← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทำความรู้จัก The Post หนังสือพิมพ์รายวันแห่งเมืองเวลลิงตัน นิวซีแลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • The Post เกิดจากการควบรวมกันของหนังสือพิมพ์ The Evening Post และ The Dominion ในปี 2002
  • ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Stuff Ltd ซึ่งเป็นบริษัทสื่อของชาวนิวซีแลนด์
  • มีการเปลี่ยนชื่อจาก The Dominion Post เป็น The Post ในปี 2023 เพื่อสะท้อนถึงสถานะที่เป็นอิสระของนิวซีแลนด์

The Post (เดิมชื่อ The Dominion Post หรือในภาษาเมารีเรียกว่า Te Upoko o Te Ika ซึ่งแปลว่า 'หัวของปลา') เป็นหนังสือพิมพ์รายวันระดับเมืองที่ตีพิมพ์ในเมืองเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์ ปัจจุบันเป็นเจ้าของโดยบริษัทสื่อ Stuff Ltd โดยในวันธรรมดาจะตีพิมพ์ในรูปแบบแท็บลอยด์ และฉบับวันเสาร์จะตีพิมพ์ในรูปแบบบรอดชีต

หน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Dominion Post
ตัวอย่างหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ Dominion Post ในอดีต

ประวัติความเป็นมา

ยุค The Dominion Post (ค.ศ. 2002–2023)

The Dominion Post (หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่า DomPost) ก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2002 จากการควบรวมหนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับของเมืองเวลลิงตัน ได้แก่ The Evening Post (เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865) และ The Dominion (เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 26 กันยายน ค.ศ. 1907)

ในอดีต The Dominion มีการกระจายข่าวครอบคลุมพื้นที่ครึ่งล่างของเกาะเหนือไปจนถึงเมือง Taupo ในขณะที่ The Evening Post แม้จะไม่ได้กระจายกว้างขวางเท่า แต่มีจำนวนยอดพิมพ์ที่สูงกว่า หลังจากควบรวมกันแล้ว The Dominion Post กลายเป็นหนังสือพิมพ์รายวันเพียงฉบับเดียวในเมืองเวลลิงตัน โดยมีโรงพิมพ์ตั้งอยู่ที่ Petone ใน Lower Hutt

ด้านการเปลี่ยนมือเจ้าของ ในปี ค.ศ. 2003 บริษัท Independent Newspapers Limited (INL) ได้ขายกิจการให้กับ Fairfax Media ของออสเตรเลีย ต่อมาในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 Fairfax New Zealand Limited ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Stuff Limited และในปี ค.ศ. 2020 Nine Entertainment ได้ขายหุ้นทั้งหมดรวมถึง The Dominion Post ให้กับ Sinead Boucher ซีอีโอของ Stuff ในราคาเพียง 1 ดอลลาร์นิวซีแลนด์ ทำให้กิจการกลับมาเป็นของชาวนิวซีแลนด์อีกครั้ง

การเปลี่ยนชื่อเป็น The Post (ค.ศ. 2023–ปัจจุบัน)

เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2023 มีการประกาศเปลี่ยนชื่อหนังสือพิมพ์โดยตัดคำว่า "Dominion" ออก เหลือเพียง The Post โดย Caitlin Cherry บรรณาธิการในขณะนั้นให้เหตุผลว่า นิวซีแลนด์ไม่ได้มีสถานะเป็น 'Dominion' (ดินแดนในปกครอง) อีกต่อไปตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 เมื่อเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติ จึงถึงเวลาที่ต้องตัดคำนี้ออก

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนชื่อครั้งนี้ได้รับกระแสตอบรับในเชิงลบและถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่าย ทั้งฝ่ายการเมืองซ้ายและขวา โดยบางส่วนมองว่าเป็นการสร้างภาพลักษณ์ (Virtue Signalling) และมองว่าชื่อ "The Post" นั้นเรียบง่ายเกินไปจนขาดความคิดสร้างสรรค์

โครงสร้างการบริหารและบรรณาธิการ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2024 Stuff ได้ปรับโครงสร้างองค์กรออกเป็นสองส่วน คือ Stuff Digital (ดูแลเว็บไซต์ stuff.co.nz และสื่อดิจิทัล) และ Masthead Publishing (ดูแลแบรนด์หนังสือพิมพ์และเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง รวมถึง The Post)

รายนามบรรณาธิการที่สำคัญ

  • Richard Long: บรรณาธิการคนแรกหลังการควบรวม
  • Tim Pankhurst: ดำรงตำแหน่งต่อจาก Richard Long และลาออกในปี ค.ศ. 2009
  • Bernadette Courtney: เข้ามาดำรงตำแหน่งแทน Tim Pankhurst
  • Eric Janssen: ดำรงตำแหน่งต่อจาก Bernadette Courtney
  • Anna Fifield: ดำรงตำแหน่งตุลาคม ค.ศ. 2020 ถึง ธันวาคม ค.ศ. 2022
  • Caitlin Cherry: ดำรงตำแหน่งกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2023
  • Tracy Watkins: ดำรงตำแหน่งกรกฎาคม ค.ศ. 2023
  • Matthew Hooton: ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 2026

คำถามที่พบบ่อย

The Post คือหนังสือพิมพ์ของเมืองอะไร?

เป็นหนังสือพิมพ์รายวันระดับเมืองของเมืองเวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์

ทำไมถึงมีการเปลี่ยนชื่อจาก The Dominion Post เป็น The Post?

เพื่อสื่อว่านิวซีแลนด์ไม่ได้มีสถานะเป็นดินแดนในปกครอง (Dominion) อีกต่อไปหลังจากเข้าร่วมสหประชาชาติในปี 1945

ใครเป็นเจ้าของ The Post ในปัจจุบัน?

เป็นเจ้าของโดยบริษัท Stuff Ltd ซึ่งเป็นบริษัทสื่อสัญชาตินิวซีแลนด์