← กลับไปยังบทความทั้งหมด

สรุปมาตรการลงประชามติในสหรัฐอเมริกา ปี 2022

สรุปใจความสำคัญ

  • มีการลงประชามติทั้งหมด 141 รายการทั่วสหรัฐฯ ในปี 2022
  • มาตรการลงประชามติมีทั้งที่ริเริ่มโดยสภานิติบัญญัติของรัฐและโดยการเข้าชื่อของประชาชน
  • บางรัฐไม่มีการลงประชามติระดับรัฐเลยในปี 2022 เช่น เพนซิลเวเนีย และนิวเจอร์ซีย์

ในการเลือกตั้งของสหรัฐอเมริกาปี 2022 มีการนำมาตรการลงประชามติ (Ballot Measures) ซึ่งรวมถึงการลงมติในประเด็นข้อเสนอ กฎหมายริเริ่ม และข้อกำหนดทางรัฐธรรมนูญจำนวนมากมาให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจ โดยมีมาตรการทั้งหมด 141 รายการกระจายอยู่ในรัฐต่างๆ และเขตโคลัมเบีย (District of Columbia) ตลอดทั้งปี

ภาพรวมของการลงประชามติ

มาตรการเหล่านี้มีที่มาหลากหลาย บางส่วนริเริ่มโดยสภานิติบัญญัติของรัฐ และบางส่วนเกิดจากการรวบรวมรายชื่อโดยประชาชน (Public Petitions) อย่างไรก็ตาม มีบางรัฐที่ไม่มีการลงประชามติระดับรัฐในปี 2022 เช่น คอนเนตทิคัต, เดลาแวร์, ฮาวาย, อินดีแอนา, เมน, มินนิโซตา, มิสซิสซิปปี, นิวเจอร์ซีย์, นอร์ทแคโรไลนา, โอคลาโฮมา, เพนซิลเวเนีย, เวอร์จิเนีย และวิสคอนซิน

ตัวอย่างมาตรการสำคัญในแต่ละรัฐ

รัฐแอลาบามา (Alabama)

  • การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน: การออกพันธบัตรมูลค่า 85 ล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงและบำรุงรักษาสวนสาธารณะและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐ
  • การปฏิรูปรัฐธรรมนูญ: การปรับปรุงรัฐธรรมนูญปี 2022 เพื่อลบภาษาที่เหยียดเชื้อชาติและลบข้อกำหนดที่ล้าสมัย
  • กระบวนการยุติธรรม: การให้อำนาจสภานิติบัญญัติในการปฏิเสธการประกันตัวสำหรับความผิดร้ายแรง เช่น การฆาตกรรม การลักพาตัว และการข่มขืน
  • เทคโนโลยี: การอนุญาตให้รัฐบาลท้องถิ่นระดมทุนเพื่อขยายโครงสร้างพื้นฐานบรอดแบนด์

รัฐอะแลสกา (Alaska)

  • รัฐธรรมนูญ: การเสนอให้มีการจัดประชุมสมัชชาเพื่อร่างรัฐธรรมนูญของรัฐขึ้นใหม่

รัฐแอริโซนา (Arizona)

  • การควบคุมการเลือกตั้ง: การกำหนดให้ผู้ลงคะแนนทางไปรษณีย์ต้องระบุวันเกิดและระบุตัวตน และการใช้บัตรประชาชนที่มีรูปถ่ายสำหรับการลงคะแนนในสถานที่
  • การเงินและการคลัง: การกำหนดให้มาตรการทางภาษีต้องได้รับคะแนนเสียงเห็นชอบอย่างน้อย 60% และการจำกัดอัตราดอกเบี้ยสำหรับหนี้ทางการแพทย์
  • การบริหาร: การสร้างตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐ (Lieutenant Governor) ที่เลือกตั้งร่วมกับผู้ว่าการรัฐ

รัฐอาร์คันซอ (Arkansas)

  • สิทธิเสรีภาพ: การกำหนดว่ารัฐบาลจะไม่สร้างภาระต่อเสรีภาพทางศาสนาของบุคคล
  • กัญชา: ข้อเสนอให้กัญชาถูกกฎหมายสำหรับการครอบครองและใช้ในปริมาณไม่เกิน 1 ออนซ์สำหรับผู้ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป พร้อมการจัดเก็บภาษี 10%

รัฐแคลิฟอร์เนีย (California)

  • สิทธิในร่างกาย: การห้ามรัฐบาลขัดขวางเสรีภาพในการเจริญพันธุ์ รวมถึงสิทธิในการทำแท้งและการใช้ยาคุมกำเนิด
  • การพนัน: การทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายในคาสิโนของชาวอเมริกันพื้นเมืองและสนามแข่งม้า รวมถึงการพนันออนไลน์และมือถือที่เชื่อมโยงกับเผ่าพื้นเมือง โดยมีการจัดเก็บภาษี 10% เพื่อนำเงินไปใช้ในโครงการป้องกันการติดพนันและแก้ไขปัญหาคนไร้บ้าน

คำถามที่พบบ่อย

มาตรการลงประชามติ (Ballot Measures) คืออะไร?

คือข้อเสนอทางกฎหมายหรือการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่นำมาให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนั้นๆ ลงคะแนนเสียงเห็นชอบหรือไม่เห็นชอบโดยตรง

ในปี 2022 มีรัฐใดบ้างที่ไม่มีการลงประชามติระดับรัฐ?

รัฐอย่างคอนเนตทิคัต, เดลาแวร์, ฮาวาย, อินดีแอนา, เมน, มินนิโซตา, มิสซิสซิปปี, นิวเจอร์ซีย์, นอร์ทแคโรไลนา, โอคลาโฮมา, เพนซิลเวเนีย, เวอร์จิเนีย และวิสคอนซิน ไม่มีการลงประชามติระดับรัฐในปี 2022

ในรัฐแคลิฟอร์เนียมีการลงประชามติในเรื่องใดที่สำคัญ?

ประเด็นสำคัญคือการคุ้มครองสิทธิในการทำแท้งและการใช้ยาคุมกำเนิด รวมถึงการทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายในบางรูปแบบ