หลิว กวงชิง นักประวัติศาสตร์จีนผู้เชี่ยวชาญด้านบรรณานุกรมและประวัติศาสตร์สมัยปลายราชวงศ์ชิง

หลิว กวงชิง (Liu Kwang-ching หรือในบางครั้งใช้ชื่อ K.C. Liu; 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1921 – 28 กันยายน ค.ศ. 2006) เป็นนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ผู้มีชื่อเสียงโดดเด่นในด้านการศึกษาประวัติศาสตร์จีนสมัยปลายราชวงศ์ชิง งานเขียนทางวิชาการของเขามีความสำคัญอย่างยิ่งในด้านบรรณานุกรมและการรวบรวมข้อมูลทางประวัติศาสตร์ โดยเขาได้ดำรงตำแหน่งอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิส (University of California, Davis) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1963 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี ค.ศ. 1993

ประวัติช่วงต้นและการศึกษา

หลิว กวงชิง เกิดที่กรุงปักกิ่ง ในครอบครัวที่มีพื้นฐานทางวัฒนธรรมสูง มารดาของเขาคือ เฉิน อิก-ฮวา (Ik-hwa Chen) ซึ่งเป็นบุตรสาวของ เฉิน เป่าเจิน (Chen Baozhen) นักปราชญ์ผู้มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์ชิงและเคยดำรงตำแหน่งพระอาจารย์ในราชสำนัก ส่วนบิดาของเขาคือ หลิว จวน-เย่ (Juen-yeh Liu) ซึ่งมีบ้านเกิดอยู่ที่เมืองฝูโจว

เนื่องจากครอบครัวนับถือศาสนาคริสต์ หลิว กวงชิง จึงได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่ดำเนินงานโดยมิชชันนารีเมทอดิสต์ และต่อมาได้เข้าเรียนที่โรงเรียน Diocesan Boys' School ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำนิกายแองกลิกันในฮ่องกง เพื่อฝึกฝนภาษาอังกฤษ

หลังจากการปะทุของสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1937 หลิวเข้าศึกษาในระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยร่วมแห่งตะวันตกเฉียงใต้ (National Southwest Associated University) ในเมืองคุนหมิง ก่อนจะได้รับทุนการศึกษาไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (Harvard University) ในสหรัฐอเมริกา โดยในช่วงแรกเขาศึกษาวิชาประวัติศาสตร์อังกฤษและเขียนวิทยานิพนธ์เกียรตินิยมเกี่ยวกับนักปรัชญาชาวอังกฤษ ที.เอช. กรีน (T.H. Green) จนสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง (magna cum laude) และได้รับรางวัล Phi Beta Kappa

ในระดับบัณฑิตศึกษา หลิวได้รับคำแนะนำจาก ซิดนีย์ เฟย์ (Sidney Fay) นักประวัติศาสตร์ด้านการทูต ให้หันมาศึกษาประวัติศาสตร์จีน ซึ่งเป็นสาขาที่มีโอกาสทางวิชาการมากกว่า ต่อมาเขาได้ศึกษาประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่ภายใต้การดูแลของ จอห์น เค. แฟร์แบงก์ (John K. Fairbank) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (Ph.D.) ในปี ค.ศ. 1956

เส้นทางอาชีพและผลงานทางวิชาการ

ก่อนเข้าสู่เส้นทางวิชาการเต็มตัว หลิว กวงชิง เคยทำงานเป็นนักแปลในสำนักเลขาธิการสหประชาชาติ (United Nations Secretariat) เป็นเวลา 6 ปี จากนั้นจึงกลับไปเป็นนักวิจัยและอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และเคยเป็นศาสตราจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยเยล (Yale University) ในปี ค.ศ. 1962 ก่อนจะย้ายไปประจำที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เดวิส ในปี ค.ศ. 1963

การวางรากฐานด้านบรรณานุกรม

ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของเขาคือ Modern China: A Bibliographic Guide to Chinese Works, 1898-1937 (ค.ศ. 1950) ซึ่งเขียนร่วมกับ จอห์น แฟร์แบงก์ งานชิ้นนี้ได้รับการยกย่องจากแฟร์แบงก์ว่าหลิวมี "อัจฉริยภาพด้านบรรณานุกรม" โดยสามารถวิเคราะห์และจัดระเบียบข้อมูลจากเอกสารกว่า 1,067 ฉบับ เพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อนักประวัติศาสตร์รุ่นหลัง

งานวิจัยด้านประวัติศาสตร์การเมืองและการปฏิรูป

หลิวได้ตีพิมพ์ผลงานวิจัยหลายชิ้นที่มุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์การเมืองสมัยปลายราชวงศ์ชิง รวมถึงหนังสือ Anglo-American Steamship Rivalry in China, 1862-1874 (ค.ศ. 1962) และงานเขียนที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีน

การศึกษาเรื่องความเชื่อและจารีตประเพณี (Orthodoxy and Heterodoxy)

หลิว กวงชิง มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการศึกษาเรื่อง "ความถูกต้องตามจารีต" (Orthodoxy) และ "ความนอกรีต" (Heterodoxy) ในจีนสมัยจักรวรรดิ โดยเขาได้จัดประชุมวิชาการในปี ค.ศ. 1981 ซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์หนังสือ Orthodoxy in Late Imperial China (ค.ศ. 1990) และต่อมาได้ร่วมกับ ริชาร์ด ฮอน-ชุน เชก (Richard Hon-Chun Shek) ตีพิมพ์หนังสือ Heterodoxy in Late Imperial China (ค.ศ. 2004)

รางวัลและเกียรติยศ

• ทุนกุกเกนไฮม์ (Guggenheim Fellowship): ได้รับในปี ค.ศ. 1968
• สมาชิกสถาบัน Academia Sinica: ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกในปี ค.ศ. 1976 และดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาของสถาบันประวัติศาสตร์สมัยใหม่ (Institute of Modern History)
• บทบาทบรรณาธิการ: เคยเป็นบรรณาธิการร่วมของวารสาร Journal of Asian Studies และคณะกรรมการบรรณาธิการของ Tsing Hua Journal of Chinese Studies
• การบรรยายพิเศษ: ได้รับเชิญให้บรรยายในหัวข้อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ New Asia College ในปี ค.ศ. 1988