Chicago Pedway เครือข่ายทางเดินใต้ดินและลอยฟ้าแห่งชิคาโก

Chicago Pedway คือเครือข่ายทางเดินที่ประกอบด้วยอุโมงค์ ทางเดินระดับพื้นดิน และสะพานลอยในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งทำหน้าที่เชื่อมต่อตึกระฟ้า ร้านค้า โรงแรม และสถานีรถไฟทั่วเขตธุรกิจใจกลางเมือง (Central Business District) เข้าด้วยกัน

ความสำคัญและลักษณะเด่น

ด้วยความยาวรวมกว่า 40 บล็อกในย่านดาวน์ทาวน์ Pedway ไม่เพียงแต่เป็นเส้นทางสัญจร แต่ยังเป็นพื้นที่ที่รวบรวมร้านค้า ร้านอาหาร และงานศิลปะสาธารณะ ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับคนเดินเท้าในช่วงที่สภาพอากาศเลวร้าย โดยส่วนใหญ่จุดเชื่อมต่อของ Pedway จะเป็นอาคารพาณิชย์หรืออาคารรัฐบาล รวมถึงโรงแรม โดยมีอาคารที่พักอาศัยเพียงไม่กี่แห่ง เช่น Columbus Plaza, The Heritage at Millennium Park, Park Millennium, 200 North Dearborn Apartments และ Aqua ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้

ประวัติการก่อสร้าง

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของ Pedway (นอกเหนือจากภายในอาคารบางแห่ง) คือทางเดินระหว่างถนน State และ Dearborn ซึ่งเชื่อมต่อสถานีรถไฟใต้ดิน State Street และ Milwaukee–Dearborn ของ CTA (ปัจจุบันคือสาย Red Line และ Blue Line) บริเวณถนน Washington และ Lake รวมถึงถนน Jackson โดยอุโมงค์เชื่อมต่อชั้น Mezzanine สองแห่งเปิดใช้งานในปี 1943

การก่อสร้าง Pedway อย่างเต็มรูปแบบเริ่มต้นขึ้นในปี 1951 และมีการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะหลังจากแผนการศึกษาการวางแผนการขนส่งปี 1968 และแผน Chicago 21 ในปี 1973

การเชื่อมต่อและส่วนขยาย

ทางเดินส่วนตะวันออกซึ่งเชื่อมต่ออาคาร Illinois Center, โรงแรม Hyatt Regency, Fairmont Hotel, Swissôtel และ Aqua มีความหรูหรากว่า แม้จะเข้าถึงได้ทางอ้อมจากเครือข่ายหลักในย่าน Loop แต่หลังจากที่ Regional Transportation Authority ยกเลิกการใช้เครื่องกั้น (turnstiles) ในเดือนพฤศจิกายน 2003 ทั้งสองส่วนก็ได้เชื่อมต่อกันผ่านชานชาลาของ Metra Electric District

ศิลปะและการฟื้นฟู

ในเดือนธันวาคม 2013 ได้มีการติดตั้งแผงกระจกสี 22 บานบนผนังตรงข้ามทางเข้าฟู้ดคอร์ทของห้าง Macy's ซึ่งเป็นความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ Smith Museum of Stained Glass Windows นอกจากนี้ Environmental Law and Policy Center ยังมีแผนที่จะติดตั้งนิทรรศการศิลปะเพิ่มเติมและห้องสมุดสาธารณะเพื่อเป็นการฟื้นฟูพื้นที่ Pedway ให้มีชีวิตชีวามากขึ้น

จุดเข้า-ออกที่สำคัญ

ระบบ Pedway มีจุดเข้าออกมากมายครอบคลุมสถานที่สำคัญ เช่น:

• สถานีขนส่ง: Union Station, Ogilvie Transportation Center, สถานี CTA Red Line (Lake) และ Blue Line (Washington)
• อาคารรัฐบาล: City Hall-County Building, Richard J. Daley Center, James R. Thompson Center
• ห้างสรรพสินค้าและโรงแรม: Macy's, Block 37, Hyatt Regency, Swissôtel
• สถานที่ท่องเที่ยว: Millennium Park, Jay Pritzker Pavilion, Chicago Cultural Center