Archbold Criminal Pleading, Evidence and Practice คู่มือกฎหมายอาญาของอังกฤษและเวลส์

Archbold Criminal Pleading, Evidence and Practice (หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่า Archbold) เป็นตำราสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายอาญาชั้นนำในศาล Crown Court ของอังกฤษและเวลส์ โดยเป็นแหล่งอ้างอิงที่สำคัญและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ไม่เพียงแต่ในอังกฤษและเวลส์เท่านั้น แต่ยังถูกนำไปใช้ในหลายเขตอำนาจศาลที่ใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี (Common Law) ทั่วโลก

ประวัติและความเป็นมา

หนังสือเล่มนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1822 โดย John Frederick Archbold และได้รับการปรับปรุงแก้ไขให้ทันสมัยอยู่เสมอ โดยปัจจุบันจัดพิมพ์โดย Sweet & Maxwell ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Thomson Reuters

ก่อนปี ค.ศ. 1992 หนังสือเล่มนี้มีการปรับปรุงแก้ไขทั้งหมด 43 ครั้ง และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1992 เป็นต้นมา หนังสือเล่มนี้ได้ถูกตีพิมพ์เป็นรายปี เพื่อให้ครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายและคำพิพากษาของศาลที่สำคัญ ซึ่งความน่าเชื่อถือของ Archbold นั้นสูงมากจนมักจะถูกนำมาอ้างอิงในศาลบ่อยครั้ง

ผู้เขียนและบรรณาธิการ

ทีมผู้เขียนประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอาญาที่มีประสบการณ์สูง ได้แก่ ทนายความ (Solicitors), เนติบัณฑิต (Barristers), คิงส์เคาน์เซล (King's Counsel) และผู้พิพากษา ซึ่งทำให้เนื้อหาในหนังสือมีความแม่นยำและครอบคลุมทั้งในเชิงทฤษฎีและเชิงปฏิบัติ

สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง

Archbold Magistrates' Courts Criminal Practice

เป็นหนังสือที่แยกออกมาเพื่อครอบคลุมเขตอำนาจศาลของศาลแขวง (Magistrates' Courts) และศาลเยาวชน (Youth Courts) ของอังกฤษและเวลส์ รวมถึงการให้ข้อมูลเกี่ยวกับคำสั่งทางแพ่งที่เกี่ยวข้องกับเขตอำนาจศาลอาญาของศาลดังกล่าว โดยในปี ค.ศ. 2025 หนังสือเล่มนี้อยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งที่ 21

Archbold International Criminal Courts

เป็นผลงานอีกเล่มหนึ่งที่ครอบคลุมถึงวิธีปฏิบัติ วิธีพิจารณาความ และกฎเกณฑ์ด้านพยานหลักฐานที่ใช้ในศาลอาญาระหว่างประเทศ รวมถึงศาลอาญาระหว่างประเทศ (International Criminal Court - ICC) โดยฉบับพิมพ์ครั้งที่ 5 ซึ่งเป็นล่าสุด ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2018