ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 6
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นหนึ่งใน 13 ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐอเมริกา มีที่ตั้งอยู่ที่เมืองซินซินแนติ รัฐโอไฮโอ
- มีเขตอำนาจครอบคลุมศาลชั้นต้นใน 4 รัฐ ได้แก่ เคนทักกี, มิชิแกน, โอไฮโอ และเทนเนสซี
- วิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟต์ อดีตประธานาธิบดีและประธานศาลฎีกาสหรัฐฯ เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในศาลแห่งนี้
ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 6 (United States Court of Appeals for the Sixth Circuit หรือเรียกย่อในคำอ้างอิงคดีว่า 6th Cir.) เป็นศาลรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาที่มีอำนาจในการพิจารณาคดีอุทธรณ์จากศาลชั้นต้น (District Courts) ในเขตพื้นที่ที่กำหนด ซึ่งครอบคลุมพื้นที่สำคัญในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตอนกลางของสหรัฐฯ
เขตอำนาจศาล
ศาลอุทธรณ์เขต 6 มีเขตอำนาจเหนือศาลรัฐบาลกลางชั้นต้นในเขตพื้นที่ดังต่อไปนี้:
- รัฐเคนทักกี: เขตตะวันออก (Eastern District) และเขตตะวันตก (Western District)
- รัฐมิชิแกน: เขตตะวันออก (Eastern District) และเขตตะวันตก (Western District)
- รัฐโอไฮโอ: เขตเหนือ (Northern District) และเขตใต้ (Southern District)
- รัฐเทนเนสซี: เขตตะวันออก (Eastern District), เขตกลาง (Middle District) และเขตตะวันตก (Western District)
โครงสร้างและการบริหาร
ศาลแห่งนี้ประกอบด้วยผู้พิพากษาจำนวน 16 ท่าน โดยมีที่ทำการหลักตั้งอยู่ที่อาคารศาล Potter Stewart U.S. Courthouse ในเมืองซินซินแนติ รัฐโอไฮโอ ศาลอุทธรณ์เขต 6 เป็นหนึ่งใน 13 ศาลอุทธรณ์ของสหรัฐอเมริกา
ประวัติความเป็นมา
ระบบศาลรัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ถูกแบ่งออกเป็น 6 เขตในปี ค.ศ. 1801 อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ในระดับเขตไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติศาลยุติธรรม (Judiciary Act) ในปี ค.ศ. 1891
บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ศาล
ศาลอุทธรณ์เขต 6 เคยเป็นที่ทำงานของบุคคลสำคัญทางกฎหมายหลายท่าน เช่น วิลเลียม ฮาวเวิร์ด แทฟต์ (William Howard Taft) ซึ่งเป็นเพียงบุคคลเดียวในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่เคยดำรงตำแหน่งทั้งประธานาธิบดีและประธานศาลฎีกา นอกจากนี้ ยังมีผู้พิพากษาอีก 4 ท่านจากศาลเขต 6 ที่ได้รับการแต่งตั้งให้ขึ้นไปดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯ โดยท่านล่าสุดคือ พอตเตอร์ สจวร์ต (Potter Stewart) ในปี ค.ศ. 1958
การดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาล
ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล (Chief Judge) มีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารจัดการภายในเขตศาล และทำหน้าที่เป็นประธานในคณะผู้พิพากษาที่ตนเข้าร่วมพิจารณาคดี เว้นแต่จะมีผู้พิพากษาศาลฎีกาที่รับผิดชอบเขตนั้นเข้าร่วมด้วย
ตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาลจะมีการหมุนเวียนกันตามวาระ ไม่ได้มาจากการเสนอชื่อโดยเฉพาะเหมือนประธานศาลฎีกา โดยมีหลักเกณฑ์ดังนี้:
- ต้องปฏิบัติหน้าที่ในศาลมาแล้วอย่างน้อย 1 ปี
- ต้องมีอายุไม่เกิน 65 ปี และไม่เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาลมาก่อน
- การคัดเลือกจะพิจารณาจากผู้พิพากษาที่มีอาวุโสสูงสุดในกลุ่มผู้มีคุณสมบัติ โดยพิจารณาจากวันที่ได้รับแต่งตั้งและอายุ
- วาระการดำรงตำแหน่งคือ 7 ปี หรือจนกว่าจะมีอายุครบ 70 ปี (แล้วแต่ว่าเหตุการณ์ใดจะเกิดขึ้นก่อน)
กฎเกณฑ์ปัจจุบันนี้เริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1982
การสืบทอดตำแหน่ง
ศาลมีตำแหน่งผู้พิพากษาประจำการ (Active Judges) ทั้งหมด 16 ที่นั่ง ซึ่งเรียงลำดับตามการแต่งตั้งครั้งแรก ผู้พิพากษาที่เลือกเข้าสู่สถานะ "Senior Status" จะถือเป็นการเกษียณอายุรูปแบบหนึ่ง ซึ่งพวกเขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในศาลได้ แต่จะสละที่นั่งประจำการ เพื่อเปิดโอกาสให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สามารถแต่งตั้งผู้พิพากษาคนใหม่เข้ามาแทนที่ได้
คำถามที่พบบ่อย
ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขต 6 มีอำนาจพิจารณาคดีในรัฐใดบ้าง?
ศาลอุทธรณ์เขต 6 มีอำนาจเหนือศาลรัฐบาลกลางชั้นต้นในรัฐเคนทักกี, มิชิแกน, โอไฮโอ และเทนเนสซี
ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล (Chief Judge) ของศาลเขต 6 มีวาระการดำรงตำแหน่งอย่างไร?
ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลมีวาระการดำรงตำแหน่ง 7 ปี หรือจนกว่าจะมีอายุครบ 70 ปี โดยตำแหน่งนี้จะหมุนเวียนตามอาวุโสของผู้พิพากษาที่เข้าเงื่อนไข
สถานะ Senior Status ของผู้พิพากษาคืออะไร?
คือสถานะการเกษียณอายุที่ผู้พิพากษายังคงทำงานในศาลได้ แต่สละที่นั่งประจำการเพื่อให้ประธานาธิบดีสามารถแต่งตั้งผู้พิพากษาคนใหม่เข้ามาแทนที่ได้