มหาวิทยาลัยดับลิน

มหาวิทยาลัยดับลิน (อังกฤษ: University of Dublin; ไอริช: Ollscoil Átha Cliath) หรือในชื่อนิติบุคคลว่า The Chancellor, Doctors and Masters of the University of Dublin เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยของรัฐ ตั้งอยู่ในกรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1592 โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ซึ่งได้พระราชทานกฎบัตรจัดตั้งทรีนิตีคอลเลจ ดับลิน (Trinity College Dublin) เพื่อให้เป็น "มารดาแห่งมหาวิทยาลัย" (mater universitatis) ส่งผลให้มหาวิทยาลัยดับลินเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังเปิดดำเนินการอยู่ในไอร์แลนด์

มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดมหาวิทยาลัยโบราณ (Ancient Universities) ของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ โดยมีทรีนิตีคอลเลจเป็นวิทยาลัยเพียงแห่งเดียวในสังกัด และเป็นหน่วยงานที่ทำหน้าที่มอบปริญญาบัตรในนามของมหาวิทยาลัย ในทางปฏิบัติ ชื่อ "มหาวิทยาลัยดับลิน" และ "ทรีนิตีคอลเลจ ดับลิน" จึงมักถูกใช้แทนกันได้

ประวัติและการก่อตั้ง

มหาวิทยาลัยดับลินถูกออกแบบโดยใช้แบบอย่างจากมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยในระบบวิทยาลัย (Collegiate University) โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ทรงกำหนดให้ทรีนิตีคอลเลจเป็นรากฐานสำคัญของมหาวิทยาลัย กฎบัตรการก่อตั้งได้มอบอำนาจทั่วไปให้วิทยาลัยในการบริหารจัดการหน้าที่ต่างๆ ของมหาวิทยาลัย รวมถึงการแต่งตั้งตำแหน่งสำคัญ เช่น อธิการบดี (Provost) และคณบดี (Chancellor) โดยมีบารอนเบิร์กลีย์ที่ 1 (1st Baron Burghley) ดำรงตำแหน่งคณบดีคนแรก

สถานะทางกฎหมายและความสัมพันธ์กับทรีนิตีคอลเลจ

แม้ว่าในทางปฏิบัติจะดูเหมือนเป็นสถาบันเดียวกัน แต่ในทางกฎหมายมีความซับซ้อนบางประการ โดยพระราชบัญญัติมหาวิทยาลัยปี 1997 (Universities Act 1997) ระบุว่า "ทรีนิตีคอลเลจ" หมายถึงวิทยาลัยที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1592 และให้รวมถึงมหาวิทยาลัยดับลินด้วย เว้นแต่บริบทจะกำหนดเป็นอย่างอื่น

ในปี ค.ศ. 1857 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียได้พระราชทานกฎบัตร (Letters Patent) เพื่อให้รากฐานทางกฎหมายแก่สภามหาวิทยาลัย (University Senate) และหน่วยงานอื่นๆ ของมหาวิทยาลัย ต่อมาในปี ค.ศ. 1898 ศาลสูงได้ตัดสินในคดีสำคัญว่าทรีนิตีคอลเลจและมหาวิทยาลัยดับลิน "เป็นองค์กรเดียวกัน" (one body) อย่างไรก็ตาม ตามข้อบังคับของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย ทั้งสองส่วนยังมีสิทธิทางกฎหมายแยกจากกันในการถือครองทรัพย์สิน การกู้ยืมเงิน และการจ้างงาน แม้ว่าในปัจจุบันสิทธิดังกล่าวจะไม่ค่อยได้ถูกนำมาใช้ก็ตาม

การบริหารจัดการ

มหาวิทยาลัยบริหารงานโดยสภามหาวิทยาลัย (University Senate) ซึ่งมีคณบดี (Chancellor) หรือรองคณบดี (Pro-Chancellor) เป็นประธาน สภามหาวิทยาลัยนี้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการตามกฎบัตรปี 1857 ในชื่อ The Chancellor, Doctors, and Masters of the University of Dublin

โครงสร้างการบริหารระดับสูงประกอบด้วย:

• คณบดี (Chancellor): ตำแหน่งกิตติมศักดิ์และไม่มีค่าตอบแทน
• รองคณบดี (Pro-Chancellor): ตำแหน่งกิตติมศักดิ์และไม่มีค่าตอบแทน
• อธิการบดี (Provost): หัวหน้าผู้บริหารของมหาวิทยาลัยและวิทยาลัย
• เจ้าหน้าที่บริหารอื่นๆ: เช่น ผู้ตรวจการ (Proctors) และนายทะเบียน (Registrar) ซึ่งได้รับค่าตอบแทนจากทางวิทยาลัย

ความร่วมมือและเครือข่ายทางวิชาการ

มหาวิทยาลัยดับลินมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ที่แน่นแฟ้นกับมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและเคมบริดจ์ โดยมีการเป็นพันธมิตรทางวิชาการร่วมกันมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1636 นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกขององค์กรการศึกษาระดับนานาชาติหลายแห่ง ได้แก่:

• สมาคมมหาวิทยาลัยไอร์แลนด์ (Irish Universities Association - IUA)
• Universities Ireland
• สันนิบาตมหาวิทยาลัยวิจัยแห่งยุโรป (League of European Research Universities - LERU)
• กลุ่มโคอิมบรา (Coimbra Group)