พิพิธภัณฑ์ทหารอัลเดอร์ช็อต ประวัติศาสตร์กองทัพบกอังกฤษและเมืองทหาร
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งโดยนายพลจัตวา จอห์น รีด เพื่ออนุรักษ์ประวัติศาสตร์เมืองทหารอัลเดอร์ช็อต
- ตั้งอยู่ในอาคารที่พักทหารสมัยวิกตอเรีย (M Block และ N Block) ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II
- จัดแสดงประวัติศาสตร์กองทัพบกอังกฤษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1854 จนถึงปัจจุบัน
- มีคอลเลกชันยานพาหนะทางทหารขนาดใหญ่ รวมถึงรถถัง Chieftain และ Challenger
- เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสำหรับเมืองอัลเดอร์ช็อตและฟาร์นบอโร
พิพิธภัณฑ์ทหารอัลเดอร์ช็อต (Aldershot Military Museum) ตั้งอยู่ในเมืองทหารอัลเดอร์ช็อต รัฐแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ เป็นสถาบันที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของกองทัพบกอังกฤษในพื้นที่ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "บ้านของกองทัพบกอังกฤษ" (Home of the British Army) โดยพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ไม่เพียงแต่บอกเล่าเรื่องราวทางทหาร แต่ยังทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นสำหรับเมืองอัลเดอร์ช็อตและเมืองฟาร์นบอโร ซึ่งปัจจุบันรวมกันเป็นเขตเทศบาลรัชมัวร์ (Borough of Rushmoor)

การก่อตั้งและสถาปัตยกรรม
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นจากวิสัยทัศน์ของ นายพลจัตวา จอห์น รีด (Brigadier John Reed, 1926–1992) อดีตผู้บัญชาการกองกำลังอัลเดอร์ช็อต ซึ่งเล็งเห็นถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของเมืองทหาร เขาได้ก่อตั้งมูลนิธิประวัติศาสตร์ทหารอัลเดอร์ช็อต (Aldershot Military Historical Trust) เพื่อระดมทุนและจัดหาอาคารที่พักทหารแบบบังกะโลสมัยวิกตอเรียสองหลังเพื่อใช้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์เปิดอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1984 โดยดยุกแห่งกลอสเตอร์ อาคารที่ใช้เป็นที่ตั้งคืออาคาร M Block และ N Block ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1894 ในพื้นที่ "North Camp" ของฟาร์นบอโร อาคารทั้งสองหลังนี้เป็นตัวอย่างเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของที่พักทหารประเภทนี้ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II
ในปี ค.ศ. 2014 กรรมสิทธิ์ของพิพิธภัณฑ์ได้ถูกโอนไปยัง Hampshire Cultural Trust ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการถ่ายโอนการบริหารจัดการพิพิธภัณฑ์จากสภาเทศบาลแฮมป์เชียร์และสภาเมืองวินเชสเตอร์
นิทรรศการและแกลเลอรี
ภายในพิพิธภัณฑ์แบ่งออกเป็นส่วนจัดแสดงที่หลากหลาย ดังนี้:
แกลเลอรีจอห์น รีด (John Reed Gallery)
เป็นส่วนจัดแสดงหลักที่บอกเล่าเรื่องราวของเมืองทหารอัลเดอร์ช็อตตั้งแต่ปี ค.ศ. 1854 จนถึงปัจจุบัน ครอบคลุมตั้งแต่การพัฒนาค่ายทหารยุคแรก การจัดตั้งกองบัญชาการอัลเดอร์ช็อต ไปจนถึงกองกำลังอัลเดอร์ช็อตในปัจจุบัน แกลเลอรีนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 2001 ด้วยทุนสนับสนุนจาก Heritage Lottery Fund

แกลเลอรีมอนต์โกเมอรี (Montgomery Gallery)
อาคารหลังนี้เดิมตั้งอยู่ที่บ้านของจอมพลมอนต์โกเมอรี (Field Marshal Montgomery) ในเมืองไอซิงตัน ใกล้กับเมืองอัลตัน รัฐแฮมป์เชียร์ โดยสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1947 เพื่อใช้เก็บรถบ้านในช่วงสงคราม ก่อนจะถูกย้ายมายังพิพิธภัณฑ์ในปี ค.ศ. 1995 ปัจจุบันใช้จัดแสดงวัตถุจัดแสดงขนาดใหญ่ เช่น ปืนใหญ่สนาม รถถัง และรถหุ้มเกราะ


