← กลับไปยังบทความทั้งหมด

แบงกอร์ เดลี นิวส์ หนังสือพิมพ์อิสระแห่งรัฐเมน

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1889 ในเมืองแบงกอร์ รัฐเมน
  • เป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเดียวในรัฐเมนที่ยังคงเป็นเจ้าของโดยครอบครัวและดำเนินงานอย่างอิสระ (ตั้งแต่ปี 2018)
  • มีนโยบายโดดเด่นในการห้ามลงโฆษณายาสูบตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990
  • ปรับกลยุทธ์สู่ Digital-First จนกลายเป็นแหล่งข่าวออนไลน์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในรัฐเมน

แบงกอร์ เดลี นิวส์ (Bangor Daily News หรือ BDN) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันของสหรัฐอเมริกาที่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของตอนกลางและตะวันออกของรัฐเมน โดยมีฐานการผลิตและจัดพิมพ์ในเมืองแบงกอร์ รัฐเมน ปัจจุบันจัดพิมพ์ 6 วันต่อสัปดาห์

ป้ายชื่อหรือสัญลักษณ์ของ Bangor Daily News
สัญลักษณ์ของหนังสือพิมพ์ Bangor Daily News

ประวัติและการก่อตั้ง

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1889 โดยมี โธมัส เจ. สจวร์ต (Thomas J. Stewart) นักธุรกิจด้านการขนส่งทางเรือและการทำไม้ในเมืองแบงกอร์เป็นผู้ถือหุ้นหลัก ในช่วงแรก BDN เริ่มต้นจากการเป็นหนังสือพิมพ์รูปแบบแท็บลอยด์ที่เน้นการนำเสนอข่าวซุบซิบและเรื่องอื้อฉาว ต่อมาในปี ค.ศ. 1895 เจ. นอร์แมน ทาวล์ (J. Norman Towle) ได้เข้าซื้อกิจการ และทำให้หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตกเป็นของครอบครัวทาวล์-วอร์เรน (Towle-Warren family) มาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งถือเป็นสี่ชั่วอายุคน โดยมี ริชาร์ด เจ. วอร์เรน (Richard J. Warren) หลานเหลนของทาวล์ ดำรงตำแหน่งผู้จัดพิมพ์ในปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1900 แบงกอร์ เดลี นิวส์ ได้ควบรวมกิจการกับ Bangor Whig and Courier และในปี ค.ศ. 1949 หนังสือพิมพ์คู่แข่งอีกฉบับคือ Bangor Daily Commercial ได้ยุติการตีพิมพ์ลง ทำให้ BDN กลายเป็นสื่อหลักในพื้นที่

อาคารหรือภาพประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ Bangor Daily News
ภาพบรรยากาศทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของ BDN

การเติบโตและเหตุการณ์สำคัญในศตวรรษที่ 20

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 BDN ก้าวเข้าสู่จุดสูงสุดของการดำเนินงาน โดยมีผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการถึง 150 คน และพนักงานส่วนอื่นอีก 150 คน มีการจัดพิมพ์ฉบับภูมิภาคถึง 7 ฉบับทั่วรัฐเมน และมีสำนักข่าวท้องถิ่นในหลายเมือง เช่น มาดาวาสกา (Madawaska), เพรสคิวไอล์ (Presque Isle), และออกัสตา (Augusta)

กรณีเสรีภาพสื่อในแคนาดา

ในปี ค.ศ. 1982 เกิดกรณีที่น่าสนใจเมื่อ เบอร์มอนด์ แบนวิลล์ (Beurmond Banville) ผู้สื่อข่าวของ BDN ในเมืองมาดาวาสกา ได้รายงานข่าวการไต่สวนคดีฆาตกรรมในรัฐนิวบรันสวิก ประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นกระบวนการที่ถูกสั่งห้ามเผยแพร่ ส่งผลให้แบนวิลล์ถูกศาลแคนาดาตัดสินให้ปรับเงิน 160 ดอลลาร์ แม้ภายหลังศาลอุทธรณ์จะยกฟ้องในส่วนของประวัติอาชญากรรม แต่ทางหนังสือพิมพ์และผู้สื่อข่าวถือว่าคำตัดสินนี้เป็นการจำกัดเสรีภาพในการนำเสนอข่าวสาร ซึ่งกรณีนี้ได้ถูกนำไปบรรจุในตำรากฎหมายสื่อของแคนาดา

