โทมัส คาเดลล์ ผู้จัดพิมพ์หนังสือชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 18
สรุปใจความสำคัญ
- โทมัส คาเดลล์ เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 18 ที่จัดพิมพ์ผลงานของนักเขียนและนักปรัชญาชื่อดังระดับโลกหลายคน
- เขาเป็นหุ้นส่วนของแอนดรูว์ มิลลาร์ และต่อมาได้ดำเนินกิจการสำนักพิมพ์ของตนเองที่ 141 Strand ในลอนดอน
- เขาเป็นผู้จัดพิมพ์ผลงานชิ้นเอกของเอ็ดเวิร์ด กิบบอน และซามูเอล จอห์นสัน
- เขามีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสโมสรผู้ขายหนังสือเพื่อปกป้องลิขสิทธิ์ผลงานทางวรรณกรรม
โทมัส คาเดลล์ (Thomas Cadell) (ค.ศ. 1742–1802) หรือที่มักเรียกกันว่า โทมัส คาเดลล์ ผู้พ่อ เป็นผู้ขายหนังสือและผู้จัดพิมพ์ชาวอังกฤษที่มีความสำเร็จอย่างสูงในศตวรรษที่ 18 โดยเขาเป็นผู้จัดพิมพ์ผลงานของนักเขียนชื่อดังหลายท่านในยุคนั้น

ประวัติและการเริ่มต้นอาชีพ
โทมัส คาเดลล์ เกิดที่เมืองบริสตอล เป็นบุตรของวิลเลียมและแมรี่ คาเดลล์ เขาได้รับการล้างบาปเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1742 เมื่อวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 1758 พ่อของเขาได้ส่งเขาไปเป็นเด็กฝึกงานกับ แอนดรูว์ มิลลาร์ (Andrew Millar) ผู้ขายหนังสือและผู้จัดพิมพ์ในลอนดอน โดยจ่ายค่าธรรมเนียม 105 ปอนด์
หลังจากฝึกงานเป็นเวลาเจ็ดปี คาเดลล์กลายเป็นหุ้นส่วนของมิลลาร์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1765 และเมื่อมิลลาร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1768 คาเดลล์จึงได้เข้ามารับช่วงต่อกิจการโดยได้รับความช่วยเหลือจากโรเบิร์ต ลอว์เลส ผู้ช่วยของมิลลาร์
การดำเนินธุรกิจและผลงานการจัดพิมพ์
คาเดลล์ดำเนินธุรกิจของเขาที่ 141 Strand เป็นเวลากว่า 25 ปี โดยบางครั้งได้ร่วมหุ้นกับวิลเลียม สตราฮัน และต่อมาคือแอนดรูว์ สตราฮัน เขาเป็นที่รู้จักในการจ่ายค่าตอบแทนที่ดีให้กับนักเขียนที่มีชื่อเสียง ซึ่งเขาเคยเขียนจดหมายถึงกิบบอนว่า "ข้าพเจ้าขอเสี่ยงโชคกับนักเขียนเพียงไม่กี่คน เช่น คุณกิบบอน, ดร. โรเบิร์ตสัน, ดร. ฮูม... ดีกว่าเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือที่ไร้รสชาติอีกนับร้อยเล่ม"
ผลงานสำคัญที่เขาจัดพิมพ์
- เอ็ดเวิร์ด กิบบอน (Edward Gibbon): ผลงานเรื่อง Decline and Fall of the Roman Empire (ค.ศ. 1776–88)
- โรเบิร์ต เบิร์นส์ (Robert Burns): ผลงานกวีนิพนธ์
- เดวิด ฮูม (David Hume): ผลงานทางปรัชญา
- ซามูเอล จอห์นสัน (Samuel Johnson): ผลงานวิจารณ์และบทความทางการเมือง
- อดัม สมิธ (Adam Smith): ผลงานทางเศรษฐศาสตร์และปรัชญา
- ฟรานเซส เบอร์นีย์ (Frances Burney): ผลงานนวนิยาย
คาเดลล์มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับซามูเอล จอห์นสัน โดยเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ขายหนังสือที่โน้มน้าวให้จอห์นสันเขียนเรื่อง Lives of the Most Eminent English Poets (ค.ศ. 1779–81) และยังได้จัดพิมพ์ผลงานของเฮสเตอร์ ทราล พีออซซี เกี่ยวกับชีวิตของจอห์นสันหลังจากที่เขาเสียชีวิต
บทบาททางสังคมและชีวิตส่วนตัว
คาเดลล์เป็นที่รักของเพื่อนร่วมอาชีพ และได้ช่วยก่อตั้ง สโมสรรับประทานอาหารของผู้ขายหนังสือ (booksellers’ dining club) ซึ่งประชุมกันทุกเดือนที่โรงเตี๊ยม Shakespeare ในถนน Wych Street เพื่อร่วมกันปกป้องลิขสิทธิ์หนังสือจากโรงพิมพ์ในสกอตแลนด์และไอร์แลนด์
ในด้านชีวิตส่วนตัว ภรรยาของเขาเสียชีวิตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1786 เขามีบุตรสองคน โดยลูกสาวของเขาแต่งงานกับ ดร. ชาร์ลส์ ลูคัส เอลดริดจ์ และลูกชายของเขา โทมัส คาเดลล์ ผู้ลูก ได้รับช่วงต่อกิจการครอบครัวเมื่อพ่อของเขาเกษียณในปี ค.ศ. 1793
ชีวิตหลังเกษียณและบั้นปลายชีวิต
หลังจากเกษียณ คาเดลล์ได้ทำงานในคณะกรรมการของสถาบันการกุศลหลายแห่ง เช่น โรงพยาบาล Foundling Hospital ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1798 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมือง (alderman) ของ Walbrook และดำรงตำแหน่งนายอำเภอ (sheriff) ระหว่างปี ค.ศ. 1800 ถึง 1801 นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของบริษัท Stationers’ Company ระหว่างปี ค.ศ. 1798 ถึง 1799
โทมัส คาเดลล์ เสียชีวิตที่บ้านของเขาเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1802 จากอาการหอบหืดกำเริบ
คำถามที่พบบ่อย
โทมัส คาเดลล์ คือใคร?
เขาเป็นผู้ขายหนังสือและผู้จัดพิมพ์ชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในศตวรรษที่ 18 โดยเน้นการจัดพิมพ์ผลงานของนักเขียนที่มีคุณภาพสูงและมีชื่อเสียง
นักเขียนชื่อดังคนใดบ้างที่โทมัส คาเดลล์ จัดพิมพ์ผลงานให้?
เขามีชื่อเสียงในการจัดพิมพ์ผลงานของ เอ็ดเวิร์ด กิบบon, เดวิด ฮูม, อดัม สมิธ และซามูเอล จอห์นสัน
ลูกชายของเขาได้รับช่วงต่อกิจการอย่างไร?
ลูกชายของเขา (โทมัส คาเดลล์ ผู้ลูก) ได้รับช่วงต่อกิจการสำนักพิมพ์ครอบครัวเมื่อพ่อของเขาเกษียณในปี ค.ศ. 1793 และดำเนินกิจการต่อร่วมกับวิลเลียม เดวีส์ ในนาม Cadell & Davies