แกลเลอรีประวัติศาสตร์ท้องถิ่นรัชมัวร์ (Rushmoor Local History Gallery)
นำเสนอเรื่องราวของเมืองอัลเดอร์ช็อตและฟาร์นบอโร รวมถึงบุคคลและธุรกิจที่มีความสำคัญ เช่น George Potters ผู้ผลิตกลองให้กองทัพบกอังกฤษ การจำลองร้านค้าสมัยวิกตอเรีย และข้อมูลเกี่ยวกับราชวงศ์จักรวรรดิฝรั่งเศส การสร้างอาศรมฟาร์นบอโร (Farnborough Abbey) และอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาในพื้นที่
แกลเลอรีโคดี (Cody Gallery)
จัดแสดงเรื่องราวของ แซมมวล แฟรงคลิน โคดี (Samuel Franklin Cody) ชาวอเมริกันผู้สร้างประวัติศาสตร์การบินครั้งแรกด้วยเครื่องบินพลังงานขับเคลื่อนในอังกฤษเมื่อปี ค.ศ. 1908 ณ เมืองฟาร์นบอโร ภายในแกลเลอรีมีการจำลองส่วนหนึ่งของโรงซ่อมเครื่องบินของโคดีและจัดแสดงวัตถุโบราณ เช่น หมวกบินของเขา

อาคารบอยซ์ (The Boyce Building)
อาคารบอยซ์เป็นอาคารที่พักทหารไม้จากทศวรรษ 1930 ซึ่งเดิมมาจากค่าย Queen Elizabeth Barracks ใน Church Crookham และเคยเป็นสำนักงานบริหารกรมทหาร อาคารนี้ถูกนำมาบูรณะและติดตั้งใหม่ในพิพิธภัณฑ์เมื่อเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2006 ด้วยทุนสนับสนุนจาก Heritage Lottery Fund
ภายในแกลเลอรีบอยซ์จัดแสดงเรื่องราวของผู้ที่เคยใช้ที่พักทหารแห่งนี้ ซึ่งรวมถึงหน่วย Royal Army Service Corps, Royal Army Medical Corps, Royal Corps of Transport และกองพันต่างๆ จาก Brigade of Gurkhas ก่อนที่ค่ายจะปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2000

ส่วนจัดแสดงอื่นๆ และการจำลอง
นอกจากแกลเลอรีหลักแล้ว พิพิธภัณฑ์ยังมีส่วนจัดแสดงที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่:
- การจำลองห้องพักทหาร: มีการจำลองห้องพักทหารในสมัยวิกตอเรียและสมัยทศวรรษ 1950 เพื่อให้เห็นวิถีชีวิตของทหารในยุคต่างๆ
- คอลเลกชันเครื่องแบบ: แกลเลอรีเครื่องแบบที่รวบรวมเครื่องแต่งกายทางทหารจากหลากหลายยุคสมัย
- ยานพาหนะเชิงโต้ตอบ: เช่น รถลาดตระเวนการรบ (Combat Reconnaissance Vehicle) ที่ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสได้





คำถามที่พบบ่อย
พิพิธภัณฑ์ทหารอัลเดอร์ช็อตตั้งอยู่ที่ไหน?
ตั้งอยู่ในเมืองทหารอัลเดอร์ช็อต รัฐแฮมป์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ในพื้นที่ที่เคยเป็น North Camp ของเมืองฟาร์นบอโร
อาคารพิพิธภัณฑ์มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมอย่างไร?
อาคาร M Block และ N Block ที่ใช้เป็นที่ตั้งพิพิธภัณฑ์เป็นอาคารที่พักทหารแบบบังกะโลสมัยวิกตอเรียที่หลงเหลืออยู่เพียงสองหลังเดียวในพื้นที่ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ Grade II
มีอะไรน่าสนใจในแกลเลอรีมอนต์โกเมอรี?
แกลเลอรีมอนต์โกเมอรีจัดแสดงยานพาหนะทางทหารขนาดใหญ่ เช่น ปืนใหญ่สนาม รถถัง และรถหุ้มเกราะ โดยตัวอาคารเดิมเป็นอาคารเก็บรถบ้านของจอมพลมอนต์โกเมอรี
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้บอกเล่าเรื่องราวของใครบ้าง?
นอกจากประวัติศาสตร์กองทัพบกอังกฤษแล้ว ยังบอกเล่าเรื่องราวของแซมมวล แฟรงคลิน โคดี ผู้บุกเบิกการบินในอังกฤษ และประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของเมืองอัลเดอร์ช็อตและฟาร์นบอโรในเขตเทศบาลรัชมัวร์

