ฐานข้อมูลวิชวลโนเวล (VNDB)

สรุปใจความสำคัญ

ก่อตั้งเมื่อเดือนกันยายน 2007 โดย Yoran Heling
เป็นฐานข้อมูลวิชวลโนเวลที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีข้อมูลมากกว่า 50,000 รายการในปี 2024
ให้บริการ API สาธารณะในรูปแบบ JSON สำหรับนักพัฒนา
ทำหน้าที่เป็นทั้งวิกิ ฐานข้อมูล และตัวรวบรวมคะแนนรีวิวจากผู้ใช้งาน

The Visual Novel Database หรือที่รู้จักกันในชื่อ vndb หรือ VNDB เป็นฐานข้อมูลออนไลน์ วิกิ และเว็บบอร์ดสาธารณะที่อุทิศให้กับการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิชวลโนเวล (Visual Novels) โดยเฉพาะ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการจัดเก็บข้อมูล รายละเอียด และการสนทนาเกี่ยวกับเกมประเภทนี้ในระดับสากล

โลโก้ของ The Visual Novel Database (VNDB)

ประวัติการก่อตั้ง

VNDB ถูกสร้างขึ้นในเดือนกันยายน ปี 2007 โดย Yoran Heling (ใช้นามแฝงว่า yorhel) แรงบันดาลใจในการสร้างเกิดจากประสบการณ์ของ Heling หลังจากเล่นเกม Ever 17: The Out of Infinity จนจบ และพบว่าในขณะนั้นยังไม่มีชุมชนหรือแหล่งข้อมูลกลางที่รวบรวมรายชื่อวิชวลโนเวลไว้อย่างเป็นระบบ เขาจึงใช้เวลาประมาณสามสัปดาห์ในการพัฒนาเว็บไซต์นี้เพื่อให้เป็นสถานที่สำหรับค้นหาและพูดคุยเกี่ยวกับวิชวลโนเวล

ในช่วงปีแรกของการดำเนินงาน VNDB สามารถรวบรวมข้อมูลเกมได้ถึง 1,000 รายการ และมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งในปี 2019 มีการบันทึกข้อมูลวิชวลโนเวลไว้ประมาณ 24,000 รายการ และภายในปี 2024 จำนวนนี้ได้เพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 50,000 รายการ

ในวันที่ 17 มีนาคม 2026 Yoran Heling ได้เสียชีวิตลง ซึ่งมีการประกาศให้สาธารณชนทราบในวันที่ 21 มีนาคม ส่งผลให้ผู้ใช้งานจำนวนมากร่วมแสดงความเสียใจและขอบคุณในสิ่งที่เขาสร้างไว้ให้กับชุมชนวิชวลโนเวลในโลกตะวันตก

คุณสมบัติและฟังก์ชันการทำงาน

ระบบฐานข้อมูลและวิกิ

VNDB รวบรวมบันทึกของวิชวลโนเวลจำนวนมหาศาล โดยข้อมูลทั้งหมดถูกปรับปรุงและเพิ่มเติมโดยสมาชิกที่ลงทะเบียน ซึ่งครอบคลุมถึง:

รายละเอียดของตัวละครในเกม
ข้อมูลผู้พัฒนา (Developers) และผู้จัดจำหน่าย (Publishers)
ข้อมูลผู้แปล ทั้งในระดับมืออาชีพและกลุ่มแปลสมัครเล่น

ผู้ใช้สามารถค้นหาข้อมูลได้ผ่านการเรียกดูตามหมวดหมู่ การกรองข้อมูลตามเกณฑ์ที่กำหนด (เช่น ภาษา) หรือการสุ่มหน้าข้อมูล

ระบบรีวิวและการให้คะแนน

เว็บไซต์ทำหน้าที่เป็นตัวรวบรวมคะแนนรีวิว (Review Aggregator) โดยจะนำคะแนนที่ผู้ใช้มอบให้เกมต่างๆ มาคำนวณเป็นค่าสถิติและค่าเฉลี่ย นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม 2020 เป็นต้นมา ผู้ใช้สามารถเขียนและส่งบทวิจารณ์ได้ทั้งในรูปแบบ "รีวิวขนาดสั้น" (Mini reviews) และ "รีวิวฉบับเต็ม" (Full reviews)

เครื่องมือสำหรับผู้ใช้งาน

รายการติดตาม (Watch list): ผู้ใช้สามารถสร้างรายการสิ่งที่อยากได้ (Wishlist), รายการที่ชื่นชอบ (Whitelist) หรือรายการที่ไม่สนใจ (Blacklist) รวมถึงระบุสถานะการเล่นเกม เช่น เล่นจบแล้ว, เลิกเล่น หรือกำลังเล่นอยู่
เว็บบอร์ด (Forum): มีพื้นที่สำหรับการสนทนาทั่วไป และหน้าพูดคุยเฉพาะสำหรับวิชวลโนเวลแต่ละเรื่อง

การเชื่อมต่อผ่าน API

VNDB มี API สาธารณะแบบเรียลไทม์ที่เปิดให้นักพัฒนาสามารถนำข้อมูลจากฐานข้อมูลไปใช้ในแอปพลิเคชันอื่น หรือใช้เพื่อสร้างระบบอัตโนมัติในการจัดการรายการติดตามส่วนตัว โดย API นี้ทำงานในรูปแบบ JSON

ผลกระทบต่อวงการวิชวลโนเวล

นิตยสาร Electronic Gaming Monthly ระบุว่า VNDB มีส่วนสำคัญในการช่วยนำวิชวลโนเวลเข้าสู่กลุ่มผู้ชมในระดับสากล นอกจากนี้ นักวิชาการด้านเกมและวัฒนธรรมยังกล่าวว่าฐานข้อมูลนี้ให้ข้อมูลที่จำเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งช่วยให้การศึกษาประวัติศาสตร์ของวิดีโอเกมทำได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คำถามที่พบบ่อย

VNDB คืออะไร?

VNDB หรือ The Visual Novel Database เป็นเว็บไซต์ฐานข้อมูลและวิกิที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเกมประเภทวิชวลโนเวลจากทั่วโลก เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาข้อมูลผู้พัฒนา ตัวละคร และสถานะการแปลภาษาได้

ใครเป็นผู้ก่อตั้ง VNDB?

Yoran Heling (yorhel) เป็นผู้ก่อตั้งเว็บไซต์นี้ โดยสร้างขึ้นในปี 2007 หลังจากพบว่าไม่มีแหล่งข้อมูลกลางสำหรับวิชวลโนเวล

นักพัฒนาสามารถนำข้อมูลจาก VNDB ไปใช้ได้อย่างไร?

VNDB มี API สาธารณะที่เปิดให้นักพัฒนาสามารถดึงข้อมูลในรูปแบบ JSON เพื่อนำไปใช้ในแอปพลิเคชันหรือสร้างระบบอัตโนมัติได้

VNDB มีระบบรีวิวหรือไม่?

ใช่ ผู้ใช้สามารถให้คะแนนและเขียนรีวิวทั้งแบบสั้นและแบบเต็มได้ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2020