เหตุการณ์บุกรุกกเวลฟ์ ความขัดแย้งทางศาสนาและการเกณฑ์ทหารในแคนาดา
สรุปใจความสำคัญ
- เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ St. Stanislaus Novitiate ในเมืองกเวลฟ์ รัฐออนแทรีโอ ปี 1918
- สาเหตุเกิดจากความเข้าใจผิดและการตีความกฎหมาย Military Service Act ที่แตกต่างกันระหว่างกระทรวงยุติธรรมและกองทัพ
- ลูกชายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม (Marcus Doherty) ถูกจับกุมในระหว่างการบุกรุก
- คณะกรรมการกรรมาธิการสรุปว่านักบวชฝึกหัดเยซูอิตได้รับยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารตามกฎหมาย
เหตุการณ์บุกรุกกเวลฟ์เป็นเหตุการณ์ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นที่ St. Stanislaus Novitiate ในเมืองกเวลฟ์ รัฐออนแทรีโอ ในปี 1918 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่แคนาดากำลังเผชิญกับความตึงเครียดทางสังคมและการเมืองจากการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
ภูมิหลังของเหตุการณ์
ในปี 1917 รัฐบาลแคนาดาได้ผ่านกฎหมาย Military Service Act เพื่อเพิ่มจำนวนทหารเพื่อทดแทนทหารที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งนำไปสู่การประท้วงและจลาจลในควิเบก
กฎหมายฉบับนี้มีการยกเว้นให้แก่ "คลับคลีกับศาสนจักร" หรือนักบวช รวมถึงสมาชิกของคณะสงฆ์ที่ได้รับการยอมรับ ซึ่งนำไปสู่คำถามสำคัญว่า "นักเรียนศาสนจักร (seminarians) และ นักบวชฝึกหัด (novices) ถือเป็นนักบวชแล้วหรือไม่
Charles Doherty รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในขณะนั้น มองว่านักเรียนที่เตรียมตัวเป็นพระในคาทอลิกได้รับยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร แต่หน่วยงานทางทหาร (Department of Militia and Defence) ซึ่งรับผิดชอบการบังคับใช้กฎหมายนี้ในเวลาต่อมา กลับมีความเห็นที่แตกต่างออกไป
ลำดับเหตุการณ์การบุกรุก
ในวันที่ 7 มิถุนายน 1918 เวลา 21:30 น. หน่วยปฏิบัติการนำโดยกัปตัน Macauley ซึ่งแต่งกายด้วยชุดพลเรือน ได้เข้าล้อมรอบ Jesuit Novitiate ในกเวลฟ์ และสั่งให้เจ้าอาวาส (rector) ได้นำตัวนักบวชฝึกหัดทั้งหมดออกมาภายใน 5 นาที
เมื่อมีการร้องขอให้แสดงเอกสารยืนยันอำนาจหน้าที่ กัปตัน Macauley ปฏิเสธที่จะแสดงเอกสารดังกล่าว และได้ทำการจับกุมนักบวชฝึกหัดสามคน รวมถึง Marcus Doherty ซึ่งเป็นลูกชายของ Charles Doherty รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
หลังจากนั้น Marcus Doherty ได้โทรศัพท์หาพ่อของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ซึ่งทำให้กัปตัน Macauley Macauley ได้รับคำสั่งให้ถอนตัวออกไปและรายงานการกระทำของตนเอง โดยรัฐมนตรี Doherty ได้สั่งห้ามไม่ให้ให้ข้อมูลแก่สื่อมวลชน
ผลกระทบและการสืบสวน
เหตุการณ์นี้กลายเป็นข่าวใหญ่เมื่อหนังสือพิมพ์ Toronto Star นำเสนอข่าวในวันที่ 19 มิถุนายน 1918 และนำไปสู่ความขัดแย้งทางศาสนาที่รุนแรงขึ้น โดยกลุ่มผู้สนับสนุนศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์บางกลุ่มได้ใช้เหตุการณ์นี้โจมตีคาทอลิก
ในเดือนเมษายน 1919 รัฐบาลได้แต่งตั้งคณะกรรมการกรรมาธิการ (Royal Commission) เพื่อสืบสวนเหตุการณ์นี้ โดยผลการสืบสวนสรุปว่า:
- ไม่มีมูลความจริง ในข้อกล่าวหาต่อ Charles Doherty และกระทรวงยุติธรรม
- นักบวชฝึกหัดของคณะเยซูอิตทั้งหมด ได้รับยกเว้น จากกฎหมายการเกณฑ์ทหาร
- กัปตัน Macauley กระทำความผิดสามประการ คือ ไม่แสดงเอกสารยืนยันอำนาจ, แต่งกายชุดพลเรือนในการปฏิบัติหน้าที่ และมีพฤติกรรมที่ก้าวร้าว
คำถามที่พบบ่อย
เหตุการณ์บุกรุกกเวลฟ์คืออะไร?
คือการที่เจ้าหน้าที่ทหารในชุดพลเรือนบุกเข้าจับกุมนักบวชฝึกหัดที่ St. Stanislaus Novitiate ในกเวลฟ์ ปี 1918 เพื่อบังคับใช้กฎหมายการเกณฑ์ทหาร ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
ทำไมจึงเกิดความขัดแย้งในเหตุการณ์นี้?
เกิดจากการตีความกฎหมาย Military Service Act ที่แตกต่างกันระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม (ที่มองว่านักบวชฝึกหัดได้รับยกเว้น) และเจ้าหน้าที่ทหาร (ที่มองว่าว่าต้องถูกเกณฑ์ทหาร)
ผลการสืบสวนของ Royal Commission เป็นอย่างไร?
ว่านักบวชฝึกหัดเยซูอิตได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหาร และการบุกรุกของกัปตัน Macauley เป็นการกระทำที่ผิดพลาดและก้าวร้าว

