เรือทำลายล้าง ยูเอสเอส แฟร์แฟกซ์ (USS Fairfax DD-93)

ยูเอสเอส แฟร์แฟกซ์ (USS Fairfax DD-93) เป็นเรือทำลายล้างชั้น Wickes ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาที่ประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และมีบทบาทสำคัญในการถูกโอนย้ายเพื่อสนับสนุนพันธมิตรในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยได้เปลี่ยนชื่อและสังกัดเป็นเรือ HMS Richmond (G88) ของราชนาวีอังกฤษ และต่อมาเป็นเรือ Zhivuchy ของกองทัพเรือโซเวียต

ข้อมูลทางเทคนิค

ประวัติการปฏิบัติงานในนามกองทัพเรือสหรัฐฯ (USS Fairfax)

เรือ USS Fairfax ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ พลเรือตรี โดนัลด์ แฟร์แฟกซ์ (Rear Admiral Donald Fairfax) โดยเริ่มปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1917 ที่อู่ต่อเรือ Mare Island Navy Yard และเข้าประจำการอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1918 ภายใต้การบังคับบัญชาของ นาวาโท สแตนฟอร์ด คอลดเวลล์ ฮูเปอร์

บทบาทในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เรือ Fairfax ปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันกองเรือขนส่งทหารจากแฮมป์ตันโรดส์ไปยังจุดนัดพบกลางมหาสมุทร เพื่อส่งต่อให้เรือคุ้มกันจากอังกฤษและฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ลาดตระเวนชายฝั่ง และในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1918 ได้เดินทางไปยังเมืองเบรส ประเทศฝรั่งเศส โดยระหว่างทางได้เข้าช่วยเหลือผู้รอดชีวิต 86 คนจากเรือ USS Lucia ที่ถูกตอร์ปิโดโจมตี

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1918 เมื่อเรือ Fairfax ได้รับมอบหมายให้คุ้มกันเรือ George Washington ซึ่งบรรทุกประธานาธิบดี วูดโรว์ วิลสัน เดินทางไปยังการประชุมสันติภาพ

การปฏิบัติงานหลังสงครามและการเตรียมพร้อม

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เรือ Fairfax ได้ปฏิบัติหน้าที่สังเกตการณ์การบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งแรกของเครื่องบินทะเลกองทัพเรือในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1919 ก่อนจะถูกปลดประจำการในปี ค.ศ. 1922 และกลับมาประจำการอีกครั้งในปี ค.ศ. 1930 เพื่อใช้ในการฝึกอบรมสมาชิกกองหนุนทหารเรือ

ในช่วงทศวรรษ 1930 เรือ Fairfax ได้ปฏิบัติหน้าที่หลากหลาย ทั้งการฝึกยิงปืน การลาดตระเวนในน่านน้ำคิวบา และการฝึกนักเรียนนายเรือจาก Naval Academy นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมการตรวจพลสวนสนามของประธานาธิบดี แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ที่ซานดิเอโกในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1933 และร่วมพิธีเปิดงาน World's Fair ที่นครนิวยอร์กในเดือนเมษายน ค.ศ. 1939

การโอนย้ายสู่ราชนาวีอังกฤษ (HMS Richmond)

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 ปะทุขึ้นในยุโรป เรือ Fairfax ได้ปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวนความเป็นกลาง จนกระทั่งวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1940 เรือถูกปลดประจำการและโอนย้ายให้แก่สหราชอาณาจักรภายใต้ข้อตกลงแลกเปลี่ยนเรือทำลายล้างกับฐานทัพ (Destroyers for bases agreement)

เรือถูกเปลี่ยนชื่อเป็น HMS Richmond (G88) และเข้าประจำการในราชนาวีอังกฤษเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1940 โดยปฏิบัติหน้าที่หลักในการคุ้มกันกองเรือขนส่งข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก (Transatlantic convoys) และกองเรืออาร์กติก (Arctic convoys) แม้จะประสบอุบัติเหตุชนกับเรือสินค้าหลายครั้ง แต่ก็ยังคงปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันชายฝั่งแคนาดาภายใต้การดูแลของกองทัพเรือแคนาดาในช่วงปี ค.ศ. 1943

การโอนย้ายสู่กองทัพเรือโซเวียต (Zhivuchy)

ในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 เรือถูกโอนย้ายให้แก่สหภาพโซเวียตและเปลี่ยนชื่อเป็น Zhivuchy (Живучий) ซึ่งมีความหมายว่า "ผู้รอดชีวิต" หรือ "ทนทาน"

เรือ Zhivuchy ได้ปฏิบัติหน้าที่คุ้มกันกองเรือขนส่ง JW 59 และ BK 38 ในน่านน้ำทางตอนเหนือของรัสเซีย และได้เผชิญหน้ากับการโจมตีด้วยตอร์ปิโดจากเรือดำน้ำ U-boat ของเยอรมนี โดยเรือ Zhivuchy และเรือ Deyatelny ได้ร่วมกันไล่ล่าเรือดำน้ำ U-295 หลังจากที่ตอร์ปิโดพลาดเป้าในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1944