อาคารรัฐบาลกลางและศาลสหรัฐฯ วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ
สรุปใจความสำคัญ
- สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1908 ออกแบบโดยสถาปนิก เจมส์ น็อกซ์ เทย์เลอร์ ในสไตล์โบซ์-อาร์ต คลาสสิก
- ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ (NRHP) ในปี ค.ศ. 1972
- เปลี่ยนชื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พิพากษา วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ ผู้มีบทบาทสำคัญในการยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในรัฐจอร์เจีย
- เคยทำหน้าที่เป็นทั้งที่ทำการไปรษณีย์และศาลรัฐบาลกลางในระยะแรก
อาคารรัฐบาลกลางและศาลสหรัฐฯ วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ (William Augustus Bootle Federal Building and United States Courthouse) ตั้งอยู่ในเมืองเมคอน รัฐจอร์เจีย เป็นที่ตั้งของศาลแขวงสหรัฐฯ สำหรับเขตจอร์เจียตอนกลาง (United States District Court for the Middle District of Georgia) อาคารแห่งนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1908 โดยในช่วงแรกทำหน้าที่เป็นศาลแขวงสหรัฐฯ สำหรับเขตจอร์เจียตอนใต้ จนกระทั่งมีการจัดตั้งเขตจอร์เจียตอนกลางขึ้นในปี ค.ศ. 1926
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ (National Register of Historic Places - NRHP) ในปี ค.ศ. 1972 ภายใต้ชื่อ "Old U.S. Post Office and Federal Building" และยังเป็นส่วนหนึ่งของย่านประวัติศาสตร์เมืองเมคอน (Macon Historic District) ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP เช่นกัน ต่อมาในปี ค.ศ. 1998 อาคารนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พิพากษา วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ

ประวัติความเป็นมา
ในช่วงปี ค.ศ. 1896 เมืองเมคอนซึ่งกำลังเติบโตอย่างรวดเร็วมีความต้องการที่ทำการไปรษณีย์และศาลที่มีขนาดใหญ่ขึ้น หลังจากมีการถกเถียงกันอย่างยาวนาน ทางการจึงตัดสินใจสร้างอาคารหลังใหม่แทนที่จะขยายอาคารศาลเดิม อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา เอมอรี สปีร์ (Emory Speer) ได้คัดค้านการย้ายออกจากอาคารเดิมเป็นเวลาหลายปี โดยยืนยันว่าการก่อสร้างขนาดใหญ่จะรบกวนการทำงานของศาล จนกระทั่งอาคารเดิมถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1906
เจมส์ น็อกซ์ เทย์เลอร์ (James Knox Taylor) สถาปนิกควบคุมของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ เป็นผู้ออกแบบอาคารหลังนี้ในสไตล์ โบซ์-อาร์ต คลาสสิก (Beaux Arts Classicism) ซึ่งเขามองว่าสถาปัตยกรรมรูปแบบนี้สามารถสะท้อนถึงความสง่างามและศักดิ์ศรีของรัฐบาลกลางได้ อาคารสร้างเสร็จในเดือนกันยายน ค.ศ. 1908 โดยชั้นแรกเป็นที่ทำการไปรษณีย์ ส่วนชั้นที่สองเป็นห้องพิจารณาคดีและห้องทำงานของผู้พิพากษา
บทบาทสำคัญด้านสิทธิพลเมือง
การเปลี่ยนชื่ออาคารในปี ค.ศ. 1998 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พิพากษา วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ สะท้อนถึงบทบาทสำคัญของท่านในการผลักดันสิทธิพลเมืองในรัฐจอร์เจีย ผู้พิพากษาบูทเลอได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ในปี ค.ศ. 1954 และได้มีคำสั่งศาลที่สำคัญหลายประการ เช่น:
- การบูรณาการการศึกษาระดับอุดมศึกษา: ในปี ค.ศ. 1961 ท่านได้สั่งให้มหาวิทยาลัยจอร์เจียรับนักศึกษาชาวแอฟริกัน-อเมริกันสองคน คือ แฮมิลตัน โฮล์มส์ และ ชาร์เลน ฮันเตอร์ เข้าเรียน ซึ่งเป็นการทำลายกำแพงการแบ่งแยกสีผิวในมหาวิทยาลัยของรัฐในจอร์เจีย
- การยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในระบบขนส่ง: ในปี ค.ศ. 1962 ท่านได้สั่งให้ยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในระบบรถประจำทางของเมืองเมคอน
- การบูรณาการโรงเรียนรัฐบาล: ในปี ค.ศ. 1970 ท่านได้สั่งให้มีการยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในโรงเรียนรัฐบาลของเทศมณฑลบิบ (Bibb County)
ลักษณะทางสถาปัตยกรรม
อาคารแห่งนี้แสดงลักษณะเด่นของสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ต คลาสสิก ซึ่งเจมส์ น็อกซ์ เทย์เลอร์ เชื่อว่าอาคารรัฐบาลควรเป็นอนุสรณ์สถานแห่งอุดมการณ์ประชาธิปไตยที่ยั่งยืน องค์ประกอบที่สำคัญ ได้แก่:
- ส่วนกลาง (Central Pavilion): มีหน้าบัน (Pediment) รูปสามเหลี่ยม และเสาคู่ขนาดใหญ่ที่ดูโอ่อ่า
- การตกแต่ง: มีราวระเบียง (Balustrades) และการประดับด้วยลวดลายพวงมาลัย (Swags and Garlands)
- วัสดุ: ผนังด้านหน้าและด้านข้างกรุด้วยหินอ่อนสีขาว ส่วนด้านหลังใช้เป็นอิฐเคลือบสีครีม ตัวอาคารตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิต
- รายละเอียดผนัง: ชั้นแรกมีการทำร่องลึกแนวนอน (Rustication) ระหว่างบล็อกหินอ่อน เพื่อสร้างความรู้สึกมั่นคงและแข็งแรง
การออกแบบหน้าต่างมีทั้งแบบสี่เหลี่ยมที่มีหน้าบันหินอ่อนด้านบน และแบบโค้งที่มีหินกุญแจ (Keystones) โดดเด่น โดยหน้าต่างชั้นสองสามบานมีช่องแสงรูปพัด (Fanlights) อยู่ด้านบน
การขยายอาคาร
เดิมอาคารมีผังรูปตัว U พร้อมลานเปิดกลางอาคาร (Light Court) เพื่อให้แสงสว่างเข้าถึงพื้นที่ภายใน ต่อมามีการขยายอาคารสองครั้ง:
- ปี ค.ศ. 1917: เพิ่มปีกอาคารด้านหลัง โดยใช้วัสดุและรูปแบบที่สอดคล้องกับของเดิมแต่ลดทอนรายละเอียดการตกแต่งลง
- ปี ค.ศ. 1934: เพิ่มพื้นที่เพื่อสร้างห้องพิจารณาคดีและสำนักงานเพิ่มเติม ซึ่งทั้งสองส่วนที่ต่อเติมนี้ดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานสถาปนิกควบคุม
ภายในอาคารมีการแบ่งพื้นที่ล็อบบี้เป็นสองส่วน คือ ล็อบบี้ไปรษณีย์ในส่วนดั้งเดิม และล็อบบี้สาธารณะในส่วนที่ต่อเติมปี ค.ศ. 1934 โดยในส่วนของไปรษณีย์มีการใช้เสาหลอก (Pilasters) หินอ่อนสีเขียว (Verde marble) หัวเสาแบบไอโอนิก (Ionic capitals) และพื้นหินขัด (Terrazzo) ประดับด้วยเส้นทองเหลือง
คำถามที่พบบ่อย
อาคารรัฐบาลกลางและศาลสหรัฐฯ วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ ตั้งอยู่ที่ไหน?
ตั้งอยู่ในเมืองเมคอน รัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา
ทำไมอาคารนี้จึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็น วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ?
เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้พิพากษา วิลเลียม ออกัสตัส บูทเลอ ผู้ซึ่งมีคำสั่งศาลที่สำคัญในการบูรณาการการศึกษาและยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในระบบขนส่งและโรงเรียนในรัฐจอร์เจีย
สถาปัตยกรรมของอาคารนี้เป็นแบบใด?
เป็นสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ต คลาสสิก (Beaux Arts Classicism) ซึ่งเน้นความสง่างามและใช้หินอ่อนสีขาวเป็นวัสดุหลัก
อาคารนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างไร?
นอกจากความโดดเด่นทางสถาปัตยกรรมแล้ว ยังเป็นสถานที่ที่เกิดคำสั่งศาลที่สำคัญด้านสิทธิพลเมืองในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960


