← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ นักปฏิรูปสังคมและนักการเมืองหญิงผู้บุกเบิก

สรุปใจความสำคัญ

  • เอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ของอังกฤษจากพรรคแรงงาน ระหว่างปี 1929-1931
  • เธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE จากการทำงานช่วยเหลือคนงานหญิงและทหารหญิงในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
  • เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่เทศนาในพิธีการทางศาสนาของคริสตจักรแห่งอังกฤษในบางพื้นที่ และรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีในการเป็นนักบวช
  • เธอทำงานเป็นมิชชันนารีและเลขานุการของ YWCA ในอินเดียเป็นเวลาหลายปี

เอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ (Edith Picton-Turbervill OBE) (13 มิถุนายน 1872 – 31 สิงหาคม 1960) เป็นนักปฏิรูปสังคม นักเขียน และนักการเมืองหญิงจากพรรคแรงงานของอังกฤษ ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนและต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศในหลายมิติ

ภาพพอร์ตเทรตของเอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์
เอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ นักปฏิรูปสังคมและนักการเมืองหญิง

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

เอ็ดิธเกิดที่ Lower House, Fownhope ใน Herefordshire เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1872 โดยเป็นหนึ่งในลูกแฝด (พี่สาวชื่อเบียทริซ) ของจอห์น พิคตัน วอร์โลว์ และเอเลนอร์ เทมเพิล เธอได้รับการศึกษาที่ Royal School ในเมืองบาธ สภาพแวดล้อมในครอบครัวและการศึกษาได้หล่อหลอมให้เธอมีความเชื่อว่าชีวิตควรเป็นการลงมือทำเพื่อผู้อื่น และเธอมีความศรัทธาในศาสนาอย่างลึกซึ้ง

ในปี 1892 พ่อของเธอได้รับมรดกที่ดิน Ewenny Priory ใน Glamorgan ทำให้เธอเปลี่ยนนามสกุลจาก วอร์โลว์ เป็น พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ ตามพ่อของเธอ

งานมิชชันนารีและ YWCA

ความสนใจในงานสังคมสงเคราะห์นำเธอไปสู่ขบวนการแรงงาน โดยเธอสรุปว่า "การเปลี่ยนแปลงกฎหมายขั้นพื้นฐานเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ผู้คนมีเงื่อนไขการดำรงชีวิตที่ดีขึ้น" ประสบการณ์แรกของเธอเริ่มต้นจากการทำงานกับคนงานก่อสร้างทางรถไฟใน Vale of Glamorgan ซึ่งเธอพยายามปรับปรุงศีลธรรมของพวกเขาผ่านศาสนาและการจัดตั้งห้องอ่านหนังสือ

ต่อมาเธอได้เข้าร่วมกับ สมาคมไวแว้นคริสเตียน (YWCA) และเดินทางไปทำงานที่อินเดียในช่วงปี 1900-1906 และกลับไปอีกครั้งจนถึงปี 1908 โดยทำงานกับกลุ่มแองโกล-อินเดียนและนักเรียนหญิงชาวอินเดีย แม้จะเผชิญกับปัญหาสุขภาพและโรคมาลาเรีย แต่เธอก็ไม่เคยละทิ้งความสนใจในอินเดีย ซึ่งส่งผลให้เธอมีบทบาทสำคัญในการอภิปรายเรื่องอินเดียในสภาสามัญชนในเวลาต่อมา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เอ็ดิธทำงานร่วมกับ YWCA เพื่อจัดหาหอพักและโรงอาหารสำหรับคนงานหญิงในโรงงานผลิตอาวุธและสมาชิกของ Women's Army Auxiliary Corps ในฝรั่งเศส จากผลงานนี้ เธอได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the British Empire (OBE) ในปี 1918

การต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในการเป็นนักบวช

หนึ่งในความปรารถนาสูงสุดในชีวิตของเอ็ดิธคือการที่ผู้หญิงควรได้รับอนุญาตให้บวชและเข้าสู่ตำแหน่งในคริสตจักรแห่งอังกฤษ (Church of England) เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้เทศนาในพิธีการทางศาสนาอย่างเป็นทางการที่ North Somercotes ใน Lincolnshire และยังได้เทศนาที่โบสถ์ St Botolph's ใน Bishopsgate อีกด้วย เธอเขียนหนังสือและบทความมากมายเพื่อรณรงค์ให้ผู้หญิงมีสถานะเท่าเทียมในลำดับชั้นของคริสตจักร

บทบาททางการเมืองกับพรรคแรงงาน

เอ็ดิธเข้าร่วมพรรคแรงงานในปี 1919 โดยได้รับอิทธิพลจากบุคคลอย่าง จอร์จ แลนส์เบอรี และมาร์กาเร็ต บอนด์ฟิลด์ เธอลงสมัครรับเลือกตั้งในหลายเขต รวมถึง Islington North ในปี 1922 และ Stroud ในปี 1924 แต่ไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรก

อย่างไรก็ตาม ในปี 1929 ถึง 1931 เธอสามารถได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สำหรับเขต The Wrekin ใน Shropshire ซึ่งเป็นเขตชนบทที่มีชุมชนคนงานเหมืองแร่ เธอได้ใช้ตำแหน่งนี้ในการขับเคลื่อนนโยบายเพื่อผู้ยากไร้และส่งเสริมสิทธิสตรี

คำถามที่พบบ่อย

เอ็ดิธ พิคตัน-เทอร์เบอร์วิลล์ คือใคร?

เธอเป็นนักปฏิรูปสังคม นักเขียน และนักการเมืองหญิงชาวอังกฤษจากพรรคแรงงาน ผู้ซึ่งต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีและยกระดับคุณภาพชีวิตของคนงาน

เอ็ดิธได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE จากอะไร?

เธอได้รับ OBE ในปี 1918 จากการทำงานร่วมกับ YWCA เพื่อจัดหาหอพักและโรงอาหารให้กับคนงานหญิงในโรงงานผลิตอาวุธและทหารหญิงในฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

บทบาทสำคัญของเธอในคริสตจักรแห่งอังกฤษคืออะไร?

เธอรณรงค์เพื่อให้ผู้หญิงสามารถบวชเป็นนักบวชในคริสตจักรแห่งอังกฤษได้ และเป็นหนึ่งในผู้หญิงกลุ่มแรกๆ ที่ได้รับอนุญาตให้เทศนาในพิธีการทางศาสนา