เทศบาลโวลเทอร์สดอร์ฟ รัฐบรันเดินบวร์ค

โวลเทอร์สดอร์ฟ (เยอรมัน: Woltersdorf) เป็นเทศบาลที่ตั้งอยู่ในเขตโอเดอร์-สเปรี (Oder-Spree) รัฐบรันเดินบวร์ค ประเทศเยอรมนี เนื่องจากมีสถานที่ชื่อเดียวกันหลายแห่งในเยอรมนี จึงมักมีการระบุตำแหน่งว่า "ใกล้เบอร์ลิน" (bei Berlin) หรือ "ใกล้เอิร์กเนอร์" (bei Erkner) เพื่อความชัดเจน

ภูมิศาสตร์

โวลเทอร์สดอร์ฟตั้งอยู่ท่ามกลางทะเลสาบสามแห่ง ได้แก่ ทะเลสาบฟลาเคนเซ (Flakensee), ทะเลสาบคัลค์เซ (Kalksee) และทะเลสาบเบาเอิร์นเซ (Bauernsee) โดยมีอาณาเขตอยู่ระหว่างเมืองเชอไนเค (Schöneiche), ป่าเบอร์ลิน และเมืองเอิร์กเนอร์ (Erkner)

เทศบาลแห่งนี้มีอาณาเขตติดต่อกับเมืองรูเดอร์สดอร์ฟ (Rüdersdorf), เอิร์กเนอร์ (Erkner), เบอร์ลิน และเชอไนเค (Schöneiche) ตามลำดับเข็มนาฬิกาจากทิศเหนือ

ประวัติศาสตร์

โวลเทอร์สดอร์ฟเริ่มก่อตั้งขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1240 โดยครอบครัวเกษตรกร 14 ครอบครัวได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบริเวณริมฝั่งน้ำ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์ ศาลาว่าการเมือง และโรงเรียนเก่า (alte Schule) ซึ่งถือเป็นย่านใจกลางเมืองของโวลเทอร์สดอร์ฟ โดยผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกคือเกษตรกรและชาวเรือ

มีการบันทึกชื่อเมืองเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1319 ในชื่อ Waltersdorf slawika ซึ่งมีความหมายว่า "หมู่บ้านของวอลเทอร์" และในปี ค.ศ. 1375 ได้ปรากฏชื่อในหนังสือ Landbuch โดยในขณะนั้นโวลเทอร์สดอร์ฟและรานส์ดอร์ฟ (Rahnsdorf) ได้ร่วมกันชำระภาษีให้กับปราสาทเคอพนิค (Köpenick)

ในปี ค.ศ. 1487 เบอร์ลินได้เข้าครอบครองโวลเทอร์สดอร์ฟ ต่อมาในปี ค.ศ. 1550 ได้มีการสร้างประตูกั้นน้ำ (lock) ระหว่างทะเลสาบฟลาเคนเซและทะเลสาบคัลค์เซ รวมถึงการสร้างโบสถ์แห่งแรกของเมือง อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618–1648) เมืองโวลเทอร์สดอร์ฟได้รับความเสียหายอย่างหนักจนกลายเป็นเมืองร้างชั่วคราว

ยุคทองของภาพยนตร์และการท่องเที่ยว

ในช่วงปี ค.ศ. 1886 ได้มีการสร้างหอคอยชมวิวบนยอดเขาครานิชสแบร์เก (Kranichsberge) ซึ่งมีความสูง 105 เมตร ในวันที่ทัศนวิสัยดีสามารถมองเห็นหอคอยโทรทัศน์เบอร์ลิน (Berliner Fernsehturm) ได้ ปัจจุบันภายในหอคอยมีการจัดนิทรรศการชื่อ "เมื่อโวลเทอร์สดอร์ฟยังเป็นฮอลลีวูด" (Als Woltersdorf noch Hollywood war) เพื่อระลึกถึงช่วงทศวรรษ 1920 ที่โจ เมย์ (Joe May) ผู้กำกับชื่อดังได้ใช้สถานที่แห่งนี้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องสำคัญ เช่น Das indische Grabmal (1920), Herrin der Welt (1919) และ Der Tiger von Eschnapur โดยยังคงมีร่องรอยของฉากภาพยนตร์หลงเหลืออยู่ในพื้นที่

ปลายศตวรรษที่ 19 การสร้างทางรถไฟจากเบอร์ลินมุ่งสู่ทิศตะวันออกทำให้เกิดสถานีรถไฟในเมืองเอิร์กเนอร์ที่อยู่ติดกัน ส่งผลให้ชาวเบอร์ลินจำนวนมากหันมาสร้างบ้านพักตากอากาศในโวลเทอร์สดอร์ฟ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1913 ได้มีการเปิดให้บริการรถรางเชื่อมต่อระหว่างประตูกั้นน้ำและสถานี S-Bahn ของรานส์ดอร์ฟ

ประชากรศาสตร์

ในช่วงการรวมประเทศเยอรมนี โวลเทอร์สดอร์ฟมีประชากรประมาณ 4,790 คน และมีอัตราการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเพิ่มขึ้นเป็น 6,800 คนในปี ค.ศ. 2001 และเกือบ 8,000 คนในปี ค.ศ. 2010 ปัจจุบันโวลเทอร์สดอร์ฟถือเป็นเทศบาลที่มีประชากรวัยเยาว์ที่สุดในเขตโอเดอร์-สเปรี โดยมีประชากรที่อายุต่ำกว่า 15 ปี มากกว่าร้อยละ 12

บุคคลที่มีชื่อเสียง

• เรจีเน ฮิลเดบรันด์ (Regine Hildebrandt): นักชีววิทยาและนักการเมืองพรรค SPD (ค.ศ. 1941–2001)
• ฟิดุส (Fidus): จิตรกรและนักวาดภาพประกอบ (ค.ศ. 1868–1948)
• โบโด รุดวาเลท (Bodo Rudwaleit): นักฟุตบอล (เกิดปี ค.ศ. 1957)
• ดักมาร์ เฟรเดอริก (Dagmar Frederic): ศิลปินผู้ให้ความบันเทิง (เกิดปี ค.ศ. 1945)
• ดร. อัลเฟรด พริตเซล (Dr. med. Alfred Pritzel): ผู้ก่อตั้ง Wilhelmsbad Woltersdorf
• คริส คอร์เนอร์ (Chris Corner): นักดนตรี ผู้ก่อตั้งและอดีตนักร้องนำวง Sneaker Pimps และโปรเจกต์ IAMX (เกิดปี ค.ศ. 1974)
• ฟรีดริช ไฮน์ริช สเตอคฮาร์ดท์ (Friedrich Heinrich Stöckhardt): สถาปนิก (ค.ศ. 1842–1920)