เดวิด เคย์ ผู้เชี่ยวชาญอาวุธและผู้ตรวจสอบอาวุธในอิรัก

เดวิด เอ. เคย์ (David A. Kay; 8 มิถุนายน 1940 – 13 สิงหาคม 2022) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธ นักวิจารณ์การเมืองชาวอเมริกัน และอดีตนักวิจัยอาวุโสที่สถาบันโพโทแมคเพื่อการศึกษานโยบาย (Potomac Institute for Policy Studies) เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในฐานะหัวหน้าผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติหลังสงครามอ่าวครั้งที่หนึ่ง และผู้นำกลุ่มสำรวจอิรัก (Iraq Survey Group - ISG) ในการค้นหาอาวุธทำลายล้างสูง (Weapons of Mass Destruction - WMD) ภายหลังการบุกอิรักในปี 2003

เคย์ลาออกจากตำแหน่งหลังจากนำเสนอผลการตรวจสอบของกลุ่ม ISG ซึ่งระบุว่าข้อมูลข่าวกรองก่อนสงครามเกี่ยวกับโครงการอาวุธของอิรักมีความผิดพลาดอย่างมีนัยสำคัญ ข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นตามมาได้กลายเป็นแรงผลักดันให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการข่าวกรองอิรัก (Iraq Intelligence Commission) เพื่อตรวจสอบความล้มเหลวของข้อมูลข่าวกรอง

ประวัติการศึกษาและการทำงาน

เดวิด เคย์ สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน (University of Texas at Austin) และได้รับปริญญาโทด้านกิจการระหว่างประเทศ รวมถึงปริญญาเอกจากโรงเรียนกิจการระหว่างประเทศและสาธารณะ (School of International and Public Affairs) แห่งมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย

ในด้านอาชีพการทำงาน เคย์เคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสัน (University of Wisconsin-Madison) ต่อมาได้ร่วมงานกับทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ในตำแหน่งหัวหน้าส่วนการประเมิน และได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติในช่วงปี 1991 ถึง 1992

ระหว่างปี 1993 ถึง 2002 เคย์ดำรงตำแหน่งรองประธานที่บริษัท Science Applications International Corporation (SAIC) ก่อนจะได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาพิเศษด้านกลยุทธ์เกี่ยวกับโครงการอาวุธทำลายล้างสูงของอิรัก เขาได้รับรางวัลบริการดีเด่นจากทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ และคำชมเชยจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ

บทบาทในการตรวจสอบอาวุธในอิรัก

หลังสงครามอ่าวครั้งที่หนึ่ง เคย์นำทีมผู้ตรวจสอบของ IAEA เข้าไปในอิรักเพื่อค้นหาและทำลายอาวุธเคมี ชีวภาพ และนิวเคลียร์ที่ถูกสั่งห้าม

ภายหลังการบุกอิรักในปี 2003 เคย์กลับไปยังอิรักอีกครั้ง โดยทำงานร่วมกับสำนักข่าวกรองกลาง (CIA) และกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงปี 2003 และ 2004 เพื่อตรวจสอบว่าระบอบการปกครองของซัดดัม ฮุสเซน ยังคงพัฒนาอาวุธที่ถูกสั่งห้ามหรือไม่

ผลการดำเนินงานของกลุ่มสำรวจอิรัก (Iraq Survey Group)

การวิจัยของทีมงานภายใต้การนำของเคย์พบว่า โครงการอาวุธไม่ปกติของอิรักส่วนใหญ่ถูกระงับไว้ โดยพบเพียงวัสดุต้องห้ามจำนวนเล็กน้อย (เช่น หลอดบรรจุสารชีวภาพที่เก็บไว้ในตู้เย็นในบ้านของนักวิทยาศาสตร์ชาวอิรัก) แต่ไม่มีสารใดที่ถูกนำมา "ทำให้เป็นอาวุธ" (weaponized) กล่าวคือ ไม่พบสารเหล่านี้ในขีปนาวุธหรือปืนใหญ่ และไม่สามารถติดตั้งใช้งานได้โดยง่าย

การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าเหตุผลหลักที่ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ใช้ในการประกาศสงครามกับอิรักไม่สะท้อนถึงความเป็นจริงในขณะนั้น และขัดแย้งกับคำแถลงของตัวเคย์เองในช่วงก่อนเกิดสงคราม ซึ่งในเดือนกันยายน 2002 เคย์เคยให้สัมภาษณ์กับ U.S. News & World Report ว่า "อิรักละเมิดคำสั่งระหว่างประเทศอย่างชัดเจนในการกำจัดอาวุธเหล่านี้"

การลาออกและการให้การต่อสภาคองเกรส

วันที่ 23 มกราคม 2004 เคย์ลาออกจากตำแหน่ง โดยระบุว่าอิรักไม่มีอาวุธทำลายล้างสูง (WMD) และเชื่อว่าคลังอาวุธที่มีอยู่ตอนสิ้นสุดสงครามอ่าวครั้งที่หนึ่งได้ถูกกำจัดไปแล้วด้วยการทำงานของผู้ตรวจสอบสหประชาชาติและการดำเนินการของอิรักเอง

ในการให้การต่อคณะกรรมการของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2004 เคย์ยอมรับว่า "ปรากฏว่าเราทุกคนคิดผิด" และระบุว่าไม่น่าจะมีคลังอาวุธเคมีขนาดใหญ่ที่พร้อมใช้งานในอิรัก อย่างไรก็ตาม เขายังคงปกป้องรัฐบาลของบุช โดยกล่าวว่าแม้ไม่มีคลังอาวุธ แต่อิรักก็ยังคงเป็นอันตราย และตำหนิความล้มเหลวของการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองที่นำไปสู่ข้อสรุปเรื่อง WMD ก่อนสงคราม

การค้นพบด้านอื่น ๆ ของ ISG

ในการให้การเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2003 เคย์เปิดเผยว่า ISG พบเครือข่ายห้องปฏิบัติการลับของอิรักที่มีอุปกรณ์ซึ่งไม่ได้แจ้งต่อผู้ตรวจสอบของสหประชาชาติ รวมถึงห้องปฏิบัติการในเรือนจำและโรงงานผลิตอากาศยานไร้คนขับ (UAV) ซึ่งพบว่ามีการทดสอบบินในระยะ 500 กิโลเมตร ซึ่งเกินกว่าขีดจำกัด 150 กิโลเมตรที่ตกลงไว้

นอกจากนี้ เคย์ระบุว่าอิรักได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับโรคไข้เลือดออกไครเมียนคองโก (Congo Crimean Hemorrhagic Fever) และเชื้อ Brucella รวมถึงการวิจัยและพัฒนาเชื้อแอนแทรกซ์ (anthrax) และริซิน (ricin) โดยไม่ได้แจ้งให้สหประชาชาติทราบ และมีความพยายามในการจัดหาเทคโนโลยีขีปนาวุธจากเกาหลีเหนือเพื่อให้สามารถสร้างขีปนาวุธที่มีระยะยิง 1,300 กิโลเมตร ซึ่งละเมิดมติสหประชาชาติที่ 687