← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Zhonghua Book Company สำนักพิมพ์หนังสือเล่มสำคัญของจีน

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งขึ้นในเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1912 โดย Lufei Kui
  • เป็นผู้ตีพิมพ์ฉบับมาตรฐานของ Twenty-Four Histories ตามคำแนะนำของเหมาเจ๋อตง
  • เคยเป็นผู้พิมพ์ธนบัตรให้กับธนาคารกลางของจีนในช่วงปี 1931-1949

Zhonghua Book Company (ภาษาจีนตัวย่อ: 中华书局有限公司; ภาษาจีนตัวย่อ: 中華書局有限公司; พินอิน: Zhōnghuá Shūjú Yoǔxìan Gōngsī) หรือที่รู้จักในชื่อ Chunghwa หรือ Zhonghua Publishing House เป็นสำนักพิมพ์จีนที่มุ่งเน้นด้านมนุษยศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานเขียนคลาสสิกของจีน ซึ่งปัจจุบันได้แยกตัวออกเป็นหลายบริษัทในหลายพื้นที่

Zhonghua Book Company Storefront
หน้าร้านของ Zhonghua Book Company

ประวัติความเป็นมา

บริษัทก่อตั้งขึ้นในเซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1912 โดย Lufei Kui อดีตผู้จัดการของ Commercial Press ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเซี่ยงไฮ้ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1897 ตั้งแต่ปีที่ก่อตั้งจนถึงการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาชนจีนในปี 1949 สำนักพิมพ์ได้ตีพิมพ์หนังสือประมาณ 5,700 ชื่อเรื่อง (ไม่รวมการพิมพ์ซ้ำ)

นอกจากนี้ Chung Hwa Book Co., Ltd. ยังเป็นหนึ่งในบริษัทที่ได้รับมอบหมายให้พิมพ์ธนบัตรสำหรับธนาคารกลางของจีน (Central Bank of China) ระหว่างปี 1931 ถึง 1949

Zhonghua Book Company Interior
บรรยากาศภายในร้านหนังสือจงหัว

ผลงานตีพิมพ์ที่สำคัญ

หนึ่งในโครงการที่โดดเด่นที่สุดของ Zhonghua คือการจัดทำฉบับปรับปรุงของ Twenty-Four Histories (ประวัติศาสตร์ 24 ฉบับ) ซึ่งเริ่มดำเนินการในปี 1959 ตามคำแนะนำของเหมาเจ๋อตง และเสร็จสิ้นในปี 1977 ซึ่งกลายเป็นฉบับมาตรฐานสำหรับนักวิชาการทั่วโลก

รายการสิ่งพิมพ์ที่โดดเด่น

  • Zizhi Tongjian (1956)
  • Guwen Guanzhi (1959)
  • Twenty-Four Histories (1959–1977)
  • The Analects of Confucius (ฉบับแปลและคำอธิบายโดย Yang Bojun, 1980)
  • Records of the Grand Historian (1982)
  • The Classic of Poetry (ฉบับวิเคราะห์โดย Cheng Junying และ Jiang Jianyuan, 1991)

โครงสร้างบริษัทและบริษัทลูก

ปัจจุบันสำนักพิมพ์มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ปักกิ่ง ในขณะที่ Chung Hwa Book Company (Hong Kong) มีสำนักงานใหญ่ในฮ่องกง และสาขาไต้หวันมีสำนักงานใหญ่ในไทเป

บริษัทลูกและสาขาที่สำคัญ

  • Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd.: โรงพิมพ์ของบริษัทที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1912 และย้ายไปยังนิคมอุตสาหกรรมชิงผู่ในปี 2008
  • Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited: ก่อตั้งในปี 1927 และปัจจุบันเป็นบริษัทลูกของ Sino United Publishing (Holdings) Limited
  • Chung Hwa Book Company (Singapore) Pte Limited: ก่อตั้งในปี 1923 และจดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัดในปี 1989
  • Shanghai Lexicographical Publishing House: ก่อตั้งในปี 1958 เพื่อจัดทำพจนานุกรมและสารานุกรม

คำถามที่พบบ่อย

Zhonghua Book Company เน้นตีพิมพ์หนังสือประเภทใด?

เน้นด้านมนุษยศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานเขียนคลาสสิกและประวัติศาสตร์ของจีน

สำนักงานใหญ่ของ Zhonghua Book Company ตั้งอยู่ที่ใดบ้าง?

มีสำนักงานใหญ่หลักอยู่ที่ปักกิ่ง และมีสำนักงานแยกตามพื้นที่ เช่น ฮ่องกง และไทเป

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงที่สุดของโครงการ Twenty-Four Histories คืออะไร?

เป็นการจัดทำฉบับปรับปรุงที่มีเครื่องหมายวรรคตอนและจุดเน้นทางวิชาการ ซึ่งกลายเป็นฉบับมาตรฐานสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์จีน