The Jewish Chronicle ประวัติศาสตร์และบทบาทของหนังสือพิมพ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุด
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1841 เป็นหนังสือพิมพ์ชาวยิวที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก
- เคยเป็นเครื่องมือสำคัญในการส่งเสริมลัทธิไซออนิสต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
- เกือบต้องปิดตัวลงในปี 2018 ก่อนจะได้รับเงินบริจาคจากกลุ่มคอนโซเรียมเพื่อพยุงกิจการ
- มีการเปลี่ยนแปลงเจ้าของในปี 2020 โดยกลุ่มเอกชนเข้าซื้อกิจการหลังจากเข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี
The Jewish Chronicle (The JC) เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของชุมชนชาวยิวที่มีฐานการดำเนินงานอยู่ในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1841 ทำให้หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นหนังสือพิมพ์ของชาวยิวที่ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในโลก ปัจจุบันมี Daniel Schwammenthal ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการ (ตั้งแต่เดือนมกราคม 2025)
รูปแบบการนำเสนอและเนื้อหา
The JC ตีพิมพ์ทุกวันศุกร์ ยกเว้นในวันหยุดทางศาสนายิว โดยนำเสนอเนื้อหาที่ครอบคลุมทั้งข่าวสาร บทความแสดงความคิดเห็น รายงานด้านสังคม วัฒนธรรม กีฬา รวมถึงบทบรรณาธิการและจดหมายจากผู้อ่าน

ประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลง
ศตวรรษที่ 19 การก่อตั้งและยุคเริ่มต้น
The Jewish Chronicle ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1841 โดยมี David Meldola และ Moses Angel เป็นบรรณาธิการชุดแรก แม้จะมีการระงับการตีพิมพ์ชั่วคราวในช่วงปี 1842 แต่ก็ได้กลับมาดำเนินงานอีกครั้งในรูปแบบรายปักษ์ในปี 1844 และกลับมาเป็นรายสัปดาห์ในปี 1847
ในช่วงปี 1881 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบทบาทสำคัญในการกระตุ้นให้ผู้นำชุมชนชาวยิวในลอนดอนออกมาเคลื่อนไหวต่อต้านการสังหารหมู่ (pogroms) ในจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งนำไปสู่การจัดประชุมสาธารณะทั่วประเทศและการเรียกร้องความยุติธรรมจากผู้นำทั้งชาวยิวและคริสเตียนในอังกฤษ
ศตวรรษที่ 20 ยุคไซออนิสต์และการขยายตัว
ในปี 1906 กลุ่มผู้นำไซออนิสต์นำโดย L.J. Greenberg ได้เข้าซื้อหุ้นของ The Jewish Chronicle เพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมลัทธิไซออนิสต์ ส่งผลให้หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก้าวขึ้นสู่การเป็นสื่อหลักที่มีอิทธิพลสูงสุดในบรรดาสื่อชาวยิว โดยได้ควบรวมคู่แข่งสำคัญอย่าง The Hebrew Observer และ The Jewish World

หลังปี 1948 หนังสือพิมพ์ยังคงรักษาจุดยืนสนับสนุนประเทศอิสราเอลอย่างต่อเนื่อง โดยมีการบริหารงานของตระกูล Kessler ซึ่งได้สร้างโครงสร้างการถือหุ้นในรูปแบบมูลนิธิ (The Kessler Foundation) เพื่อความมั่นคงของหนังสือพิมพ์ในระยะยาว
ศตวรรษที่ 21 ความท้าทายและการปรับตัว
ในยุคปัจจุบัน The Jewish Chronicle ต้องเผชิญกับความท้าทายทางเศรษฐกิจและการลดลงของยอดจำหน่าย ในปี 2018 หนังสือพิมพ์ประสบภาวะขาดทุนอย่างหนักจนเกือบต้องปิดตัวลง แต่ได้รับความช่วยเหลือจากกลุ่มคอนโซเรียมที่ประกอบด้วยบุคคลและครอบครัวผู้ใจบุญ 20 รายที่ร่วมกันบริจาคเงินให้มูลนิธิ Kessler เพื่อให้หนังสือพิมพ์สามารถดำเนินกิจการต่อไปได้
ในปี 2020 หนังสือพิมพ์ได้เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชีโดยสมัครใจและถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มเอกชน ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านการเมือง ผู้ประกาศข่าว และนายธนาคาร ส่งผลให้ทิศทางทางการเมืองของหนังสือพิมพ์ภายใต้บรรณาธิการ Jake Wallis Simons เคลื่อนตัวไปทางขวามากขึ้น
คำถามที่พบบ่อย
The Jewish Chronicle คืออะไร?
เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของชาวยิวในลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงมีการตีพิมพ์อยู่ในปัจจุบัน
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์เมื่อใด?
ตีพิมพ์ทุกวันศุกร์ ยกเว้นในวันหยุดทางศาสนายิว
ใครเป็นเจ้าของ The Jewish Chronicle ในปัจจุบัน?
ปัจจุบันถูกถือครองโดยกลุ่มคอนโซเรียมเอกชน ซึ่งประกอบด้วยผู้มีอิทธิพลทางการเมือง ผู้ประกาศข่าว และนายธนาคาร หลังจากที่ถูกซื้อกิจการในปี 2020
