การเลือกตั้งซ่อมที่ยอวิล ปี 1923 การต่อสู้ทางการเมืองในอังกฤษ
สรุปใจความสำคัญ
- การเลือกตั้งซ่อมเกิดขึ้นเนื่องจากการเสียชีวิตของพันโท ออเบรย์ เฮอร์เบิร์ต ส.ส. พรรคยูเนียนิสต์
- พันตรี จอร์จ เดวีส์ จากพรรคยูเนียนิสต์ เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งและรักษาที่นั่งไว้ได้
- พรรคลิเบอรัลแสดงให้เห็นถึงการฟื้นตัวของคะแนนเสียงอย่างมีนัยสำคัญในการเลือกตั้งครั้งนี้
การเลือกตั้งซ่อมที่ยอวิล (Yeovil by-election) ในปี 1923 เป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหราชอาณาจักรในเขตเลือกตั้งยอวิล ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1923
สาเหตุของการเลือกตั้งซ่อม
การเลือกตั้งครั้งนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการเสียชีวิตของ พันโท ออเบรย์ เฮอร์เบิร์ต (Lt-Col. Hon. Aubrey Herbert) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคยูเนียนิสต์ (Unionist) เมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1923 โดยเฮอร์เบิร์ตดำรงตำแหน่ง ส.ส. ในเขตนี้มาตั้งแต่ชนะการเลือกตั้งซ่อมที่เซาท์ซัมเมอร์เซ็ตในปี 1911
ประวัติการเลือกตั้งในพื้นที่
ก่อนที่เฮอร์เบิร์ตจะชนะการเลือกตั้งในปี 1911 เขตนี้เคยเป็นฐานเสียงของพรรคลิเบอรัลมาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1885 อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1918 เฮอร์เบิร์ตสามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดายในการแข่งขันสามฝ่าย โดยได้รับแรงสนับสนุนจาก 'Coalition coupon' ในขณะที่ผู้สมัครจากพรรคแรงงานคือ วิลเลียม เคลลี ได้อันดับสอง นำหน้าผู้สมัครพรรคลิเบอรัลอย่างมาก

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
ในการเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้ มีผู้สมัครที่โดดเด่น 3 ท่าน ดังนี้:
- พันตรี จอร์จ เดวีส์ (Maj. George Davies): ตัวแทนจากพรรคยูเนียนิสต์ วัย 48 ปี เกิดที่โฮโนลูลู ฮาวาย จบการศึกษาจากโรงเรียนอัปปิงแฮมและคิงส์คอลเลจ เคมบริดจ์ และเคยรับราชการในกรมทหารกลอสเตอร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- วิลเลียม เคลลี (William Kelly): ตัวแทนจากพรรคแรงงาน วัย 49 ปี ซึ่งลงสมัครในเขตยอวิลเป็นครั้งที่สาม เขาเป็นวิศวกรและเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานที่สำเร็จการศึกษาจากแมนเชสเตอร์
- พันโท ชาร์ลส์ วอเลย์ โคเฮน (Lt-Col. Charles Waley Cohen): ตัวแทนจากพรรคลิเบอรัล วัย 44 ปี เป็นเนติบัณฑิตและรับราชการทหารระหว่างปี 1915 ถึง 1921 โดยได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ CMG และ Légion d’honneur
ผลการเลือกตั้งและบทสรุป
การเลือกตั้งจัดขึ้นในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1923 โดยมีผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งเพิ่มขึ้นจากการเลือกตั้งทั่วไปครั้งก่อน ผลปรากฏว่า จอร์จ เดวีส์ สามารถรักษาที่นั่งให้กับพรรคยูเนียนิสต์ได้อย่างสบาย อย่างไรก็ตาม จุดที่น่าสนใจคือคะแนนเสียงของพรรคลิเบอรัลที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งส่งผลกระทบต่อคะแนนของพรรคยูเนียนิสต์มากกว่าพรรคแรงงานเล็กน้อย
ผลกระทบหลังการเลือกตั้ง
จอร์จ เดวีส์ ยังคงรักษาที่นั่งนี้ไว้ได้ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อมา และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1945 ส่วนวิลเลียม เคลลี พยายามลงสมัครที่ยอวิลอีกครั้งแต่ได้อันดับสาม ก่อนจะย้ายไปลงสมัครที่รอชเดลในปี 1924 และได้รับเลือกตั้งในที่สุด สำหรับพรรคลิเบอรัล การเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการกลับมาเป็นคู่แข่งสำคัญของพรรคยูเนียนิสต์ในพื้นที่ โดยชาร์ลส์ โคเฮน ได้ลงสมัครในเขตนี้อีกสองครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ก่อนจะย้ายไปลงสมัครที่พอร์ตสมัธเซ็นทรัลในปี 1929
คำถามที่พบบ่อย
การเลือกตั้งซ่อมที่ยอวิลปี 1923 เกิดขึ้นเมื่อใด?
การเลือกตั้งจัดขึ้นในวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1923
ใครคือผู้ชนะการเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้?
พันตรี จอร์จ เดวีส์ จากพรรคยูเนียนิสต์
สาเหตุที่ต้องมีการเลือกตั้งซ่อมคืออะไร?
เนื่องจากการเสียชีวิตของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนเดิม คือ พันโท ออเบรย์ เฮอร์เบิร์ต เมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1923


