← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle รัฐบุรุษและกวีชาวอังกฤษ

สรุปใจความสำคัญ

  • ดำรงตำแหน่งอุปราชแห่งไอร์แลนด์ (Viceroy of Ireland) ในปี 1780 และก่อตั้งธนาคารแห่งชาติไอร์แลนด์
  • เป็นทูตของสหราชอาณาจักรประจำสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพ
  • เป็นผู้ปกครองของกวีชื่อดัง Lord Byron แต่ถูกล้อเลียนในผลงานของ Byron ในภายหลัง
  • เป็นผู้ร่วมซื้อคอลเลกชันภาพวาด Orleans ที่มีชื่อเสียง

Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle (28 พฤษภาคม 1748 – 4 กันยายน 1825) เป็นรัฐบุรุษ นักการทูต และนักเขียนชาวอังกฤษผู้มีบทบาทสำคัญในแวดวงการเมืองและสังคมของอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19

Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle
Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle

ชีวิตและการทำงานทางการเมือง

ในวัยเยาว์ Carlisle ได้รับการดูแลโดย George Selwyn และเป็นที่รู้จักในฐานะชายผู้รักความรื่นรมย์และแฟชั่น เขาได้รับแต่งตั้งเป็น Knight of the Thistle ในปี 1767 และเข้าสู่สภาขุนนาง (House of Lords) ในปี 1770

บทบาทสำคัญครั้งหนึ่งของเขาคือการได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตเพื่อพยายามประนีประนอมกับอาณานิคมทั้ง 13 แห่งในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา แม้ว่าภารกิจนี้จะไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากความไม่นิยมในรัฐบาลในขณะนั้น แต่ความสามารถของเขาทำให้เขาได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งอุปราชแห่งไอร์แลนด์ (Viceroy of Ireland) ในปี 1780

ในช่วงการปกครองไอร์แลนด์เป็นเวลาสองปี Carlisle สามารถนำพาประเทศผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากได้อย่างสงบและรุ่งเรือง โดยมีการจัดตั้งธนาคารแห่งชาติและมาตรการอื่นๆ ที่ส่งผลดีต่อการพาณิชย์ของเกาะไอร์แลนด์อย่างถาวร

บทบาทในสภาและทัศนคติทางการเมือง

Carlisle มีบทบาทโดดเด่นในการสนับสนุนเจ้าชายแห่งเวลส์ในช่วงการอภิปรายเรื่องการเป็นผู้สำเร็จราชการ (Regency) ในปี 1789 ต่อมาเขาได้คัดค้านนโยบายของ William Pitt the Younger ในเรื่องจักรวรรดิออตโตมัน แต่เมื่อเกิดการปฏิวัติฝรั่งเศส เขากลับเปลี่ยนมาสนับสนุนการทำสงครามอย่างเต็มที่ และได้รับแต่งตั้งเป็น Knight of the Garter ในปี 1793

ความสัมพันธ์กับ Lord Byron และศิลปะ

Carlisle มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับ George Gordon Byron (Lord Byron) กวีชื่อดัง โดยเขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองของ Lord Byron ในปี 1798 อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา Lord Byron ได้เขียนล้อเลียนเขาในผลงาน English Bards and Scotch Reviewers

นอกจากนี้ Carlisle ยังเป็นผู้ชื่นชอบศิลปะ โดยในปี 1798 เขาเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ร่วมลงทุนซื้อคอลเลกชันภาพวาด Orleans ซึ่งภาพวาดจำนวนมากถูกนำไปเก็บรักษาไว้ที่ Castle Howard

ครอบครัวและทายาท

Frederick แต่งงานกับ Lady Margaret Caroline Leveson-Gower ในปี 1770 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 10 คน รวมถึง George Howard ซึ่งต่อมาเป็น Earl of Carlisle คนที่ 6 และ Major Frederick Howard ผู้เสียชีวิตในการรบที่วอเตอร์ลู นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าเขาอาจเป็นบิดาทางชีวภาพของ Howard Staunton ยอดนักหมากรุกชาวอังกฤษ

ผลงานด้านวรรณกรรม

Carlisle ไม่เพียงแต่เป็นนักการเมือง แต่ยังเป็นกวีและนักเขียนบทละคร โดยมีผลงานที่สำคัญดังนี้:

  • Poems (1773)
  • The Father's Revenge (โศกนาฏกรรม, 1783)
  • The Stepmother (โศกนาฏกรรม, 1800)
  • Verses on the Death on Lord Nelson (1806)
  • Miscellanies (1820)

คำถามที่พบบ่อย

Frederick Howard มีบทบาทสำคัญอย่างไรในไอร์แลนด์?

เขาดำรงตำแหน่งอุปราชแห่งไอร์แลนด์ในปี 1780 โดยสามารถบริหารประเทศให้มีความสงบและรุ่งเรือง รวมถึงการจัดตั้งธนาคารแห่งชาติซึ่งส่งผลดีต่อการค้าในระยะยาว

ความสัมพันธ์ระหว่าง Frederick Howard กับ Lord Byron เป็นอย่างไร?

เขาเป็นผู้ปกครอง (guardian) ของ Lord Byron ในปี 1798 แต่ต่อมาถูก Lord Byron เขียนล้อเลียนในบทกวี English Bards and Scotch Reviewers

ผลงานด้านวรรณกรรมของ Frederick Howard มีอะไรบ้าง?

เขามีผลงานหลากหลาย ทั้งบทกวีและบทละครโศกนาฏกรรม เช่น The Father's Revenge และ The Stepmother รวมถึงบทกวีไว้อาลัย Lord Nelson