เหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศ (Air and Space Training Ribbon)

เหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศ (Air and Space Training Ribbon - ASTR) ซึ่งเดิมชื่อว่า Air Force Training Ribbon จนถึงเดือนพฤศจิกายน ปี 2020 เป็นรางวัลทางทหารที่ระดับต่ำที่สุดของกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAF) และกองทัพอวกาศสหรัฐฯ (USSF) โดยมีลำดับความสำคัญสูงกว่าเพียงแค่รางวัลทางทหารของต่างประเทศเท่านั้น

ประวัติและการมอบรางวัล

เหรียญริบบิ้นนี้ได้รับการอนุมัติโดยเสนาธิการทหารบกของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 1980 เพื่อมอบให้แก่สมาชิกกองทัพอากาศและกองทัพอวกาศที่สำเร็จการฝึกอบรมขั้นต้น (Initial Accession Training) หลังจากวันที่ 14 สิงหาคม 1974

การฝึกอบรมขั้นต้นในกองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้แก่:

• Basic Military Training (BMT): สำหรับบุคลากรระดับชั้นประทวน
• Basic Cadet Training (BCT): สำหรับนักเรียนนายร้อยที่โรงเรียนนายร้อยทหารอากาศสหรัฐฯ (USAFA)
• การบรรจุแต่งตั้งเป็นนายทหาร own (Commissioning): ผ่านทาง Air Force ROTC (AFROTC), Officer Training School (OTS) หรือโปรแกรมการบรรจุแต่งตั้งนายทหารเฉพาะทางอื่นๆ ของกองทัพอากาศ

ในเดือนธันวาคม 1986 เกณฑ์การมอบรางวัลได้ถูกขยายออกไป โดยอนุญาตให้มอบเหรียญริบบิ้นนี้แก่ทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพอากาศในเดือนธันวาคม 1986 โดยไม่คำนึงถึงวันที่สำเร็จการฝึกอบรมขั้นต้น

ลักษณะของริบบิ้น

ริบบิ้นนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาบันตราสัญลักษณ์ (Institute of Heraldry) โดยมีลักษณะเป็นแถบสีแดงกว้างตรงกลาง ขนาบข้างด้วยแถบสีน้ำเงินเข้มกว้าง และมีแถบสีเหลืองแคบๆ ขนาบข้างด้วยแถบสีน้ำเงินเข้มแคบๆ อีกชั้นหนึ่ง

อุปกรณ์เสริมและรางวัลซ้ำ

เหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศจะไม่ถูกมอบให้สำหรับการฝึกอบรมการบิน, การฝึกอบรมทางเทคนิค, หลักสูตรการพัฒนาอาชีพ, การศึกษาทางทหารระดับวิชาชีพ (PME) หรือการฝึกอบรมขั้นต้นของเหล่าทัพอื่น

สำหรับบุคลากรระดับชั้นประทวนของ USAF หรือ USSF ที่สำเร็จการฝึก BMT และต่อมาได้สำเร็จการฝึกอบรมเพื่อบรรจุเป็นนายทหาร (เช่น OTS, AFROTC, USAFA) จะได้รับรางวัลซ้ำ ซึ่งจะแสดงด้วย Oak Leaf Cluster (ช่อชัยพฤกษ์สีทองแดง)

นายทหารที่สำเร็จการฝึกอบรมบรรจุเป็นนายทหารของกองทัพอากาศหรือกองทัพอวกาศ แต่สำเร็จการฝึกอบรมชั้นประทวนในกองทัพบก จะได้รับเหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศตามการบรรจุเป็นนายทหาร และสามารถสวมใส่ร่วมกับ Army Service Ribbon ของกองทัพบกได้

การเปรียบเทียบกับเหล่าทัพอื่น

กองทัพบกสหรัฐฯ มีรางวัลที่คล้ายคลึงกันคือ Army Service Ribbon

กองทัพเรือสหรัฐฯ (USN) และกองทัพเรือยามฝั่งสหรัฐฯ (USCG) ไม่มีรางวัลที่เทียบเท่ากับเหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศ และไม่อนุญาตให้สวมใส่ริบบิ้นนี้บนเครื่องแบบกองทัพเรือและกองทัพเรือยามฝั่ง แม้ว่าผู้สวมใส่จะเป็นอดีตบุคลากรของ USAF หรือ USSF ก็ตาม

กองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯ (USMC) ไม่มีริบบิ้นเทียบเท่า แต่จะมอบตราสัญลักษณ์ Eagle, Globe & Anchor ให้เมื่อสำเร็จการฝึกอบรมทหารใหม่ (Recruit Training) หรือโรงเรียนนายทหารสัญญาบัตร (Officer Candidate School) หรือเมื่อบรรจุเป็นนายทหารสำหรับผู้ที่จบจากโรงเรียนนายเรือสหรัฐฯ (USNA), Naval ROTC (NROTC) Marine Corps Option หรือ USMC Platoon Leaders Class (PLC)

เช่นเดียวกับ with กองทัพเรือและกองทัพเรือยามฝั่ง การสวมใส่เหรียญริบบิ้นการฝึกอบรมทางอากาศและอวกาศเป็นสิ่งต้องห้ามบนเครื่องแบบของกองทัพนาวิกโยธิน แม้ว่าจะเป็นอดีตบุคลากรของ USAF หรือ USSF ก็ตาม