← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ตำบลแวดส์เวิร์ธ เวสต์ยอร์กเชียร์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นตำบลพลเรือนที่มีขนาดพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศอังกฤษ
  • มีพื้นที่ครอบคลุมประมาณ 4,744 เฮกตาร์
  • ตั้งอยู่ในเขตการปกครองเมโทรโพลิแทนโบโรแห่งแคลเดอร์เดล เวสต์ยอร์กเชียร์
  • มีความเชื่อมโยงกับผลงานของกวี เท็ด ฮิวจ์ส และนักเขียน ชาร์ลอตต์ บรอนเต

แวดส์เวิร์ธ (Wadsworth) เป็นตำบลพลเรือน (Civil Parish) ตั้งอยู่ในเขตการปกครองเมโทรโพลิแทนโบโรแห่งแคลเดอร์เดล (Metropolitan Borough of Calderdale) ในมณฑลเวสต์ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ โดยมีลักษณะเด่นคือเป็นหนึ่งในตำบลที่มีพื้นที่กว้างขวางที่สุดในประเทศอังกฤษ

แผนที่ตำบลแคลเดอร์เดลที่เน้นพื้นที่ของแวดส์เวิร์ธ
แผนที่แสดงอาณาเขตของตำบลแวดส์เวิร์ธในเขตแคลเดอร์เดล

ภูมิศาสตร์และประชากร

แวดส์เวิร์ธมีพื้นที่ครอบคลุมประมาณ 4,744 เฮกตาร์ (หรือ 11,720 เอเคอร์) ซึ่งทำให้ตำบลนี้มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศอังกฤษในด้านพื้นที่ ประชากรของตำบลนี้มีจำนวน 1,456 คน และเพิ่มขึ้นเป็น 1,603 คน ตามการสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2554

ทิวทัศน์เนินเขาแบล็กฮิลล์ในแวดส์เวิร์ธ
เนินเขาแบล็กฮิลล์ (Black Hill) ในพื้นที่ตำบลแวดส์เวิร์ธ

ในพื้นที่ทุ่งหญ้าบนที่สูง (Moorland) ของตำบล มีอ่างเก็บน้ำวอลชอว์ดีน (Walshaw Dean Reservoirs) จำนวน 3 แห่ง และเขตแดนของตำบลยังพาดผ่านใจกลางของอ่างเก็บน้ำวิดดอป (Widdop Reservoir) นอกจากนี้ พื้นที่ทุ่งหญ้าบนที่สูงยังเป็นสถานที่ที่เคยมีการเสนอโครงการก่อสร้างทุ่งกังหันลมบนบกที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ ซึ่งเดิมเสนอให้ติดตั้งกังหันลม 65 ต้น แต่ต่อมาถูกปรับลดลงเหลือ 34 ต้น

ประวัติศาสตร์และที่มาของชื่อ

ในอดีต แวดส์เวิร์ธเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์ไรดิ้งแห่งยอร์กเชียร์ (West Riding of Yorkshire) และจนถึงปี พ.ศ. 2517 เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตชนบทเฮปตัน (Hepton Rural District) โดยมีชุมชนหลักตั้งอยู่ที่เมืองเก่า (Old Town), ไชเซอร์ลีย์ (Chiserley) และเพ็กเก็ตเวลล์ (Pecket Well)

ชื่อ "แวดส์เวิร์ธ" มีที่มาจากชื่อบุคคลในภาษาอังกฤษโบราณคือ Waeddi และคำว่า worð ซึ่งหมายถึง พื้นที่ล้อมรั้ว (Enclosure) อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันไม่มีชุมชนที่ใช้ชื่อว่าแวดส์เวิร์ธโดยตรง

ข้อมูลจากหนังสือสำรวจสำมะโนประชากรโดเมสเดย์ (Domesday Book) ปี ค.ศ. 1086 ระบุว่าพื้นที่นี้อยู่ในเขตการปกครองวอเพนเทคแห่งมอร์ลีย์ (Wapentake of Morley) และต่อมาถูกบันทึกว่าเป็นคฤหาสน์แบบย่อย (Subinfeudatory Manor) ก่อนที่จะสิ้นสุดสถานะดังกล่าวในศตวรรษที่ 19 นอกจากนี้ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 พื้นที่นี้ยังเป็นหนึ่งในห้าตำบลที่รวมกันเป็นเขตศาสนจักรเฮปตันสตอลล์ (Chapelry of Heptonstall)

ความเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ

ภายในตำบลมีลำธารคริมส์เวิร์ธดีนเบ็ค (Crimsworth Dean Beck) ซึ่งมีน้ำตกรับบ์ (Lumb Waterfall) ตั้งอยู่ โดยสถานที่แห่งนี้เป็นจุดที่กวีชื่อดัง เท็ด ฮิวจ์ส (Ted Hughes) ใช้ในการประพันธ์ผลงาน Six Young Men นอกจากนี้ ชื่อ "คริมส์เวิร์ธ" (Crimsworth) ยังถูกกล่าวว่าได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครตัวหนึ่งในนวนิยายเรื่อง The Professor ของชาร์ลอตต์ บรอนเต (Charlotte Brontë)

คำถามที่พบบ่อย

ตำบลแวดส์เวิร์ธตั้งอยู่ที่ไหน?

ตำบลแวดส์เวิร์ธตั้งอยู่ในเขตการปกครองเมโทรโพลิแทนโบโรแห่งแคลเดอร์เดล ในมณฑลเวสต์ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ

ทำไมแวดส์เวิร์ธถึงมีความสำคัญในเชิงภูมิศาสตร์?

แวดส์เวิร์ธเป็นหนึ่งในตำบลที่มีพื้นที่กว้างขวางที่สุดในอังกฤษ โดยมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ

ชื่อแวดส์เวิร์ธมีที่มาอย่างไร?

มาจากชื่อบุคคล 'Waeddi' และคำว่า 'worð' ในภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งหมายถึงพื้นที่ล้อมรั้ว

มีสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญอะไรบ้างในแวดส์เวิร์ธ?

มีน้ำตกรับบ์ (Lumb Waterfall) และอ่างเก็บน้ำวอลชอว์ดีน รวมถึงอ่างเก็บน้ำวิดดอป