูกขายให้กับ Newspaper Media Group (NMG) ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ชุมชนรายใหญ่ในนิวเจอร์ซีย์และฟิลาเดลเฟีย โดย NMG มุ่งหวังที่จะใช้ทรัพยากรร่วมกันเพื่อสร้างความสำเร็จที่ยั่งยืนให้กับสื่อท้องถิ่น

การปิดตัวที่น่าตกใจและมรดกที่ทิ้งไว้

เหตุการณ์ที่น่าตกใจเกิดขึ้นในวันที่ 20 มกราคม 2023 เมื่อพนักงานได้รับแจ้งผ่านการประชุม Zoom ว่าบริษัทจะ ยุติการดำเนินงานทันที โดยให้เหตุผลว่ารายได้ที่ได้รับไม่คุ้มกับค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ส่งผลให้พนักงานหลายคนต้องตกงานโดยไม่มีค่าชดเชย

หลังจากการปิดตัวลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 โดเมนเว็บไซต์ของ Hudson Reporter ถูกขายให้กับผู้ซื้อที่ไม่เปิดเผยชื่อ ซึ่งต่อมาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้ AI ในการสร้างเนื้อหาและใช้ชื่อผู้เขียนที่ไม่มีตัวตนจริง อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 2024 สภาเมือง Jersey City ได้ผ่านมติเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จและมรดกของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้

ความสำเร็จและรางวัล

The Hudson Reporter และทีมงานได้รับรางวัลมากมายด้านการรายงานเชิงสืบสวน และยังเป็นแหล่งบ่มเพาะนักข่าวคุณภาพที่ได้ก้าวไปทำงานในสำนักข่าวระดับโลก เช่น The New York Times, The Star-Ledger และ Associated Press

รายการสิ่งพิมพ์ในเครือ

  • Jersey City Reporter
  • Hoboken Reporter
  • Union City Reporter
  • West New York Reporter
  • Weehawken Reporter
  • North Bergen Reporter
  • Bayonne Community News

คำถามที่พบบ่อย

The Hudson Reporter คืออะไร?

เป็นเครือข่ายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นใน Hudson County รัฐนิวเจอร์ซีย์ ที่เน้นข่าวการเมืองและชุมชน ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1983 จนถึงปี 2023

ทำไม The Hudson Reporter ถึงปิดตัวลง?

Newspaper Media Group ผู้เป็นเจ้าของในขณะนั้นแจ้งว่ารายได้ที่สร้างได้ไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน

เกิดอะไรขึ้นกับเว็บไซต์ของ Hudson Reporter หลังการปิดตัว?

โดเมนถูกขายให้กับผู้ซื้อรายใหม่ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้ Generative AI ในการเขียนบทความและใช้ชื่อผู้เขียนปลอม