← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ทัวร์เมืองร้าง Total Wreck รัฐแอริโซนา ตำนานและประวัติศาสตร์

สรุปใจความสำคัญ

  • Total Wreck เป็นเมืองร้างที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑล Pima รัฐแอริโซนา
  • เมืองนี้รุ่งเรืองจากการทำเหมืองแร่เงินในช่วงปี ค.ศ. 1879 - 1884
  • ที่มาของชื่อเมืองมีสองทฤษฎี คือ มาจากลักษณะทางธรณีวิทยาของชั้นหิน หรือมาจากคำพูดของความท้อแท้ของ John L. Dillon
  • ตำนานเล่าว่า E. B. Salsig รอดชีวิตจากการถูกยิงที่หน้าอกเพราะปึกจดหมายรักในกระเป๋าเสื้อกั๊ก

Total Wreck เป็นเมืองร้างที่ตั้งอยู่ในเทศมณฑล Pima รัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นห่างจาก Pantano ประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) โดยมีถนนสายหลักที่เชื่อมต่อกับเส้นทางรถไฟ Southern Pacific Railroad และมุ่งหน้าไปยัง Empire Ranch นอกจากนี้ยังเป็นจุดสำคัญบนเส้นทางส่งไปรษณีย์ระหว่างเมือง Harshaw อีกด้วย

ภาพเมือง Total Wreck ประมาณปี ค.ศ. 1885
ภาพเมือง Total Wreck ประมาณปี ค.ศ. 1885

การทำเหมืองแร่เงิน

ในปี ค.ศ. 1879 มีการค้นพบแร่เงินใน Richmond lode ของเขตเหมืองแร่ Empire ในเทือกเขา Empire Mountains ทางตะวันออก ซึ่งนำไปสู่การให้กำเนิดเมืองนี้ โดยภายในปี ค.ศ. 1884 เหมืองในพื้นที่นี้สามารถผลิตแร่เงินแท่งได้มูลค่าถึง 5,000,000 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ความรุ่งเรืองของเมืองนี้ลดลงในช่วงทศวรรษ 1900 และต้นศตวรรษที่ 20

ตำแหน่งที่ตั้งของ Total Wreck ในรัฐแอริโซนา
ตำแหน่งที่ตั้งของ Total Wreck ในรัฐแอริโซนา

ที่มาของชื่อเมือง

มีเรื่องเล่าสองกระแสเกี่ยวกับที่มาของชื่อ Total Wreck (ซึ่งแปลว่า "พังพินาศสิ้นเชิง") ซึ่งมีความน่าสนใจดังนี้:

  • ทฤษฎีแรก: John L. Dillon เจ้าของสัมปทานเหมืองแร่ เชื่อว่าพื้นที่เหมืองแร่อยู่บนชั้นหินที่ดูเหมือน "พังพินาศสิ้นเชิง" เนื่องจากอยู่ใต้ชั้นหินควอตซ์ไซต์ที่มีก้อนหินขนาดใหญ่กระจัดกระจายอยู่ทั่วไป
  • ทฤษฎีที่สอง: หนังสือพิมพ์ Los Angeles Times รายงานในปี ค.ศ. 1882 ว่าชื่อนี้เกิดจากตอนที่ Mr. Dillon ตอบคำถามเพื่อนที่ถามว่า "โชคดีไหม?" ในขณะที่เขากำลังค้นหาแร่ธาตุในพื้นที่นี้ว่า "โอ้ มันพังพินาศสิ้นเชิงเลย!" (Oh, it's a total wreck!) ก่อนที่จะค้นพบแร่เงินในเวลาต่อมา
ตำแหน่งที่ตั้งของ Total Wreck ในสหรัฐอเมริกา
ตำแหน่งที่ตั้งของ Total Wreck ในสหรัฐอเมริกา

ธุรกิจและประชากร

ที่ทำการไปรษณีย์ของเมืองถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1881 และยกเลิกไปเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1890 ในปี ค.ศ. 1883 เมืองนี้มีประชากรประมาณ 200 ถึง 300 คน โดยมีสถานประกอบการที่หลากหลาย เช่น ร้านเหล้า 5 แห่ง, ร้านค้าทั่วไป 3 แห่ง, ร้านขายเนื้อ, ร้านซ่อมรองเท้า และร้านซักรีดของชาวจีนอีกครึ่งโหล

ผู้สื่อข่าวจาก Los Angeles Times รายงานในปี ค.ศ. 1882 ว่าเมือง Total Wreck ไม่ได้ดูเหมือน "ซากปรักหักพัง" เลย แต่เป็นหมู่บ้านที่สะอาดสะอ้านและมีการวางผังเมืองเป็นระเบียบ โดยมีถนนสายหลักชื่อถนน Dillon เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ค้นพบเหมืองแร่ ในเมืองมีโรงแรม 2 แห่ง, ร้านอาหาร, ร้านช่างไม้, ช่างตีเหล็ก และบ้านพักอาศัยประมาณ 35 หลัง นอกจากนี้ยังมีผู้พิพากษาและรองนายอำเภอประจำเมือง เพื่อดูแลความสงบเรียบร้อย

ตำนานความรักและกระสุนปืน

หนึ่งในตำนานที่โด่งดังที่สุดของเมือง Total Wreck คือเรื่องราวของ E. B. Salsig ผู้ซึ่งถูกยิงที่หน้าอกโดยคู่กรณีในเหตุการณ์ดวลปืน ซึ่งเขารอดชีวิตมาได้เพราะมีปึกของ "จดหมายรัก" จำนวนมากในกระเป๋าเสื้อกั๊กของเขา ซึ่งจดหมายเหล่านั้นช่วยดูดซับแรงกระสุนและป้องกันไม่ให้กระสุนทะลุถึงหัวใจ ทำให้เขารอดชีวิตและได้แต่งงานกับผู้หญิงที่เขียนจดหมายเหล่านั้นในที่สุด

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมเมือง Total Wreck ถึงชื่อว่า Total Wreck?

มีสองเรื่องเล่า คือ หนึ่งคือ John L. Dillon มองว่าชั้นหินในพื้นที่เหมืองดูเหมือน 'พังพินาศสิ้นเชิง' และสองคือคำพูดของ Mr. Dillon ที่บ่นว่าทุกอย่าง 'พังพินาศสิ้นเชิง' ก่อนที่จะค้นพบแร่เงิน

เมืองนี้เคยรุ่งเรืองแค่ไหน?

ในปี ค.ศ. 1883 เมืองนี้มีประชากร 200-300 คน มีร้านเหล้า 5 แห่ง ร้านค้าทั่วไป และธุรกิจบริการพื้นฐานครบถ้วน รวมถึงมีโรงแรมและร้านซักรีดของชาวจีน

ตำนานที่โด่งดังที่สุดของเมืองนี้คืออะไร?

ตำนานของ E. B. Salsig ที่รอดชีวิตจากการถูกยิงที่หน้าอกเพราะปึกจดหมายรักในกระเป๋าเสื้อกั๊กช่วยป้องกันกระสุนไว้ได้