← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Citizens Advice Scotland หน่วยงานให้คำปรึกษาด้านสิทธิพลเมืองในสกอตแลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นองค์กรกลางที่ดูแลสำนักงานให้คำปรึกษาพลเมือง 58 แห่งทั่วสกอตแลนด์
  • ให้บริการคำปรึกษาฟรีและเป็นกลางในด้านสวัสดิการ หนี้สิน ผู้บริโภค และที่อยู่อาศัย
  • ช่วยให้ลูกค้าได้รับผลประโยชน์ทางการเงินคืนรวมกว่า 142 ล้านปอนด์ในปี 2022-23
  • บริหารจัดการหน่วยงาน Extra Help Unit เพื่อช่วยเหลือผู้เปราะบางด้านพลังงานและไปรษณีย์

Citizens Advice Scotland (CAS) หรือในชื่อทางกฎหมายว่า Scottish Association of Citizens Advice Bureaux (SACAB) เป็นองค์กรการกุศลและบริษัทจำกัดโดยการรับประกันในสกอตแลนด์ โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเอดินบะระ ทำหน้าที่เป็นองค์กรกลางที่ดูแลและสนับสนุนสำนักงานให้คำปรึกษาพลเมือง (Citizens Advice Bureaux) จำนวน 58 แห่งทั่วสกอตแลนด์ รวมถึงบริหารจัดการหน่วยงานให้ความช่วยเหลือพิเศษ (Extra Help Unit)

เครือข่ายการให้คำปรึกษาในสกอตแลนด์

สำนักงานให้คำปรึกษาพลเมืองแต่ละแห่งในสกอตแลนด์ดำเนินงานในรูปแบบองค์กรการกุศลที่บริหารจัดการอย่างอิสระ และเป็นสมาชิกของ Citizens Advice Scotland โดย CAS จะทำหน้าที่ให้การสนับสนุนและให้บริการส่วนกลางแก่สำนักงานสมาชิกเหล่านี้

เครือข่ายนี้มีจุดให้บริการเกือบ 300 แห่งครอบคลุมทั่วทั้งสกอตแลนด์ ทั้งในเมืองใหญ่ เมืองขนาดเล็ก พื้นที่ชนบท และชุมชนบนเกาะต่างๆ เพื่อให้มั่นใจว่าประชาชนสามารถเข้าถึงความช่วยเหลือได้ในทุกพื้นที่

บริการให้คำปรึกษา

สำนักงานเหล่านี้ให้บริการคำปรึกษาและความช่วยเหลือในทางปฏิบัติในหลายด้าน ได้แก่:

  • สวัสดิการสังคม: การขอรับเงินช่วยเหลือและสิทธิประโยชน์ต่างๆ
  • หนี้สิน: การจัดการหนี้และการวางแผนทางการเงิน
  • สิทธิผู้บริโภค: การแก้ไขปัญหาการซื้อสินค้าและบริการ
  • การจ้างงาน: สิทธิแรงงานและข้อพิพาทในที่ทำงาน
  • หอพักและที่อยู่อาศัย: ปัญหาด้านที่พักอาศัยและสัญญาเช่า
  • ความสัมพันธ์: คำปรึกษาด้านครอบครัวและความสัมพันธ์

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังสามารถเจรจาในนามของลูกค้า และเป็นตัวแทนในศาลชี้ขาด (Tribunals) ได้อีกด้วย โดยประชาชนสามารถรับคำปรึกษาได้ผ่านสำนักงานในพื้นที่, ทางโทรศัพท์ผ่านสายด่วน Scottish Citizens Advice Helpline หรือผ่านบริการออนไลน์

ผลลัพธ์ทางการเงิน

จากข้อมูลที่ CAS เผยแพร่ พบว่าเครือข่ายสำนักงานให้คำปรึกษาในสกอตแลนด์สามารถช่วยให้ลูกค้าได้รับผลประโยชน์ทางการเงินคืนมามากกว่า 131 ล้านปอนด์ในปี 2018–19 และเพิ่มขึ้นเป็น 142.3 ล้านปอนด์ในปี 2022–23

หน่วยงานให้ความช่วยเหลือพิเศษ (Extra Help Unit)

Extra Help Unit เป็นบริการตามกฎหมายที่บริหารจัดการโดย CAS และตั้งอยู่ที่เมืองกลาสโกว์ โดยมีหน้าที่ช่วยเหลือผู้ที่อยู่ในสถานการณ์เปราะบางในการร้องเรียนเกี่ยวกับบริการพลังงานและไปรษณีย์ ทั้งในอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์

การวิจัยและนโยบาย

สำนักงานสมาชิกจะส่งข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนเกี่ยวกับปัญหาที่ประชาชนนำมาปรึกษาให้แก่ CAS ซึ่งทางองค์กรจะนำข้อมูลเหล่านี้ไปใช้ในการวิจัย ทำงานด้านนโยบาย และรณรงค์เพื่อปรับปรุงกฎหมาย บริการสาธารณะ และประเด็นด้านผู้บริโภค

การบริหารจัดการและงบประมาณ

CAS บริหารงานโดยคณะกรรมการทรัสตีอาสาสมัคร ซึ่งประกอบด้วยทรัสตีที่มีความเชื่อมโยงกับสำนักงานสมาชิกและประธานกรรมการอิสระ

CAS ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลสกอตแลนด์สำหรับบริการให้คำปรึกษาและโครงการระดับชาติ โดยเงินทุนส่วนใหญ่ที่รัฐบาลมอบให้ CAS ระหว่างปี 2016–17 ถึง 2021–22 ถูกนำไปจัดสรรต่อให้กับสำนักงานสมาชิกในเครือข่าย

การตอบสนองต่อคำตัดสินของศาลฎีกา

ในเดือนพฤษภาคม 2025 ภายหลังคำตัดสินในคดี For Women Scotland Ltd v The Scottish Ministers CAS ได้แจ้งพนักงานว่า การเข้าใช้ห้องน้ำในที่ทำงานที่ระบุว่าเป็นของเพศชายหรือหญิงจะถูกกำหนดโดยเพศทางชีวภาพ โดยจะมีห้องน้ำเดี่ยวแยกต่างหากสำหรับเพื่อนร่วมงานทุกคน ซึ่งการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดข้อโต้แย้งจากพนักงานและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายบางส่วน อย่างไรก็ตาม CAS ระบุว่าการดำเนินการนี้จำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมาย และจะทบทวนแนวทางหากมีการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำอย่างเป็นทางการ

คำถามที่พบบ่อย

Citizens Advice Scotland คืออะไร?

เป็นองค์กรการกุศลในสกอตแลนด์ที่ทำหน้าที่เป็นองค์กรกลางสนับสนุนเครือข่ายสำนักงานให้คำปรึกษาพลเมือง (Citizens Advice Bureaux) เพื่อให้คำปรึกษาฟรีและเป็นกลางแก่ประชาชน

สามารถรับคำปรึกษาจาก CAS ได้อย่างไร?

ประชาชนสามารถรับคำปรึกษาได้ผ่านสำนักงานในพื้นที่, ทางโทรศัพท์ผ่านสายด่วน Scottish Citizens Advice Helpline หรือผ่านช่องทางออนไลน์

CAS ให้คำปรึกษาในเรื่องใดบ้าง?

ให้บริการครอบคลุมหลายด้าน เช่น สวัสดิการสังคม, การจัดการหนี้, สิทธิผู้บริโภค, กฎหมายการจ้างงาน และปัญหาที่อยู่อาศัย