The Japan Times หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น

The Japan Times เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่อาคาร Kioicho ในเขต Chiyoda กรุงโตเกียว ดำเนินการโดยบริษัท The Japan Times, Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ News2u Holdings, Inc.

ประวัติความเป็นมา

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1897 โดย Motosada Zumoto เพื่อให้ชาวญี่ปุ่นได้มีโอกาสอ่านและอภิปรายข่าวสารและเหตุการณ์ปัจจุบันในภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยให้ญี่ปุ่นสามารถก้าวเข้าสู่สังคมโลกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสงครามและรัฐบาล

ในช่วงปี 1906 Zumoto ได้รับการขอร้องจาก Itō Hirobumi ให้ดูแลหนังสือพิมพ์ The Seoul Press ในเกาหลี ซึ่งทำให้ทั้งสองฉบับมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกัน อย่างไรก็ตาม จากปี 1931 เป็นต้นไป บรรณาธิการของ The Japan Times เริ่มได้รับแรงกดดันจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้ปฏิบัติตามนโยบายของรัฐ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นช่องทางสื่อสารของรัฐบาลจักรวรรดิญี่ปุ่น และมีการเปลี่ยนชื่อเป็น The Japan Times and Mail, The Japan Times and Advertiser และ Nippon Times ตามลำดับ ก่อนจะกลับมาใช้ชื่อ The Japan Times อีกครั้งในปี 1956

การเปลี่ยนผ่านและการบริหาร

Shintaro Fukushima กลายเป็นประธานบริษัทในปี 1956 และต่อมาบริษัทถูกควบคุมโดย Nifco ซึ่งเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ยึดติดยานยนต์ โดย Toshiaki Ogasawara ดำรงตำแหน่งประธานและผู้จัดพิมพ์จนถึงปี 2016 ก่อนที่ลูกสาวของเขา Yukiko Ogasawara จะมารับช่วงต่อ ต่อมาในวันที่ 30 มิถุนายน 2017 บริษัท News2u Holdings, Inc. ได้เข้าซื้อกิจการ The Japan Times

เนื้อหาและสิ่งพิมพ์

The Japan Times ผลิตสิ่งพิมพ์หลายรูปแบบ ได้แก่:

• The Japan Times: หนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษแบบ broadsheet
• The Japan Times Weekly: หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ภาษาอังกฤษแบบ tabloid
• Shukan ST: หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษ
• The Japan Times Alpha: ฉบับรายสัปดาห์สองภาษา (อังกฤษ-ญี่ปุ่น)

นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2013 The Japan Times ได้รับการพิมพ์และจำหน่ายร่วมกับ The New York Times International Edition

การปรับตัวสู่ยุคดิจิทัล

The Japan Times ได้นำเทคนิค Responsive Web Design มาใช้ในการพัฒนาเว็บไซต์เพื่อให้รองรับทุกอุปกรณ์ดิจิทัล และมีตัวตนบนโซเชียลมีเดียอย่าง Twitter และ Facebook ตั้งแต่ปี 2007

ข้อพิพาทด้านบรรณาธิการ

หลังจากถูกซื้อโดย News2u มีการเปลี่ยนแปลงจุดยืนทางบรรณาธิการเพื่อลดการวิพากษ์วิจารณ์ว่าหนังสือพิมพ์เป็นสื่อ "anti-Japanese" โดยมีการเปลี่ยนคำศัพท์ที่ใช้เรียกแรงงานในสงครามและ "comfort women" (หญิงปลอบใจ) ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับผู้อ่านและพนักงานบางส่วนที่มองว่าเป็นการปรับตัวตามแนวทางทางการเมืองของนายกรัฐมนตรี Shinzō Abe อย่างไรก็ตาม ทางหนังสือพิมพ์ได้ออกมาขอโทษต่อผู้อ่านและพนักงานในเวลาต่อมา

ผู้เขียนและคอลัมนิสต์ชื่อดัง

The Japan Times มีคอลัมนิสต์ผู้เชี่ยวชาญในหลายด้าน เช่น Mark Brazil (ธรรมชาติ), Monty DiPietro (ศิลปะ), John Gauntner (สาเก), John Gunning (sumo), และ Donald Richie (วิจารณ์ภาพยนตร์และหนังสือ)