หน่วยงานวีซ่าและการตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร

สรุปใจความสำคัญ

UKVI เป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นในปี 2013 หลังการยุบหน่วยงาน UK Border Agency
รับผิดชอบการออกวีซ่า การพิจารณาสัญชาติ และการจัดการระบบการย้ายถิ่นฐานทั้งหมดของสหราชอาณาจักร
นำระบบการย้ายถิ่นฐานแบบใช้คะแนน (Points-based system) มาใช้ในปี 2021 หลังเหตุการณ์ Brexit
มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ Lunar House ในลอนดอนใต้

หน่วยงานวีซ่าและการตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร (UK Visas and Immigration หรือ UKVI) เป็นส่วนงานหนึ่งของกระทรวงมหาดไทย (Home Office) แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบหลักในการบริหารจัดการระบบวีซ่าของประเทศ โดยหน่วยงานนี้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2556 จากการปรับโครงสร้างส่วนงานที่เคยดูแลระบบวีซ่าของหน่วยงานชายแดนสหราชอาณาจักร (UK Border Agency)

ตราสัญลักษณ์หรือภาพที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงาน UKVI — ภาพประกอบเกี่ยวกับหน่วยงานวีซ่าและการตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร

ประวัติและการก่อตั้ง

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2556 เทรีซา เมย์ (Theresa May) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในขณะนั้น ได้ประกาศยุบหน่วยงานชายแดนสหราชอาณาจักร (UK Border Agency หรือ UKBA) เพื่อนำภารกิจกลับมาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทยโดยตรง

การปรับเปลี่ยนครั้งนี้ส่งผลให้มีการแยกส่วนงานออกเป็นสองส่วนหลัก คือ ส่วนที่รับผิดชอบระบบวีซ่า (ซึ่งกลายเป็น UKVI) และส่วนที่รับผิดชอบด้านการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง สาเหตุของการปรับโครงสร้างเกิดจากปัญหาวัฒนธรรมองค์กรของ UKBA ที่ถูกวิจารณ์ว่ามีความปิดกั้นและขาดความโปร่งใส ซึ่งนำไปสู่ปัญหาการค้างสะสมของคำร้องจำนวนมาก การแยกส่วนงานนี้จึงมีเป้าหมายเพื่อกระจายภาระงานและเพิ่มคุณภาพในการตัดสินใจพิจารณาคำร้องให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

บทบาทและหน้าที่ความรับผิดชอบ

UKVI มีหน้าที่ดำเนินงานในระบบวีซ่าของสหราชอาณาจักร โดยครอบคลุมภารกิจดังต่อไปนี้:

การจัดการคำร้องขอวีซ่า: พิจารณาคำขอจากชาวต่างชาติที่ต้องการเดินทางมาท่องเที่ยว ทำงาน หรือพำนักในสหราชอาณาจักร
การรับรองผู้สนับสนุน (Sponsorship): พิจารณาคำขอจากบริษัทและสถาบันการศึกษาที่ต้องการเป็นผู้สนับสนุน (Sponsors) ให้กับชาวต่างชาติ
การพิจารณาสถานะ: พิจารณาคำขอรับการคุ้มครอง (Protection) และคำขอสัญชาติบริติช (British Citizenship)
การจัดการการอุทธรณ์: ดำเนินการเกี่ยวกับคำร้องอุทธรณ์สำหรับผู้ที่ถูกปฏิเสธวีซ่า

ภายหลังการถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (Brexit) บทบาทของ UKVI ได้ขยายขอบเขตมากขึ้น โดยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 สหราชอาณาจักรได้เริ่มใช้ ระบบการย้ายถิ่นฐานแบบใช้คะแนน (Points-based immigration system) นอกจากนี้ ยังต้องบริหารจัดการโครงการ EU Settlement Scheme เพื่อให้พลเมืองจากสหภาพยุโรป (EU), เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) และสวิตเซอร์แลนด์ ที่พำนักอยู่ในสหราชอาณาจักรสามารถพำนักต่อได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

สถานที่ตั้งและการดำเนินงาน

สำนักงานใหญ่ของ UKVI ตั้งอยู่ที่ Lunar House ในลอนดอนใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานสอบถามข้อมูลสาธารณะ (Public Enquiry Office) ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ UKVI ยังมีการกระจายศูนย์ปฏิบัติการไปยังเมืองสำคัญต่างๆ ทั่วประเทศ

อาคารสำนักงานหรือสถานที่ปฏิบัติงานของ UKVI — หนึ่งในสถานที่ปฏิบัติงานของหน่วยงานวีซ่าและการตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร

เมืองที่มีสำนักงานปฏิบัติการของ UKVI ได้แก่:

เบลฟาสต์ (Belfast)
คาร์ดิฟฟ์ (Cardiff)
ครอยดอน, ลอนดอน (Croydon, London)
กลาสโกว์ (Glasgow)
ลีดส์ (Leeds)
ลิเวอร์พูล (Liverpool)
เชฟฟิลด์ (Sheffield)
โซลิฮัลล์ (Solihull)

คำถามที่พบบ่อย

UKVI คือหน่วยงานอะไร?

UKVI หรือ UK Visas and Immigration เป็นหน่วยงานภายใต้กระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร มีหน้าที่บริหารจัดการระบบวีซ่า การขอสัญชาติ และการตรวจคนเข้าเมือง

UKVI แตกต่างจาก UK Border Agency อย่างไร?

UKVI ถูกจัดตั้งขึ้นหลังจากมีการยุบ UK Border Agency ในปี 2013 โดยแยกหน้าที่การบริหารจัดการวีซ่าออกมาเป็นหน่วยงานเฉพาะ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและลดการค้างสะสมของคำร้อง

ระบบการย้ายถิ่นฐานแบบใช้คะแนนคืออะไร?

เป็นระบบที่ UKVI นำมาใช้ในเดือนมกราคม 2021 เพื่อให้การพิจารณาผู้ย้ายถิ่นฐานเป็นไปตามเกณฑ์คะแนนที่กำหนด ซึ่งมีผลกับทั้งพลเมืองสหภาพยุโรปและนอกสหภาพยุโรปหลัง Brexit