← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เทศบาลชาม รัฐซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • ตั้งอยู่ริมทะเลสาบซุก ในรัฐซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
  • มีหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ย้อนกลับไปกว่า 6,000 ปี รวมถึงยุคสำริดและยุคโรมัน
  • ได้รับรางวัล Wakker Prize ในปี 1991 จากการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรม
  • เป็นเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19

ชาม (Cham) หรือในภาษาเยอรมันถิ่นสูงอาเลมันนิกเรียกว่า Choom เป็นเทศบาลที่ตั้งอยู่ในรัฐซุก (Canton of Zug) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มีลักษณะเป็นเมืองริมน้ำที่มีความสำคัญทั้งในด้านประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจของภูมิภาค

ทัศนียภาพของเมืองชาม
ทัศนียภาพโดยรวมของเทศบาลชาม

ที่ตั้งและลักษณะทางภูมิศาสตร์

ชามตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบซุก (Lake Zug) โดยอยู่ห่างจากเมืองซุกซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 5.5 กิโลเมตร พื้นที่ของเทศบาลครอบคลุมประมาณ 19.82 ตารางกิโลเมตร โดยมีจุดสูงสุดของเมืองอยู่ที่ระดับความสูง 468 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

ตัวเมืองตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำลอร์เซ (Lorze river) ซึ่งแบ่งพื้นที่ส่วนกลางออกเป็นสองส่วนหลัก คือ เคิร์ชบึล (Kirchbühl) และ สเตดลี (Städtli) นอกจากนี้ ชามยังประกอบด้วยหมู่บ้านขนาดเล็กหลายแห่ง เช่น เอนิคอน (Enikon), ลินเดนชาม (Lindencham), ฟรีเซนชาม (Friesencham), ฮาเกนดอร์น (Hagendorn), รูเมนทิคอน (Rumentikon), นีดเดอร์วิล (Niederwil), โอเบอร์วิล (Oberwil) และบิเบอร์ซี (Bibersee)

แผนที่แสดงตำแหน่งของชามในสวิตเซอร์แลนด์
ตำแหน่งที่ตั้งของชามภายในประเทศสวิตเซอร์แลนด์
แผนที่แสดงตำแหน่งของชามในรัฐซุก
ตำแหน่งของชามภายในรัฐซุก

การใช้ประโยชน์ที่ดิน

จากการสำรวจข้อมูลในปี 2006 พบว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของชามถูกใช้เพื่อการเกษตรกรรม (ร้อยละ 63.3) รองลงมาเป็นพื้นที่ป่าไม้ (ร้อยละ 13.2) พื้นที่สิ่งปลูกสร้างและถนน (ร้อยละ 21.7) และพื้นที่ที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ เช่น แม่น้ำ (ร้อยละ 1.8)

บรรยากาศริมน้ำในชาม
ทัศนียภาพบริเวณริมแม่น้ำและทะเลสาบในชาม

ประวัติศาสตร์

พื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเลสาบซุกมีร่องรอยการอยู่อาศัยของมนุษย์มานานกว่า 6,000 ปี โดยเฉพาะในหมู่บ้านโอเบอร์วิลที่พบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานในยุคสำริดตอนกลางและตอนปลาย นอกจากนี้ยังมีการค้นพบหลักฐานสำคัญจากยุคโรมัน เช่น โรงสีน้ำขนาดใหญ่ที่มีล้อหมุนหลายตัวในหมู่บ้านฮาเกนดอร์น และคลังสินค้าโรมันในหมู่บ้านไฮลิกครอยซ์ (Heiligkreuz)

โบราณสถานในชาม
หลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่พบในพื้นที่เทศบาลชาม

ชื่อ "Cham" มีรากศัพท์มาจากภาษาเคลต์ (Celtic) ซึ่งแปลว่า "หมู่บ้าน" โดยมีการกล่าวถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกในชื่อ Chama เมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ. 858 ในเอกสารที่พระเจ้าหลุยส์ชาวเยอรมัน (King Louis the German) พระราชทานเมืองนี้ให้แก่เจ้าอาวาสหญิงฮิลเดการ์ดแห่งสำนักนางชีฟราวเมินสเตอร์ในซูริก

การเปลี่ยนแปลงการปกครองและยุคอุตสาหกรรม

ในปี ค.ศ. 1360 ชามได้รับสิทธิในการจัดตั้งตลาดและรับจดทะเบียนพลเมืองจากจักรพรรดิชาร์ลที่ 4 ต่อมาตระกูลฮับส์บูร์ก (Habsburgs) ได้เข้ามามีอิทธิพลและครอบครองเมืองนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 จนกระทั่งพ่ายแพ้ในยุทธการที่เซมพัค (Battle of Sempach) ปี ค.ศ. 1386 ทำให้ชามตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐซุกและรัฐชวีซ (Schwyz) และอยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าเมือง (Vogt) จากรัฐซุกจนถึงปี ค.ศ. 1798

หลังจากการรุกรานของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1798 และการล่มสลายของสมาพันธรัฐสวิสเดิม ชามจึงได้กลายเป็นเมืองอิสระอย่างสมบูรณ์ โดยมีการยกเลิกภาษีและส่วยที่ต้องจ่ายให้รัฐซุกทั้งหมดภายในปี ค.ศ. 1872

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชามเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด โดยระหว่างปี ค.ศ. 1850 ถึง 1880 จำนวนประชากรเพิ่มขึ้นถึงหนึ่งเท่าตัว การวางผังเมืองครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1950 เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของย่านอุตสาหกรรมและพื้นที่สีเขียวริมทะเลสาบ ซึ่งความสำเร็จในการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมทำให้ชามได้รับรางวัล Wakker Prize ในปี ค.ศ. 1991

สถาปัตยกรรมในเมืองชาม
อาคารและสถาปัตยกรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ในชาม

สัญลักษณ์ของเมือง

ตราประจำเมืองชาม
ตราประจำเทศบาลชาม

คำถามที่พบบ่อย

เมืองชามตั้งอยู่ที่ไหน?

เมืองชามเป็นเทศบาลในรัฐซุก (Canton of Zug) ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบซุก

ประวัติศาสตร์ของเมืองชามมีความสำคัญอย่างไร?

ชามมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานในยุคสำริด การพบโรงสีน้ำยุคโรมัน และการถูกกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์ปี ค.ศ. 858

รางวัล Wakker Prize คืออะไรและชามได้รับรางวัลนี้เพราะอะไร?

รางวัล Wakker Prize เป็นรางวัลด้านการอนุรักษ์สถาปัตยกรรม ซึ่งชามได้รับรางวัลนี้ในปี ค.ศ. 1991 เนื่องจากความสำเร็จในการรักษาเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมและผังเมือง

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นของชามคืออะไร?

ชามตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำลอร์เซ (Lorze) ที่ไหลลงสู่ทะเลสาบซุก ทำให้เมืองแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักคือ เคิร์ชบึล และ สเตดลี