Deerfield Residence บ้านพักทางการของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำไอร์แลนด์

Deerfield Residence (เดิมชื่อ Chief Secretary's Lodge) คือบ้านพักทางการของเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในฟีนิกซ์พาร์ค (Phoenix Park) เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์

ประวัติความเป็นมา

Chief Secretary's Lodge

อาคารหลังนี้ถูกสร้างขึ้นโดย John Blaquiere บารอนเดอ บลาควิเออร์ รุ่นที่ 1 ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการไอร์แลนด์ และได้กลายเป็นบ้านพักทางการของเลขาธิการไอร์แลนด์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 จนกระทั่งตำแหน่งนี้ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1922

ในอดีต เลขาธิการไอร์แลนด์มีบทบาทสำคัญเทียบเท่ากับนายกรัฐมนตรีในการบริหารงานของลอร์ดเลขาธิการแห่งไอร์แลนด์ แม้แต่ วินสตัน เชอร์ชิลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ก็เคยใช้ชีวิตในช่วงวัยเด็กบางส่วนในฟีนิกซ์พาร์คแห่งนี้

หลังจากการก่อตั้งรัฐอิสระไอร์แลนด์ ได้มีการพิจารณาการใช้ประโยชน์จากอาคารในฟีนิกซ์พาร์คหลายครั้ง จนกระทั่งวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1927 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้ตัดสินใจให้รัฐบาลสหรัฐอเมริกาเช่าอาคาร Chief Secretary's Lodge เป็นระยะเวลา 10 ปี เพื่อใช้เป็นทั้งสถานทูตและบ้านพักของเอกอัครราชทูต

การเปลี่ยนผ่านสู่บ้านพักเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ

ในปี ค.ศ. 1938 รัฐบาลไอร์แลนด์เคยมีความคิดที่จะเปลี่ยนอาคารหลังนี้ให้เป็นบ้านพักทางการของประธานาธิบดีไอร์แลนด์ แต่เนื่องจากรายงานจากสำนักงานสาธารณูปโภค (OPW) ระบุว่าโครงสร้างอาคารไม่มั่นคงและต้องใช้การซ่อมแซมครั้งใหญ่ จึงได้ยกเลิกแผนดังกล่าว และให้รัฐบาลสหรัฐฯ เช่าอาคารต่อ

ต่อมา เมื่อสถานทูตสหรัฐฯ ย้ายไปยังอาคารที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในย่าน Ballsbridge บ้านพักหลังนี้จึงกลายเป็นบ้านพักทางการของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียว

รายละเอียดของสถานที่

รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ทำการปรับปรุงบ้านพักและพื้นที่โดยรอบอย่างกว้างขวางในปี ค.ศ. 1952 ในช่วงทศวรรษ 1970 ภรรยาของเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ท่านหนึ่งได้ตั้งชื่อพื้นที่นี้ว่า "Deerfield" เนื่องจากมีกวางจำนวนมากที่เดินเตร่ไปมาในพื้นที่เปิดของฟีนิกซ์พาร์ค

พื้นที่ทั้งหมด 62 เอเคอร์ ประกอบด้วยสนามหญ้า สวนผลไม้ และสวนดอกไม้ ภายในประกอบด้วย:

• ชั้นล่าง: ห้องบอลรูม, ห้องรับรอง, ห้องรับประทานอาหาร, ห้องสมุด, สำนักงาน, ห้องครัว, ห้องพักพนักงาน และห้องซักรีด
• ชั้นบน: ห้องสวีท 6 ห้อง (ประกอบด้วยห้องนอน ห้องน้ำ และห้องแต่งตัว) พร้อมห้องนั่งเล่น
• สิ่งอำนวยความสะดวกภายนอก: สนามอเมริกันฟุตบอลตามฤดูกาล, สนามบาสเกตบอล และสนามเทนนิส

การเข้าพักของประธานาธิบดีสหรัฐฯ และการรักษาความปลอดภัย

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ หลายท่าน เช่น จอห์น เอฟ. เคนเนดี, ริชาร์ด นิกสัน, บิล คลินตัน และโจ ไบเดน ต่างเคยเข้าพักที่ Deerfield ในระหว่างการเยือนไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน, จอร์จ ดับเบิลยู บุช และบารัค โอบามา เลือกเข้าพักที่อื่นด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยเนื่องจากขนาดพื้นที่ที่กว้างขวางเกินไป

การรักษาความปลอดภัยในพื้นที่ดำเนินการโดยหน่วยสืบสวนพิเศษ (SDU) ของตำรวจไอร์แลนด์ (Garda Síochána) จากภายนอก และหน่วยรักษาความปลอดภัยทางการทูต (DSS) พร้อมกับหน่วยรักษาความปลอดภัยสถานทูตของกองพลนาวิกโยธินสหรัฐฯ จากภายใน

บุคคลสำคัญที่เคยพำนัก