← กลับไปยังบทความทั้งหมด

กำแพงทราจัน ป้อมปราการดินเหนียวแห่งยุโรปตะวันออก

สรุปใจความสำคัญ

  • กำแพงทราจันไม่ใช่กำแพงเดียว แต่เป็นกลุ่มของป้อมปราการดินเหนียวหลายแห่งในโรมาเนีย, มอลโดวา และยูเครน
  • หลักฐานทางประวัติศาสตร์ชี้ว่ากำแพงเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นในยุคโบราณตอนปลายและยุคกลางตอนต้น ไม่ใช่ในรัชสมัยของจักรพรรดิทราจัน
  • ในโรมาเนียมีกำแพงดิน 3 ประเภทหลัก ได้แก่ กำแพงดินขนาดเล็ก, กำแพงดินขนาดใหญ่ และกำแพงหิน

กำแพงทราจัน (โรมาเนีย: Valul lui Traian) เป็นชื่อที่ใช้เรียกกลุ่มของป้อมปราการดินเหนียว (Latin: valla) หลายแห่งที่พบในยุโรปตะวันออก โดยเฉพาะในประเทศโรมาเนีย มอลโดวา และยูเครน แม้ว่าชื่อจะบ่งบอกถึงจักรพรรดิทราจันแห่งโรมัน แต่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่ากำแพงเหล่านี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระองค์ แต่ถูกสร้างขึ้นในยุคโบราณตอนปลายและยุคกลางตอนต้น

ซากกำแพงทราจัน
ซากป้อมปราการดินเหนียวที่รู้จักกันในชื่อกำแพงทราจัน

ประวัติศาสตร์และความเชื่อ

การเชื่อมโยงกำแพงเหล่านี้กับจักรพรรดิทราจันอาจเป็นสิ่งที่นักวิชาการในศตวรรษที่ 19 สร้างขึ้นเพื่อเชื่อมโยงอัตลักษณ์ของชาวโรมาเนียสมัยใหม่กับความรุ่งเรืองของอาณาจักรโรมัน ในขณะที่เอกสารจากมอลโดเวียในยุคกลางเรียกสิ่งก่อสร้างนี้ว่า Troian ซึ่งน่าจะอ้างอิงถึงวีรบุรุษในตำนานของชาวโรมาเนียและสลาฟ เช่นเดียวกับ Brazda lui Novac (ร่องรอยของโนแวค) ซึ่งเป็นป้อมปราการดินอีกแห่งหนึ่งในโรมาเนีย

กำแพงในประเทศโรมาเนีย

ในโรมาเนียมีกำแพงดิน (valla) สามแห่งในภูมิภาคโดบรูจา (Dobruja) ซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำดานูบไปยังชายฝั่งทะเลดำ โดยมีรายละเอียดดังนี้:

  • กำแพงดินขนาดเล็ก (Small Earthen Dyke): ยาว 61 กม. ทอดยาวจาก Cetatea Pătulului ไปยังเมืองคอนสแตนซา (Constanţa) ทำจากดินทั้งหมดและมีคูน้ำทางด้านใต้ ซึ่งบ่งบอกว่าถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันศัตรูจากทางใต้
  • กำแพงดินขนาดใหญ่ (Large Earthen Dyke): ยาว 54 กม. มีความสูงเฉลี่ย 3.5 เมตร และมีคูน้ำทั้งสองด้าน พร้อมด้วยป้อมปราการ 63 แห่ง (castra และ castella) โดยมีระยะห่างเฉลี่ย 1 กม.
  • กำแพงหิน (Stone Dyke): ยาว 59 กม. ทอดยาวจากทางใต้ของ Axiopolis ไปยังชายฝั่งทะเลดำ มีกำแพงหินอยู่บนยอดดิน และมีคูน้ำทางด้านเหนือ พร้อมป้อมปราการ 26 แห่ง

นอกจากนี้ ในส่วนเหนือของโดบรูจา บนฝั่งใต้ของแม่น้ำดานูบ ยังพบกำแพงที่น่าจะสร้างโดยทราจันจริงๆ ซึ่งถูกค้นพบผ่านภาพถ่ายทางอากาศ

กำแพงในประเทศมอลโดวา

ในมอลโดวา กำแพงทราจันประกอบด้วยกำแพงดินและรั้วไม้ (palisades) โดยแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก:

  • กำแพงทราจันตอนใต้ (Southern Trajan's Wall): เชื่อว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 3 โดย Athanaric และทอดยาวจากโรมาเนียผ่านมอลโดวาเข้าสู่ยูเครนจนถึงทะเลสาบ Sasyk
  • กำแพงทราจันตอนบน (Upper Trajan's Wall): เชื่อว่าสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 4 โดยชาวกอท (Greuthungi Goths) เพื่อป้องกันการรุกรานของชาวฮัน (Huns) ทอดยาว 120 กม. จากแม่น้ำดนีสเตอร์ไปยังแม่น้ำพรูต

กำแพงในประเทศยูเครน

ในยูเครน มีป้อมปราการที่รู้จักในชื่อกำแพงทราจันในภูมิภาคโพโดเลีย (Podolia) ซึ่งทอดยาวผ่านเขต Kamianets-Podilskyi, Nova Ushytsia และ Khmelnytskyi นอกจากนี้ยังมีส่วนหนึ่งของกำแพงทราจันตอนใต้ของมอลโดวาที่สิ้นสุดลงในยูเครน

คำถามที่พบบ่อย

กำแพงทราจันถูกสร้างขึ้นโดยใคร?

แม้จะชื่อว่ากำแพงทราจัน แต่เชื่อว่าถูกสร้างโดยกลุ่มต่างๆ เช่น อาณาจักรบัลแกเรียที่หนึ่ง, อาณาจักรไบแซนไทน์, ชาวกอท หรือผู้นำอย่าง Athanaric ขึ้นอยู่กับกับสถานที่และช่วงเวลา

กำแพงทราจันตั้งอยู่ที่ไหนบ้าง?

กำแพงเหล่านี้พบได้ในพื้นที่ของประเทศโรมาเนีย, มอลโดวา และยูเครน ในปัจจุบัน

ทำไมถึงถูกเรียกว่ากำแพงทราจัน?

ชื่อนี้อาจเกิดจากการสร้างอัตลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 เพื่อเชื่อมโยงชาวโรมาเนียกับอาณาจักรโรมัน หรืออาจมาจากชื่อวีรบุรุษในตำนานชื่อ Troian ในคติชนวิทยาของชาวโรมาเนียและสลาฟ