← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เมืองเฉาโจว ศูนย์กลางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์แห่งภูมิภาคเฉาซาน

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของภูมิภาคเฉาซาน ร่วมกับเมืองซ่านโถวและเจียหยาง
  • เป็นบ้านเกิดบรรพบุรุษของชาวแต้จิ๋วโพ้นทะเลจำนวนกว่า 2.7 ล้านคน
  • มีประวัติศาสตร์การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ย้อนกลับไปได้ถึง 5,000-6,000 ปีก่อน
  • ปัจจุบันมีสถานะเป็นเมืองระดับจังหวัดในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

เมืองเฉาโจว (Chaozhou; จีน: 潮州) หรือที่รู้จักในชื่อ ชิวโชว (Chiuchow) หรือ แต้จิ๋ว (Teochew) เป็นเมืองระดับจังหวัดในภูมิภาคแต้จิ๋ว (Teoswa) ทางตะวันออกของมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน มีอาณาเขตติดต่อกับเมืองซ่านโถวทางทิศใต้ เมืองเจียหยางทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ เมืองเม่ยโจวทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ มณฑลฟูเจี้ยนทางทิศตะวันออก และทะเลจีนใต้ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้

เฉาโจวมีพื้นที่การปกครองประมาณ 3,110 ตารางกิโลเมตร และมีประชากรทั้งหมด 2,568,387 คน นอกจากนี้ยังเป็นบ้านเกิดบรรพบุรุษของชาวแต้จิ๋วโพ้นทะเลกว่า 2.7 ล้านคน โดยเฉาโจวร่วมกับเมืองซ่านโถวและเจียหยาง ถือเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของภูมิภาคเฉาซาน (Chaoshan)

ทัศนียภาพเมืองเฉาโจว
ทัศนียภาพความสวยงามของเมืองเฉาโจว มณฑลกวางตุ้ง

ประวัติศาสตร์

หลักฐานทางโบราณคดีที่แหล่งโบราณคดีเนินเขาเฉินเฉียวเป่ย (Chenqiaobei Hill Site) ทางทิศตะวันตกของเมืองเฉาโจว บ่งชี้ว่าบรรพบุรุษของชาวเฉาโจวได้เริ่มวิถีชีวิตการประมง การเกษตร และการล่าสัตว์มาตั้งแต่ 5,000 ถึง 6,000 ปีก่อน นอกจากนี้ในสมัยราชวงศ์ซางและราชวงศ์โจว วัฒนธรรมฟูบิน (Fubin Culture) ในอำเภอเราผิง (Raoping) เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าพื้นที่นี้ได้เข้าสู่ยุคอารยธรรมสำริดและการเกษตรแล้ว

ภาชนะดินเผาโบราณ
ภาชนะดินเผาประเภท Dou จากยุคก่อนราชวงศ์ฉินที่ขุดพบในตำบลเฉียวโถว อำเภอเราผิง เมื่อปี 1974
ไหดินเผาโบราณ
ไหดินเผาโบราณที่ขุดพบในตำบลเฉียวโถว อำเภอเราผิง เมื่อปี 1974

การก่อตั้งและการเปลี่ยนแปลงการปกครอง

ในสมัยราชวงศ์ฉิน (214 ปีก่อนคริสตกาล) เฉาโจวเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองหนานไห่ (Nanhai Commandery) ต่อมาในปี ค.ศ. 331 สมัยราชวงศ์จินตะวันออก ได้มีการจัดตั้งอำเภอไห่หยาง (Haiyang) ภายใต้เขตการปกครองตงกวน (Dongguan Commandery)

ในปี ค.ศ. 413 เขตการปกครองตงกวนถูกเปลี่ยนชื่อเป็นเขตการปกครองอี้อัน (Yi'an Commandery) และต่อมาในปี ค.ศ. 590 สมัยราชวงศ์สุย ได้เปลี่ยนสถานะเป็นจังหวัดสวิน (Xun Prefecture) และเปลี่ยนชื่อเป็นจังหวัดเฉา (Chao Prefecture) ในปีถัดมา

ยุคสมัยใหม่

ในช่วงปี ค.ศ. 1951 รัฐบาลประชาชนมณฑลกวางตุ้งได้ตั้งที่ทำการในอำเภอเฉาอัน (Chao'an) ต่อมามีการปรับเปลี่ยนสถานะการปกครองหลายครั้ง จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1991 เฉาโจวได้รับการยกระดับเป็นเมืองระดับจังหวัด (Prefecture-level city) ซึ่งเป็นสถานะปัจจุบัน

ในด้านการพัฒนาพลังงาน ปี ค.ศ. 2022 เฉาโจวได้ระบุในแผนพัฒนา 5 ปี ถึงการสร้างฟาร์มกังหันลมในทะเล (Offshore windfarm) ขนาด 43.3 กิกะวัตต์ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งเมืองประมาณ 75 ถึง 185 กิโลเมตร

แผนที่ตำแหน่งเมืองเฉาโจว
ตำแหน่งที่ตั้งของเมืองเฉาโจวในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน

ภูมิศาสตร์

เฉาโจวตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของมณฑลกวางตุ้ง ทางตอนเหนือของเมืองซ่านโถว โดยตั้งอยู่ทางตอนเหนือของดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำฮั่น (Han River) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหลักที่ไหลผ่านตัวเมือง

สถาปัตยกรรมเมืองเฉาโจว
สถาปัตยกรรมดั้งเดิมในเขตเมืองเก่าของเฉาโจว

คำถามที่พบบ่อย

เมืองเฉาโจวคือเมืองอะไรในภาษาไทย?

เมืองเฉาโจว หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'แต้จิ๋ว' เป็นเมืองระดับจังหวัดในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของชาวแต้จิ๋ว

ภูมิภาคเฉาซานประกอบด้วยเมืองใดบ้าง?

ภูมิภาคเฉาซานประกอบด้วย 3 เมืองหลัก ได้แก่ เฉาโจว, ซ่านโถว และเจียหยาง

ความสำคัญของเมืองเฉาโจวต่อชาวแต้จิ๋วโพ้นทะเลคืออะไร?

เฉาโจวเป็นบ้านเกิดบรรพบุรุษของชาวแต้จิ๋วโพ้นทะเลจำนวนมหาศาล (ประมาณ 2.7 ล้านคน) ทำให้เมืองนี้เป็นจุดหมายสำคัญในการกลับไปเยี่ยมรากเหง้าทางวัฒนธรรม