← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ฮาดาชอต หนังสือพิมพ์รายวันภาษาฮีบรูในอิสราเอล

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งในปี 1984 โดย Amos Schocken และปิดตัวลงในปี 1993
  • เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์อิสราเอลฉบับแรกๆ ที่ใช้การพิมพ์สี
  • เคยถูกสั่งปิด 3 วันในปี 1984 เนื่องจากละเมิดคำสั่งกองเซ็นเซอร์ทหารในคดี Kav 300
  • ประสบภาวะขาดทุนสะสมประมาณ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนปิดตัว

ฮาดาชอต (Hadashot; ภาษาฮีบรู: חדשות แปลว่า 'ข่าว') เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาฮีบรูที่ตีพิมพ์ในประเทศอิสราเอลในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1984 ถึง 1993 โดยมีจุดเด่นในด้านการนำเสนอข่าวสารที่ท้าทายขนบเดิมของสื่อในยุคนั้น

ประวัติและการก่อตั้ง

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1984 อามอส โชเคน (Amos Schocken) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Haaretz Group ได้ประกาศเปิดตัวหนังสือพิมพ์รายวันฉบับใหม่ในชื่อ ฮาดาชอต โดยมี ยอสซี ไคลน์ (Yossi Klein) ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการ ฮาดาชอตถือเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ฉบับแรกๆ ของอิสราเอลที่นำเทคโนโลยีการพิมพ์สีมาใช้ในการนำเสนอข่าว

ความขัดแย้งกับกองเซ็นเซอร์ทหาร

หลังจากเริ่มดำเนินการได้ไม่นาน ฮาดาชอตต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์ครั้งสำคัญจากการตีพิมพ์รายละเอียดเกี่ยวกับ คดี Kav 300 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สมาชิกของหน่วยชิน เบต (Shin Bet) สังหารผู้ก่อการร้ายชาวปาเลสไตน์สองคนที่จี้รถบัสในปี ค.ศ. 1984 ซึ่งการนำเสนอข่าวนี้เป็นการละเมิดคำสั่งของกองเซ็นเซอร์ทหารอิสราเอล (Israeli Military Censor)

เนื่องจากฮาดาชอตตัดสินใจไม่เข้าร่วมคณะกรรมการบรรณาธิการ (Editors Committee) และได้ตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว ส่งผลให้กองเซ็นเซอร์สั่งปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เป็นเวลาสามวัน ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1984 เนื่องจากไม่ได้ส่งข้อมูลบทความให้ตรวจสอบก่อน แม้ว่าในเวลาต่อมาปี ค.ศ. 1993 หนังสือพิมพ์จะพ้นจากข้อกล่าวหาทั้งหมด แต่การถูกสั่งปิดในครั้งนั้นส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความนิยมและแรงขับเคลื่อนที่หนังสือพิมพ์กำลังได้รับ

อัตลักษณ์และการดำเนินงาน

ในช่วงแรก ฮาดาชอตสร้างภาพลักษณ์ให้เป็นสื่อสำหรับคนรุ่นใหม่ มีแนวคิดทางเมืองแบบปีกซ้าย และมีท่าทีต่อต้านระบบ (Anti-establishment) โดยใช้ภาษาฮีบรูในรูปแบบที่ทันสมัยและใกล้เคียงกับภาษาพูดหรือภาษาสแลง อย่างไรก็ตาม แนวทางการนำเสนอข่าวของหนังสือพิมพ์มีความไม่สม่ำเสมอ โดยบางครั้งนำเสนอในรูปแบบข่าวบันเทิง (Yellow Journalism) และบางครั้งนำเสนอเนื้อหาเชิงวิชาการระดับสูง ในช่วงปีหลังๆ ฮาดาชอตเริ่มเปลี่ยนทิศทางไปสู่แนวทางที่อนุรักษนิยมมากขึ้น

การปิดตัวลง

เนื่องจากยอดจำหน่ายที่ยังคงอยู่ในระดับต่ำ อามอส โชเคน จึงประกาศปิดตัวหนังสือพิมพ์ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1993 โดยฉบับสุดท้ายถูกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1993 ทั้งนี้ ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน ฮาดาชอตประสบภาวะขาดทุนสะสมประมาณ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

บุคลากรสำคัญ

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีนักข่าวอาวุโสที่มีชื่อเสียงหลายท่าน เช่น อัมนน ดันก์เนอร์ (Amnon Dankner), ดูดู เกวา (Dudu Geva), ดาห์น เบน-อโมตซ์ (Dahn Ben-Amotz) และ อิริต ลินูร์ (Irit Linur) รวมถึงช่างภาพข่าว อเล็กซ์ เลแวค (Alex Levac) ที่มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ผลงาน

คำถามที่พบบ่อย

Hadashot คืออะไร?

Hadashot เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาฮีบรูในประเทศอิสราเอลที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1984 ถึง 1993

ทำไม Hadashot ถึงถูกสั่งปิดชั่วคราวในปี 1984?

เนื่องจากตีพิมพ์ข่าวเกี่ยวกับคดี Kav 300 ซึ่งเป็นการสังหารผู้จี้รถบัสชาวปาเลสไตน์โดยหน่วยชิน เบต ซึ่งเป็นการละเมิดกฎของกองเซ็นเซอร์ทหารอิสราเอล

จุดเด่นของหนังสือพิมพ์ Hadashot ในช่วงแรกคืออะไร?

มีภาพลักษณ์ที่ทันสมัย เจาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ มีแนวคิดปีกซ้าย และใช้ภาษาฮีบรูที่เป็นกันเองหรือเป็นภาษาสแลง

สาเหตุหลักที่ทำให้ Hadashot ปิดตัวลงคืออะไร?

ยอดจำหน่ายที่ต่ำและภาวะขาดทุนสะสมจำนวนมากถึง 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