นโยบายด้านจริยธรรม

BDN เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์รายแรกๆ ของสหรัฐอเมริกาที่ใช้นโยบายห้ามลงโฆษณาผลิตภัณฑ์ยาสูบ โดยในปี ค.ศ. 1993 มีหนังสือพิมพ์ในสหรัฐฯ ไม่ถึง 20 ฉบับที่ดำเนินนโยบายปฏิเสธโฆษณายาสูบเช่นเดียวกับ BDN

การปรับตัวสู่ยุคดิจิทัลในศตวรรษที่ 21

BDN เริ่มเข้าสู่โลกออนไลน์ในปี ค.ศ. 1997 และได้ปรับกลยุทธ์เป็น "Digital-First" อย่างจริงจัง ส่งผลให้กลายเป็นแหล่งข่าวออนไลน์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในรัฐเมน แม้ว่าในด้านยอดพิมพ์ฉบับกระดาษอาจจะน้อยกว่า Portland Press Herald ในบางช่วง แต่จำนวนผู้เข้าชมเว็บไซต์ของ BDN กลับสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญ

นอกจากนี้ Bangor Publishing Company ซึ่งเป็นบริษัทแม่ ยังได้ขยายธุรกิจโดยการเข้าซื้อกิจการสื่อท้องถิ่นอื่นๆ เช่น นิตยสาร Bangor Metro (2014), St. John Valley Times (2015) และ Fiddlehead Focus (2016) รวมถึงเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์อีกหลายฉบับในรัฐเมน

ความร่วมมือกับสถาบันการศึกษา

ในปี ค.ศ. 2011 และ 2012 BDN ได้สร้างพันธมิตรกับหนังสือพิมพ์นักศึกษา ได้แก่ The Maine Campus ของมหาวิทยาลัยเมน (University of Maine) และ The Free Press ของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมน (University of Southern Maine) เพื่อแบ่งปันเนื้อหา ให้การฝึกอบรม และสนับสนุนด้านโฮสติ้งเว็บไซต์

คำถามที่พบบ่อย

Bangor Daily News ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?

ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 1889 โดยมี โธมัส เจ. สจวร์ต เป็นผู้ถือหุ้นหลักในระยะแรก

ใครเป็นเจ้าของ Bangor Daily News ในปัจจุบัน?

ดำเนินงานโดย Bangor Publishing Company ซึ่งเป็นบริษัทครอบครัวของตระกูลทาวล์-วอร์เรน (Towle-Warren family) โดยมี ริชาร์ด เจ. วอร์เรน เป็นผู้จัดพิมพ์

BDN มีความสำคัญอย่างไรในด้านเสรีภาพสื่อ?

เคยมีกรณีที่ผู้สื่อข่าวของ BDN ถูกศาลแคนาดาสั่งปรับจากการรายงานข่าวที่ถูกสั่งห้ามเผยแพร่ ซึ่งกลายเป็นกรณีศึกษาในตำรากฎหมายสื่อของแคนาดา

BDN ปรับตัวเข้ากับยุคดิจิทัลอย่างไร?

เริ่มใช้เว็บไซต์ในปี 1997 และใช้กลยุทธ์ Digital-First จนกลายเป็นแหล่งข่าวออนไลน์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในรัฐเมน

BDN มีความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยใดบ้าง?

มีความร่วมมือกับ The Maine Campus (มหาวิทยาลัยเมน) และ The Free Press (มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมน) ในการสนับสนุนหนังสือพิมพ์นักศึกษา